Verwendung dieser Datei:

Erstellen eines Ausschreibungstextes (RTF-Datei)

Um eine Word RTF-Datei mit dem Ausschreibungstext eines bestimmten Modells zu erstellen, klicken Sie auf “Ausschreibungstext erstellen”. Wählen Sie dann im kurz darauf erscheinenden Dialogfeld die gewünschte Modellbezeichnung aus und klicken Sie auf “OK”.
Word erstellt daraufhin eine RTF-Datei mit dem kompletten Ausschreibungstext, der an einem beliebigen Ort abgespeichert werden kann. Der Standardname der Datei lautet “at_[Modellbezeichnung].rtf”.

Model Overview:

Model name	Outdoor unit?	Panel Model Name	Description	Short text	Long text	Techn. Data	Others	OU text available?	Matching outdoor unit	Sep. spec text?	Verarbeitung [N / A / L]	Alternative	Notes
CZ-NE1P	Zusatz-Gehäuseheizung	CZNE1P_K	CZNE1P_L	CZNE1P_D	CZNE1P_S
CZ-NE2P	Zusatz-Gehäuseheizung	CZNE2P_K	CZNE2P_L	CZNE2P_D	CZNE2P_S
CZ-NE3P	Zusatz-Gehäuseheizung	CZNE3P_K	CZNE3P_L	CZNE3P_D	CZNE3P_S
CZ-NS1P	Zusatzplatine Solaranbindung (SDF/SDC)	CZNS1P_K	CZNS1P_L	CZNS1P_D	CZNS1P_S
CZ-NS2P	Zusatzplatine Solaranbindung (MDF/MDC)	CZNS2P_K	CZNS2P_L	CZNS2P_D	CZNS2P_S
CZ-NS3P	Zusatzplatine Solaranbindung (Minikomp.)	CZNS3P_K	CZNS3P_L	CZNS3P_D	CZNS3P_S
CZ-NS4P	Erweiterungsplatine für Regler	CZNS4P_K	CZNS4P_L	CZNS4P_D	CZNS4P_S
CZ-NV1	3-Wege-Umschaltventil-Set	CZNV1_K	CZNV1_L	CZNV1_D	CZNV1_S
CZ-TK1	Temp.fühler-Einbausatz Fremdspeicher	CZTK1_K	CZTK1_L	CZTK1_D	CZTK1_S
CZ-TS1	Temp.fühler für Fremdspeicher, Split	CZTS1_K	CZTS1_L	CZTS1_D	CZTS1_S
CZ-TS2	Temp.fühler für Fremdspeicher, Kompakt	CZTS2_K	CZTS2_L	CZTS2_D	CZTS2_S
PA-AW-WIFI-1TE	Steuerung über Smartphone	PAAWWIFI1TE_K	PAAWWIFI1TE_L	PAAWWIFI1TE_D	PAAWWIFI1TE_S
PAW-2PMP2ZONE	Set für zwei Heizkreise	PAW2PMP2ZONE_K	PAW2PMP2ZONE_L	PAW2PMP2ZONE_D	PAW2PMP2ZONE_S
PAW-A2W-HB3-ZC	Design-Schutzhaube (7-9 kW einphasig)	PAWA2WHB3ZC_K	PAWA2WHB3ZC_L	PAWA2WHB3ZC_D	PAWA2WHB3ZC_S
PAW-A2W-HB4-ZC	Design-Schutzhaube (9-16 kW dreiphasig)	PAWA2WHB4ZC_K	PAWA2WHB4ZC_L	PAWA2WHB4ZC_D	PAWA2WHB4ZC_S
PAW-A2W-RTWIRED	Kabel-Raumthermostat mit LCD	PAWA2WRTWIRED_K	PAWA2WRTWIRED_L	PAWA2WRTWIRED_D	PAWA2WRTWIRED_S
PAW-A2W-RTWIREL	Funk-Raumthermostat mit LCD	PAWA2WRTWIREL_K	PAWA2WRTWIREL_L	PAWA2WRTWIREL_D	PAWA2WRTWIREL_S
PAW-A2WSWITCH	Netzwerkswitch	PAWA2WSWITCH_K	PAWA2WSWITCH_L	PAWA2WSWITCH_D	PAWA2WSWITCH_S
PAW-A2W-TSBU	Pufferspeicher-Temperaturfühler	PAWA2WTSBU_K	PAWA2WTSBU_L	PAWA2WTSBU_D	PAWA2WTSBU_S
PAW-A2W-TSHC	Heizkreis/Schwimmbad-Temperaturfühler	PAWA2WTSHC_K	PAWA2WTSHC_L	PAWA2WTSHC_D	PAWA2WTSHC_S
PAW-A2W-TSOD	Außen-Temperaturfühler	PAWA2WTSOD_K	PAWA2WTSOD_L	PAWA2WTSOD_D	PAWA2WTSOD_S
PAW-A2W-TSRT	Raum-Temperaturfühler	PAWA2WTSRT_K	PAWA2WTSRT_L	PAWA2WTSRT_D	PAWA2WTSRT_S
PAW-A2W-TSSO	Solar-Temperaturfühler	PAWA2WTSSO_K	PAWA2WTSSO_L	PAWA2WTSSO_D	PAWA2WTSSO_S
PAW-ADC-CV150	Seitenverkleidung für Kombi-Hydromodul	PAWADCCV150_K	PAWADCCV150_L	PAWADCCV150_D	PAWADCCV150_S
PAW-ADC-PREKIT	Montagesatz für Kombi-Hydromodul	PAWADCPREKIT_K	PAWADCPREKIT_L	PAWADCPREKIT_D	PAWADCPREKIT_S
PAW-AW-KNX-1i	Interface für KNX-Anbindung	PAWAWKNX1i_K	PAWAWKNX1i_L	PAWAWKNX1i_D	PAWAWKNX1i_S
PAW-AW-MBS-1	Interface für Modbus-Anbindung	PAWAWMBS1_K	PAWAWMBS1_L	PAWAWMBS1_D	PAWAWMBS1_S
PAW-BTANK50L	50-l-Volumenerweiterungsgefäß	PAWBTANK50L_K	PAWBTANK50L_L	PAWBTANK50L_D	PAWBTANK50L_S
PAW-DEWPOINTSEN	Taupunktfühler	PAWDEWPOINTSEN_K	PAWDEWPOINTSEN_L	PAWDEWPOINTSEN_D	PAWDEWPOINTSEN_S
PAW-DHWM200A	Warmwasser-Wärmepumpe 208 l	PAWDHWM200A_K	PAWDHWM200A_L	PAWDHWM200A_D	PAWDHWM200A_S
PAW-DHWM300A	Warmwasser-Wärmepumpe 295 l	PAWDHWM300A_K	PAWDHWM300A_L	PAWDHWM300A_D	PAWDHWM300A_S
PAW-DHWM300AE	Warmwasser-Wärmepumpe 276 l mit Solar-Wärmetauscher	PAWDHWM300AE_K	PAWDHWM300AE_L	PAWDHWM300AE_D	PAWDHWM300AE_S
PAW-FILTER	Schmutzfänger mit Absperrventilen	PAWFILTER_K	PAWFILTER_L	PAWFILTER_D	PAWFILTER_S
PAW-HPM1	Wärmepumpenmanager mit LCD	PAWHPM1_K	PAWHPM1_L	PAWHPM1_D	PAWHPM1_S
PAW-HPM12ZONE-F	HPM-Set mit Raumtemp.fühler (Split F)	PAWHPM12ZONEF_K	PAWHPM12ZONEF_L	PAWHPM12ZONEF_D	PAWHPM12ZONEF_S
PAW-HPM12ZONELF	HPM-Set mit Funk-Raumthermost. (Split F)	PAWHPM12ZONELF_K	PAWHPM12ZONELF_L	PAWHPM12ZONELF_D	PAWHPM12ZONELF_S
PAW-HPM12ZONELM	HPM-Set mit Funk-Raumthermost. (Kompakt)	PAWHPM12ZONELM_K	PAWHPM12ZONELM_L	PAWHPM12ZONELM_D	PAWHPM12ZONELM_S
PAW-HPM12ZONELU	HPM-Set mit Funk-Raumthermostat (Split)	PAWHPM12ZONELU_K	PAWHPM12ZONELU_L	PAWHPM12ZONELU_D	PAWHPM12ZONELU_S
PAW-HPM12ZONE-M	HPM-Set mit Raumtemp.fühler (Kompakt)	PAWHPM12ZONEM_K	PAWHPM12ZONEM_L	PAWHPM12ZONEM_D	PAWHPM12ZONEM_S
PAW-HPM12ZONE-U	HPM-Set mit Raumtemp.fühler (Split)	PAWHPM12ZONEU_K	PAWHPM12ZONEU_L	PAWHPM12ZONEU_D	PAWHPM12ZONEU_S
PAW-HPM2	Wärmepumpenmanager ohne LCD	PAWHPM2_K	PAWHPM2_L	PAWHPM2_D	PAWHPM2_S
PAW-HPMAH1	Anlegetemperaturfühler PT1000	PAWHPMAH1_K	PAWHPMAH1_L	PAWHPMAH1_D	PAWHPMAH1_S
PAW-HPMB1	Kabeltemperaturfühler PT1000 für Pufferspeicher	PAWHPMB1_K	PAWHPMB1_L	PAWHPMB1_D	PAWHPMB1_S
PAW-HPMDHW	Tauchtemperaturfühler PT1000 mit Gehäuse	PAWHPMDHW_K	PAWHPMDHW_L	PAWHPMDHW_D	PAWHPMDHW_S
PAW-HPMED	Fernbedienung mit Touch-Screen	PAWHPMED_K	PAWHPMED_L	PAWHPMED_D	PAWHPMED_S
PAW-HPMINT-F	HPM-Schnittstellenkabel (Split F)	PAWHPMINTF_K	PAWHPMINTF_L	PAWHPMINTF_D	PAWHPMINTF_S
PAW-HPMINT-M	HPM-Schnittstellenkabel (Kompakt)	PAWHPMINTM_K	PAWHPMINTM_L	PAWHPMINTM_D	PAWHPMINTM_S
PAW-HPMINT-U	HPM-Schnittstellenkabel (Split)	PAWHPMINTU_K	PAWHPMINTU_L	PAWHPMINTU_D	PAWHPMINTU_S
PAW-HPMR4	Raumtemperaturfühler PT1000	PAWHPMR4_K	PAWHPMR4_L	PAWHPMR4_D	PAWHPMR4_S
PAW-HPMSOL1	Kabeltemperaturfühler Solar (hohe Temp.) PT1000	PAWHPMSOL1_K	PAWHPMSOL1_L	PAWHPMSOL1_D	PAWHPMSOL1_S
PAW-HPMUH	Außentemperaturfühler PT1000	PAWHPMUH_K	PAWHPMUH_L	PAWHPMUH_D	PAWHPMUH_S
PAW-LANCABLE	Netzwerkkabel	PAWLANCABLE_K	PAWLANCABLE_L	PAWLANCABLE_D	PAWLANCABLE_S
PAW-TD20B8E3-NDS	Warmwasser-/Pufferspeicher-Kombination	PAWTD20B8E3NDS_K	PAWTD20B8E3NDS_L	PAWTD20B8E3NDS_D	PAWTD20B8E3NDS_S
PAW-TG20C1E3HI	Emaillierter Warmwasserspeicher 190 l	PAWTG20C1E3HI_K	PAWTG20C1E3HI_L	PAWTG20C1E3HI_D	PAWTG20C1E3HI_S
PAW-TG20C1E3STD	Emaillierter Warmwasserspeicher 185 l	PAWTG20C1E3STD_K	PAWTG20C1E3STD_L	PAWTG20C1E3STD_D	PAWTG20C1E3STD_S
PAW-TG30C1E3HI	Emaillierter Warmwasserspeicher 284 l	PAWTG30C1E3HI_K	PAWTG30C1E3HI_L	PAWTG30C1E3HI_D	PAWTG30C1E3HI_S
PAW-TG30C1E3STD	Emaillierter Warmwasserspeicher 285 l	PAWTG30C1E3STD_K	PAWTG30C1E3STD_L	PAWTG30C1E3STD_D	PAWTG30C1E3STD_S
PAW-TG30C2E3STD	Emailliert, mit 2 Heizregistern 284 l	PAWTG30C2E3STD_K	PAWTG30C2E3STD_L	PAWTG30C2E3STD_D	PAWTG30C2E3STD_S
PAW-TG40C1E3STD	Emaillierter Warmwasserspeicher 396 l	PAWTG40C1E3STD_K	PAWTG40C1E3STD_L	PAWTG40C1E3STD_D	PAWTG40C1E3STD_S
WH-ADC0309G3E5	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Kombi-Hydromodul	WHADC0309G3E5_K	WHADC0309G3E5_L	WHADC0309G3E5_D	True	WH-UD03EE5 WH-UD05EE5 WH-UD07FE5 WH-UD09FE5	Leistung des Hydromoduls abhängig vom Außengerät
WH-ADC0916G9E8	Split-Wärmepumpe LT + T-CAP 400 V, Kombi-Hydromodul	WHADC0916G9E8_K	WHADC0916G9E8_L	WHADC0916G9E8_D	WHADC0916G9E8_S	True	WH-UD09FE8 WH-UD12FE8 WH-UD16FE8 WH-UX09FE8 WH-UX12FE8 WH-UX16FE8
WH-MDC05F3E5	Kompakt-Wärmepumpe LT 230 V	WHMDC05F3E5_K	WHMDC05F3E5_L	WHMDC05F3E5_D
WH-MXC09G3E8	Kompakt-Wärmepumpe T-CAP 400 V	WHMXC09G3E8_K	WHMXC09G3E8_L	WHMXC09G3E8_D	WHMXC09G3E8_S
WH-MXC12G9E8	Kompakt-Wärmepumpe T-CAP 400 V	WHMXC12G9E8_K	WHMXC12G9E8_L	WHMXC12G9E8_D	WHMXC12G9E8_S
WH-MXC16G9E8	Kompakt-Wärmepumpe T-CAP 400 V	WHMXC16G9E8_K	WHMXC16G9E8_L	WHMXC16G9E8_D	WHMXC16G9E8_S
WH-SDC03H3E	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Hydromodul	WHSDC03H3E_K	WHSDC03H3E_L	WHSDC03H3E_D	WHSDC03H3E_S	True	WH-UD03HE5
WH-SDC05H3E5	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Hydromodul	WHSDC05H3E5_K	WHSDC05H3E5_L	WHSDC05H3E5_D	WHSDC05H3E5_S	True	WH-UD05HE5
WH-SDC07F3E5	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Hydromodul	WHSDC07F3E5_K	WHSDC07F3E5_L	WHSDC07F3E5_D	WHSDC07F3E5_S	True	WH-UD07FE5
WH-SDC09F3E5	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Hydromodul	WHSDC09F3E5_K	WHSDC09F3E5_L	WHSDC09F3E5_D	WHSDC09F3E5_S	True	WH-UD09FE5
WH-SDC09F3E8	Split-Wärmepumpe LT 400 V, Hydromodul	WHSDC09F3E8_K	WHSDC09F3E8_L	WHSDC09F3E8_D	WHSDC09F3E8_S	True	WH-UD09FE8
WH-SDC12F9E8	Split-Wärmepumpe LT 400 V, Hydromodul	WHSDC12F9E8_K	WHSDC12F9E8_L	WHSDC12F9E8_D	WHSDC12F9E8_S	True	WH-UD12FE8
WH-SDC16F9E8	Split-Wärmepumpe LT 400 V, Hydromodul	WHSDC16F9E8_K	WHSDC16F9E8_L	WHSDC16F9E8_D	WHSDC16F9E8_S	True	WH-UD16FE8
WH-SHF09F3E8	Split-Wärmepumpe HT 400 V, Hydromodul	WHSHF09F3E8_K	WHSHF09F3E8_L	WHSHF09F3E8_D	WHSHF09F3E8_S	True	WH-UH09FE8
WH-SHF12F9E8	Split-Wärmepumpe HT 400 V, Hydromodul	WHSHF12F9E8_K	WHSHF12F9E8_L	WHSHF12F9E8_D	WHSHF12F9E8_S	True	WH-UH12FE8
WH-SXC09F3E8	Split-Wärmepumpe T-CAP 400 V, Hydromodul	WHSXC09F3E8_K	WHSXC09F3E8_L	WHSXC09F3E8_D	WHSXC09F3E8_S	True	WH-UX09FE8
WH-SXC12F9E8	Split-Wärmepumpe T-CAP 400 V, Hydromodul	WHSXC12F9E8_K	WHSXC12F9E8_L	WHSXC12F9E8_D	WHSXC12F9E8_S	True	WH-UX12FE8
WH-SXC16F9E8	Split-Wärmepumpe T-CAP 400 V, Hydromodul	WHSXC16F9E8_K	WHSXC16F9E8_L	WHSXC16F9E8_D	WHSXC16F9E8_S	True	WH-UX16FE8
WH-TD20E3E5	Edelstahl-Warmwasserspeicher 200 l	WHTD20E3E5_K	WHTD20E3E5_L	WHTD20E3E5_D	WHTD20E3E5_S
WH-TD30E3E5-1	Edelstahl-Warmwasserspeicher 300 l	WHTD30E3E51_K	WHTD30E3E51_L	WHTD30E3E51_D	WHTD30E3E51_S
WH-UD03HE5	True	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Außengerät	WHUD03HE5_K	WHUD03HE5_L	WHUD03HE5_D	WHUD03HE5_S
WH-UD05HE5	True	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Außengerät	WHUD05HE5_K	WHUD05HE5_L	WHUD05HE5_D	WHUD05HE5_S
WH-UD07FE5	True	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Außengerät	WHUD07FE5_K	WHUD07FE5_L	WHUD07FE5_D	WHUD07FE5_S
WH-UD09FE5	True	Split-Wärmepumpe LT 230 V, Außengerät	WHUD09FE5_K	WHUD09FE5_L	WHUD09FE5_D	WHUD09FE5_S
WH-UD09FE8	True	Split-Wärmepumpe LT 400 V, Außengerät	WHUD09FE8_K	WHUD09FE8_L	WHUD09FE8_D	WHUD09FE8_S
WH-UD12FE8	True	Split-Wärmepumpe LT 400 V, Außengerät	WHUD12FE8_K	WHUD12FE8_L	WHUD12FE8_D	WHUD12FE8_S
WH-UD16FE8	True	Split-Wärmepumpe LT 400 V, Außengerät	WHUD16FE8_K	WHUD16FE8_L	WHUD16FE8_D	WHUD16FE8_S
WH-UH09FE8	True	Split-Wärmepumpe HT 400 V, Außengerät	WHUH09FE8_K	WHUH09FE8_L	WHUH09FE8_D	WHUH09FE8_S
WH-UH12FE8	True	Split-Wärmepumpe HT 400 V, Außengerät	WHUH12FE8_K	WHUH12FE8_L	WHUH12FE8_D	WHUH12FE8_S
WH-UX09FE8	True	Split-Wärmepumpe T-CAP 400 V, Außengerät	WHUX09FE8_K	WHUX09FE8_L	WHUX09FE8_D	WHUX09FE8_S
WH-UX12FE8	True	Split-Wärmepumpe T-CAP 400 V, Außengerät	WHUX12FE8_K	WHUX12FE8_L	WHUX12FE8_D	WHUX12FE8_S
WH-UX16FE8	True	Split-Wärmepumpe T-CAP 400 V, Außengerät	WHUX16FE8_K	WHUX16FE8_L	WHUX16FE8_D	WHUX16FE8_S

Product spec texts:

WHMDC05F3E5_K	Panasonic Kompakt-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHMDC05F3E5_L	Kompaktgerät Luft/Wasser-Wärmepumpe in Kompakt-Bauweise, 230 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Grundplatte mit Kondensatöffnung und Montageschienen. Hydraulikkreislauf: Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Lüftereinheit: Stufenlos regelbarer DC-Ventilatormotor mit schall- und strömungstechnisch optimiertem Kunststoff-Lüfterrad in axialer Bauform. Geschlossener Kältekreislauf: Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung: Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung. Separate Bedientafel mit Verbindungskabel für Montage im Gebäude. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungs-, Verdampfer-, Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser). Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHMDC05F3E5_D	Technische Daten Kompaktgerät: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 4,9 kW COP bei A7/W35: 5,17 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 0,95 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 4,75 kW COP bei A2/W35: 3,88 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 1,22 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 152 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Einsatzbereich Heizen (min./max.): Außentemperatur: -20/35 °C Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 4,5 kW EER bei A35/W7/12: 3,33 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 1,35 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 1/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 62 dB Höhe: 865 mm Breite: 1283 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 107 kg
WHMDC05F3E5_S

WHADC0309G3E5_K	Panasonic Aquarea Kombi-Hydromodul, einphasig, invertergesteuert
WHADC0309G3E5_L	Kombi-Hydromodul Kombi-Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech, Farbe: Weiß. Obere Frontverkleidung aufklappbar für Zugang zu Bedientafel und wasserseitigem Manometer. Untere Frontverkleidung abnehmbar zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Geräteaufstellung auf dem Boden, Nivellierung mittels höhenverstellbaren Füßen. Warmwasserspeicher aus rostfreiem Stahl gemäß EN 1.4521, Auslegungsdruck 10 bar, einschließlich Wasser-Wärmetauscher aus rostfreiem Stahl, Isolierung aus Polystyrol, Magnesium-Schutzanode und Speichertemperaturfühler. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Umwälzpumpe der Klasse A mit verstellbarem Volumenstrom. Strömungswächter. Schmutzfänger mit Absperrventilen. 3-Wege-Ventil für Umschaltung zwischen Warmwasserbetrieb und Heiz- bzw. Kühlbetrieb. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Anschlüsse für Kältemittelleitungen, Vor- und Rücklauf (Heizen/Kühlen), Kaltwassereintritt und Warmwasseraustritt des Warmwasserspeichers werden unsichtbar hinter der unteren Frontverkleidung in einer Reihe nebeneinander nach unten herausgeführt. Über einen optionalen Anschluss-Montagesatz können die Wasserleitungen nach hinten geführt werden, um von dort eine Verlegung der Rohrleitungen durch die Wand oder an der Wand entlang zu ermöglichen. Reduzierstücke für Kältemittelleitungen im Lieferumfang enthalten. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHADC0309G3E5_D	Technische Daten Innengerät: Spannung/Frequenz: 230/ 50 V / Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gasleitung: 5/8 " - Flüssigkeitsleitung: 1/4 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Schalldruckpegel in 1 m: 28 dB(A) Schallleistungspegel: 41 dB(A) Speichervolumen (brutto/netto): 200 / 185 l Max. Speicher-Solltemperatur (inkl. E-Heizung): 65 °C Wärmetauscheroberfläche des Speichers: 1,8 m² Zulässiger Betriebsdruck: 3,5 bar Höhe: 1800 mm Breite: 598 mm Tiefe: 717 mm Kippmaß: 1938 mm Gewicht: 135 kg Leistungsangaben in Abhängigkeit von der Innengeräte-Außengeräte-Kombination: WH-ADC0309G3E5 / WH-UD03EE5: Heizleistung bei A7/W35/30: 3,17 kW COP bei A7/W35: 5,01 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 0,63 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 3,32 kW COP bei A2/W35: 3,74 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 0,89 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 3,2 kW EER bei A35/W7/12: 3,10 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 1,04 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 106 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UD05EE5: Heizleistung bei A7/W35/30: 4,92 kW COP bei A7/W35: 4,57 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,08 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 4,43 kW COP bei A2/W35: 3,41 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 1,30 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 4,5 kW EER bei A35/W7/12: 2,69 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 1,67 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 104 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UD07FE5: Heizleistung bei A7/W35/30: 6,96 kW COP bei A7/W35: 4,62 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,51 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 6,64 kW COP bei A2/W35: 3,35 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 1,98 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 6,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,63 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,28 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 99 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UD09FE5: Heizleistung bei A7/W35/30: 8,76 kW COP bei A7/W35: 4,37 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,0 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 7,07 kW COP bei A2/W35: 3,48 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,03 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,43 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,88 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 96 % Energieeffizienzklasse: A
WHADC0309G3E5_S

WHUD07FE5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHUD07FE5_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD07FE5_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / ¼ " Kältemittel/Füllmenge: R410A/1,45 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 1/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 66 dB Höhe: 795 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 66 kg
WHUD07FE5_S

WHSDC07F3E5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHSDC07F3E5_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits-und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSDC07F3E5_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 6,96 kW COP bei A7/W35: 4,62 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,51 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 6,64 kW COP bei A2/W35: 3,35 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 1,98 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 152 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 6,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,63 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,28 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 1/4 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 30 dB(A) Schallleistungspegel: 43 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 43 kg
WHSDC07F3E5_S

WHSDC09F3E5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHSDC09F3E5_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSDC09F3E5_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 8,76 kW COP bei A7/W35: 4,37 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,01 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 7,07 kW COP bei A2/W35: 3,48 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,03 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 151 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,43 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,88 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 1/4 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 43 kg
WHSDC09F3E5_S

WHUD09FE5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHUD09FE5_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD09FE5_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 1/4" Kältemittel/Füllmenge: R410A/1,45 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 1/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 67 dB Höhe: 795 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 66 kg
WHUD09FE5_S

WHSDC09F3E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, dreiphasig, invertergesteuert
WHSDC09F3E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSDC09F3E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 8,73 kW COP bei A7/W35: 5,03 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,74 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 8,83 kW COP bei A2/W35: 3,82 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,31 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 164 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 3,17 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,21 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 46 kg
WHSDC09F3E8_S

WHUD09FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, dreiphasig, invertergesteuert
WHUD09FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD09FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R410A/2,55 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 63 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 108 kg
WHUD09FE8_S

WHSDC12F9E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, dreiphasig, invertergesteuert
WHSDC12F9E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSDC12F9E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 11,6 kW COP bei A7/W35: 4,82 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,41 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 11,12 kW COP bei A2/W35: 3,58 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,11 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 163 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 10,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,81 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 3,56 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 46 kg
WHSDC12F9E8_S

WHUD12FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, dreiphasig, invertergesteuert
WHUD12FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD12FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R410A/2,55 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 62 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 108 kg
WHUD12FE8_S

WHSDC16F9E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, dreiphasig, invertergesteuert
WHSDC16F9E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSDC16F9E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 15,32 kW COP bei A7/W35: 4,40 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 3,48 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 12,34 kW COP bei A2/W35: 3,43 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,60 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 150 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 12,2 kW EER bei A35/W7/12: 2,56 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 4,76 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 47 kg
WHSDC16F9E8_S

WHUD16FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, dreiphasig, invertergesteuert
WHUD16FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD16FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R410A/2,55 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 68 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 108 kg
WHUD16FE8_S

WHSXC09F3E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHSXC09F3E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Heizleistung gleichbleibend bis Außentemperaturen von -15 °C (bei 35 °C Vorlauftemperatur). Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSXC09F3E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 8,96 kW COP bei A7/W35: 5,06 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,77 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 8,85 kW COP bei A2/W35: 3,82 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,31 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 164 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 3,17 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,21 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 45 kg
WHSXC09F3E8_S

WHUX09FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHUX09FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Zusätzlicher Kreislauf zur Erhöhung der Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUX09FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R410A/2,85 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 61 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 109 kg
WHUX09FE8_S

WHSXC12F9E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHSXC12F9E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Heizleistung gleichbleibend bis Außentemperaturen von -15 °C (bei 35 °C Vorlauftemperatur). Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSXC12F9E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 11,74 kW COP bei A7/W35: 4,71 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,49 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 11,29 kW COP bei A2/W35: 3,47 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,25 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 150 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 10,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,81 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 3,56 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 46 kg
WHSXC12F9E8_S

WHUX12FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHUX12FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Zusätzlicher Kreislauf zur Erhöhung der Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUX12FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R410A/2,85 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 63 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 109 kg
WHUX12FE8_S

WHSXC16F9E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHSXC16F9E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Heizleistung gleichbleibend bis Außentemperaturen von -15 °C (bei 35 °C Vorlauftemperatur). Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSXC16F9E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 16,28 kW COP bei A7/W35: 4,58 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 3,56 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 15,92 kW COP bei A2/W35: 3,18 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 5,00 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 150 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 12,2 kW EER bei A35/W7/12: 2,56 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 4,76 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 47 kg
WHSXC16F9E8_S

WHUX16FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHUX16FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Zusätzlicher Kreislauf zur Erhöhung der Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUX16FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R410A/2,9 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 63 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 119 kg
WHUX16FE8_S

WHSHF09F3E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea HT, dreiphasig, invertergesteuert
WHSHF09F3E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 65 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSHF09F3E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 8,68 kW COP bei A7/W35: 4,82 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,80 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 8,44 kW COP bei A2/W35: 3,56 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,37 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 153 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 47 kg
WHSHF09F3E8_S

WHUH09FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea HT, dreiphasig, invertergesteuert
WHUH09FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Zusätzlicher Kreislauf zur Erhöhung der Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung (R407C) versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUH09FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R407C/2,9 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 60 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 110 kg
WHUH09FE8_S

WHSHF12F9E8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea HT, dreiphasig, invertergesteuert
WHSHF12F9E8_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedientafel und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 65 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe, 7-stufig. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Weitere Funktionen: Automatikbetrieb (Heizen/Kühlen), Urlaubsbetrieb, Estrichtrocknungsprogramm, Anzeige der Leistungsaufnahme, verbesserte Abtaufunktion. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Brauchwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHSHF12F9E8_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 11,69 kW COP bei A7/W35: 4,48 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,61 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 11,53 kW COP bei A2/W35: 3,18 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,63 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 150 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Leistungsaufnahme (min./max.): 27 / 101 W Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB Höhe: 892 mm Breite: 502 mm Tiefe: 353 mm Gewicht: 48 kg
WHSHF12F9E8_S

WHUH12FE8_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea HT, dreiphasig, invertergesteuert
WHUH12FE8_L	Außengerät Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Zusätzlicher Kreislauf zur Erhöhung der Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung (R407C) versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Verbessertes Abtauverhalten durch Bypass-Abtauung. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUH12FE8_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 400 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 5/8" / 3/8" Kältemittel/Füllmenge: R407C/2,9 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr / Bypass Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 62 dB Höhe: 1340 mm Breite: 900 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 110 kg
WHUH12FE8_S

WHADC0916G9E8_K	Panasonic Aquarea Kombi-Hydromodul, dreiphasig, invertergesteuert
WHADC0916G9E8_L	Kombi-Hydromodul Kombi-Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech, Farbe: Weiß. Obere Frontverkleidung aufklappbar für Zugang zu Bedientafel und wasserseitigem Manometer. Untere Frontverkleidung abnehmbar zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Geräteaufstellung auf dem Boden, Nivellierung mittels höhenverstellbaren Füßen. Warmwasserspeicher aus rostfreiem Stahl gemäß EN 1.4521, Auslegungsdruck 10 bar, einschließlich Wasser-Wärmetauscher aus rostfreiem Stahl, Isolierung aus Polystyrol, Magnesium-Schutzanode und Speichertemperaturfühler. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Umwälzpumpe der Klasse A mit verstellbarem Volumenstrom. Strömungswächter. Schmutzfänger mit Absperrventilen. 3-Wege-Ventil für Umschaltung zwischen Warmwasserbetrieb und Heiz- bzw. Kühlbetrieb. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Anschlüsse für Kältemittelleitungen, Vor- und Rücklauf (Heizen/Kühlen), Kaltwassereintritt und Warmwasseraustritt des Warmwasserspeichers werden unsichtbar hinter der unteren Frontverkleidung in einer Reihe nebeneinander nach unten herausgeführt. Über einen optionalen Anschluss-Montagesatz können die Wasserleitungen nach hinten geführt werden, um von dort eine Verlegung der Rohrleitungen durch die Wand oder an der Wand entlang zu ermöglichen. Reduzierstücke für Kältemittelleitungen im Lieferumfang enthalten. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung mit übersichtlicher Bedientafel. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Temperaturfühler für Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Außengerät. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHADC0916G9E8_D	Technische Daten Innengerät: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gasleitung: 5/8 " - Flüssigkeitsleitung: 1/4 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 7 Schalldruckpegel in 1 m: 33 dB(A) Schallleistungspegel: 46 dB(A) Speichervolumen (brutto/netto): 200 / 185 l Max. Speicher-Solltemperatur (inkl. E-Heizung): 65 °C Wärmetauscheroberfläche des Speichers: 1,8 m² Zulässiger Betriebsdruck: 3,5 bar Höhe: 1800 mm Breite: 598 mm Tiefe: 717 mm Kippmaß: 1938 mm Gewicht: 139 kg Leistungsangaben in Abhängigkeit von der Innengeräte-Außengeräte-Kombination: WH-ADC0309G3E5 / WH-UD09FE8: Heizleistung bei A7/W35/30: 8,73 kW COP bei A7/W35: 5,03 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,74 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 8,83 kW COP bei A2/W35: 3,82 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,31 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 3,17 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,21 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 95 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UD12FE8: Heizleistung bei A7/W35/30: 11,6 kW COP bei A7/W35: 4,82 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,41 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 11,12 kW COP bei A2/W35: 3,58 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,11 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 10,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,81 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 3,56 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 94 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH- UD16FE8: Heizleistung bei A7/W35/30: 15,32 kW COP bei A7/W35: 4,40 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 3,48 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 12,34 kW COP bei A2/W35: 3,43 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,60 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 12,2 kW EER bei A35/W7/12: 2,56 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 4,76 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 91 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UX09FE8: Heizleistung bei A7/W35/30: 8,96 kW COP bei A7/W35: 5,06 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,77 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 8,85 kW COP bei A2/W35: 3,82 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,32 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 3,17 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,21 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 95 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UX12FE8: Heizleistung bei A7/W35/30: 11,74 kW COP bei A7/W35: 4,71 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,49 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 11,29 kW COP bei A2/W35: 3,47 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,25 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 10,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,81 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 3,56 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 94 % Energieeffizienzklasse: A WH-ADC0309G3E5 / WH-UX16FE8: Heizleistung bei A7/W35/30: 16,28 kW COP bei A7/W35: 4,58 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 3,55 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 15,92 kW COP bei A2/W35: 3,18 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 5,01 kW Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Kühlleistung bei A35/W7/12: 12,2 kW EER bei A35/W7/12: 2,56 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 4,76 kW Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz: 91 % Energieeffizienzklasse: A
WHADC0916G9E8_S

PAWBTANK50L_K	Panasonic Volumenerweiterungsgefäß / hydraulische Weiche
PAWBTANK50L_L	Volumenerweiterungsgefäß mit 50 l Fassungsvermögen, alternativ verwendbar als hydraulische Weiche, 4 Anschlüsse mit 5/4“-Innengewinde. Inklusive automatischem Entlüftungsventil, Füll- und Entleerungshahn, Wandbefestigung und PU-Dämmmaterial mit weißem Schutzmantel
PAWBTANK50L_D
PAWBTANK50L_S

PAWADCPREKIT_K	Panasonic Anschluss-Montagesatz für Kombi-Hydromodul
PAWADCPREKIT_L	Anschluss-Montagesatz für eine schnellere und einfachere Montage der Rohrleitungen an einem Kombi-Hydromodul, bestehend aus: - Wandhalterung - 4 isolierte Flexrohre für die Wasseranschlüsse, jeder geräteseitige Anschluss mit Absperrventil versehen - Anschlussstücke zum Führen der Rohrleitungen direkt durch die Wand oder über Winkelstücke an der Wand entlang.
PAWADCPREKIT_D
PAWADCPREKIT_S

PAWADCCV150_K	Panasonic Seitenverkleidung für Kombi-Hydromodul
PAWADCCV150_L	Seitenverkleidungen als Abschluss des Kombi-Hydromoduls zur Wand. Hiermit wird ein eventuell vorhandener Abstand des Kombi-Hydromoduls von der Wand kaschiert. Seitenverkleidungen magnetisch ausgeführt für ein einfaches Anbringen an den Gerätewänden.
PAWADCCV150_D
PAWADCCV150_S

PAWA2WHB3ZC_K	Panasonic Design-Schutzhaube für Aquarea Luft/Wasserwärmepumpe
PAWA2WHB3ZC_L	Kompakte, optisch ansprechende Schutzhaube für Aquarea Luft/Wasser-Split-Wärmepumpen (7 bis 9 kW Split-Außengeräte, einphasig 230 V mit 1 Lüfter), zum Schutz des Außengeräts vor Schnee, Regen und mechanischer Beschädigung. Wirkungsvolle Schallreduktion von 5 bis 8 dB(A) je nach Aufstellung und Umgebung. Einfach und kostengünstig zu montierendes Gehäuse, bestehend aus verzinktem Stahlblech inklusive hocheffizienten Schalldämmeinsätzen. Grund-Aufnahmerahmen und Fuß-Unterkonstruktion passgenau vorgesehen für die Aufnahme des Außengeräts. Gummischwingungsdämpfer zum Anbringen auf der Fuß-Unterkonstruktion im Lieferumfang enthalten. Herausführen der Kältemittelleitungen frei nach unten oder durch die Seitenwände. Hierfür sind in den Seitenwänden Aussparungen vor gesehen, die bei Auslieferung durch angeschraubte Verschlussbleche geschlossen sind. Für die Durchführung der Kältemittelleitungen wird ein Verschlussblech abgeschraubt und die passende mitgelieferte Schutzabdeckung angebracht.
PAWA2WHB3ZC_D	Abmessungen: Höhe 1066 mm Breite 1203,5 mm Tiefe 902 mm
PAWA2WHB3ZC_S

PAWA2WHB4ZC_K	Panasonic Design-Schutzhaube für Aquarea Luft/Wasserwärmepumpe
PAWA2WHB4ZC_L	Kompakte, optisch ansprechende Schutzhaube für Aquarea Luft/Wasser-Split-Wärmepumpen (9 bis 16 kW Split-Außengeräte, dreiphasig 230 V, mit 2 Lüftern), zum Schutz des Außengeräts vor Schnee, Regen und mechanischer Beschädigung. Wirkungsvolle Schallreduktion von 5 bis 8 dB(A) je nach Aufstellung und Umgebung. Einfach und kostengünstig zu montierendes Gehäuse, bestehend aus verzinktem Stahlblech inklusive hocheffizienten Schalldämmeinsätzen. Grund-Aufnahmerahmen und Fuß-Unterkonstruktion passgenau vorgesehen für die Aufnahme des Außengeräts. Gummischwingungsdämpfer zum Anbringen auf der Fuß-Unterkonstruktion im Lieferumfang enthalten. Herausführen der Kältemittelleitungen frei nach unten oder durch die Seitenwände. Hierfür sind in den Seitenwänden Aussparungen vor gesehen, die bei Auslieferung durch angeschraubte Verschlussbleche geschlossen sind. Für die Durchführung der Kältemittelleitungen wird ein Verschlussblech abgeschraubt und die passende mitgelieferte Schutzabdeckung angebracht.
PAWA2WHB4ZC_D	Abmessungen: Höhe 1611 mm Breite 1203,5 mm Tiefe 902 mm
PAWA2WHB4ZC_S

PAWTG20C1E3STD_K	Panasonic Hochleistungs-Warmwasserspeicher, 185 Liter, emailliert, für Wärmepumpe Aquarea
PAWTG20C1E3STD_L	Behälter mit emaillierter Speicherinnenseite, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher mit besonders großen Heizflächen. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - E-Heizstab (3 kW) - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz - Einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel, Farbton Weißaluminium (RAL 9006)
PAWTG20C1E3STD_D	Technische Daten: Speichervolumen: 185 l Max. Wassertemperatur: 95 °C Speichermaterial: emailliert Wärmetauscher-Oberfläche: 2,0 m² Bereitschaftsverlust: 1,6 kWh/24 h Warmhalteverlust: 70,8 W Energieeffizienzklasse: C Höhe: 1535 mm Kippmaß: 1641 mm Durchmesser: 580 mm Gewicht: 97 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
PAWTG20C1E3STD_S

PAWTG40C1E3STD_K	Panasonic Hochleistungs-Warmwasserspeicher, 396 Liter, emailliert, für Wärmepumpe Aquarea
PAWTG40C1E3STD_L	Behälter mit emaillierter Speicherinnenseite, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher mit besonders großen Heizflächen. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - E-Heizstab (3 kW) - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz - Einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel, Farbton Weißaluminium (RAL 9006)
PAWTG40C1E3STD_D	Technische Daten: Speichervolumen: 396 l Max. Wassertemperatur: 95 °C Speichermaterial: emailliert Wärmetauscher-Oberfläche: 6,2 m² Bereitschaftsverlust: 2,7 kWh/24 h Warmhalteverlust: 71,9 W Energieeffizienzklasse: B Höhe: 1950 mm Kippmaß: 2089 mm Durchmesser: 750 mm Gewicht: 230 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
PAWTG40C1E3STD_S

PAWTG30C1E3HI_K	Panasonic Höchstleistungs-Warmwasserspeicher, 284 Liter, emailliert, für Wärmepumpe Aquarea
PAWTG30C1E3HI_L	Behälter mit emaillierter Speicherinnenseite, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher mit besonders großen Heizflächen. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - E-Heizstab (3 kW) - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz - Einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel, Farbton Weißaluminium (RAL 9006)
PAWTG30C1E3HI_D	Technische Daten: Speichervolumen: 284 l Max. Wassertemperatur: 95 °C Speichermaterial: emailliert Wärmetauscher-Oberfläche: 3,2 m² Bereitschaftsverlust: 1,9 kWh/24 h Warmhalteverlust: 68 W Energieeffizienzklasse: B Höhe: 1300 mm Kippmaß: 1501 mm Durchmesser: 750 mm Gewicht: 157 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
PAWTG30C1E3HI_S

WHTD20E3E5_K	Panasonic Warmwasserspeicher, 183 Liter, Edelstahl, für Wärmepumpe Aquarea
WHTD20E3E5_L	Behälter aus rostfreiem Stahl, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher aus rostfreiem Stahl. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz (zweistufig) - 3 einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit weißem, epoxidbeschichtetem Mantel - Temperaturfühler
WHTD20E3E5_D	Technische Daten: Speichervolumen: 183 l Max. Wassertemperatur: 7 °C Speichermaterial: rostfreier Stahl Wärmetauscher-Oberfläche: 1,4 m² Bereitschaftsverlust: 1,9 kWh/24 h Warmhalteverlust: 64 W Energieeffizienzklasse: C Höhe: 1150 mm Kippmaß: 1288 mm Durchmesser: 580 mm Gewicht: 49 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
WHTD20E3E5_S

PAWTD20B8E3NDS_K	Panasonic Warmwasser-Pufferspeicher-Kombination, 185 / 80 Liter, emailliert, für Wärmepumpe Aquarea
PAWTD20B8E3NDS_L	Zwei getrennte Behälter für Warmwasser und als Pufferspeicher in rechteckigem Gerätegehäuse mit geringer Stellfläche, fertig für den Anschluss an Wärmepumpe, Warmwasserkreis und Heizkreis, Anschlüsse nach oben aus dem Gerät herausgeführt. Ausstattung inklusive sekundärseitiger Hocheffizienz-Umwälzpumpe und Dreiwege-Umschaltventil für Heizung und Warmwasser. Warmwasserspeicher inklusive E-Heizstab mit Sicherheitsthermostat und Störmeldekontakt. Im Lieferumfang enthalten: - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - E-Heizstab mit Sicherheitsthermostat und Störmeldekontakt - Warmwasserspeicher-Temperaturfühler - Hocheffizienz-Umwälzpumpe - Schutzanode - PU-Hartschaumisolierung
PAWTD20B8E3NDS_D	Technische Daten: Abmessungen (H x B x T): 1.810 x 600 x 632 mm Kippmaß: 1920 mm Gewicht (ohne Wasser): 150 kg Spannungsversorgung: 230 V AC Warmwasserspeicher Fassungsvermögen: 185 l Max. Betriebsdruck: 10 bar Prüfdruck: 14,3 bar Max. Betriebstemperatur: 100 °C Anschlüsse: 22 mm Werkstoff: rostfreier Stahl, EN 1.4162 Dämmstärke (PUR): 52 mm Wärmetauscher-Oberfläche: 2,3 m² Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Bereitschaftsverlust: 1,3 kWh/24 h Pufferspeicher Fassungsvermögen: 80 l Max. Betriebsdruck: 3,0 bar Prüfdruck: 4,3 bar Max. Betriebstemperatur: 100 °C Anschlüsse: 22 mm Werkstoff: S235 JRG Elektrische Zusatzheizung: optional Dämmstärke (PUR): 26 mm
PAWTD20B8E3NDS_S

WHTD30E3E51_K	Panasonic Warmwasserspeicher, 268 Liter, Edelstahl, für Wärmepumpe Aquarea
WHTD30E3E51_L	Warmwasserspeicher Behälter aus rostfreiem Stahl, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher aus rostfreiem Stahl. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz (zweistufig) - 3 einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit weißem, epoxidbeschichtetem Mantel - Temperaturfühler
WHTD30E3E51_D	Technische Daten: Speichervolumen: 268 l Max. Wassertemperatur: 75 °C Speichermaterial: rostfreier Stahl Wärmetauscher-Oberfläche: 1,8 m² Bereitschaftsverlust: 2,3 kWh/24 h Warmhalteverlust: 83 W Energieeffizienzklasse: C Höhe: 1600 mm Kippmaß: 1702 mm Durchmesser: 580 mm Gewicht: 65 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
WHTD30E3E51_S

PAWTG20C1E3HI_K	Panasonic Höchstleistungs-Warmwasserspeicher, 190 Liter, emailliert, für Wärmepumpe Aquarea
PAWTG20C1E3HI_L	Höchstleistungs-Warmwasserspeicher Behälter mit emaillierter Speicherinnenseite, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher mit besonders großen Heizflächen. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - E-Heizstab (3 kW) - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz - Einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel, Farbton Weißaluminium (RAL 9006)
PAWTG20C1E3HI_D	Technische Daten: Speichervolumen: 190 l Max. Wassertemperatur: 95 °C Speichermaterial: emailliert Wärmetauscher-Oberfläche: 2,3 m² Bereitschaftsverlust: 1,4 kWh/24 h Warmhalteverlust: 58,8 W Energieeffizienzklasse: B Höhe: 1675 mm Kippmaß: 1808 mm (ohne Haube) Durchmesser: 600 mm Gewicht: 115 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
PAWTG20C1E3HI_S

PAWTG30C1E3STD_K	Panasonic Hochleistungs-Warmwasserspeicher, 285 Liter, emailliert, für Wärmepumpe Aquarea
PAWTG30C1E3STD_L	Behälter mit emaillierter Speicherinnenseite, Auslegungsdruck 10 bar mit integriertem Wärmetauscher mit besonders großen Heizflächen. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - E-Heizstab (3 kW) - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz - Einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel, Farbton Weißaluminium (RAL 9006)
PAWTG30C1E3STD_D	Technische Daten: Speichervolumen: 285 l Max. Wassertemperatur: 95 °C Speichermaterial: emailliert Wärmetauscher-Oberfläche: 2,5 m² Bereitschaftsverlust: 2,1 kWh/24 h Warmhalteverlust: 88,8 W Energieeffizienzklasse: C Höhe: 1590 mm Kippmaß: 1729 mm Durchmesser: 680 mm Gewicht: 140 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
PAWTG30C1E3STD_S

PAWTG30C2E3STD_K	Panasonic Hochleistungs-Warmwasserspeicher mit 2 Wärmetauschern für Wärmepumpe und Solar/Brenner
PAWTG30C2E3STD_L	Behälter mit emaillierter Speicherinnenseite, Auslegungsdruck 10 bar mit 2 integrierten Wärmetauschern mit besonders großen Heizflächen. Im Lieferumfang enthalten: - Sicherheitsventil - 3-Wege-Ventil für Umschaltung Heizung/Warmwasser - Speicher-Temperaturfühler - E-Heizstab (3 kW) - Schutzanode - Thermostatischer Überlastschutz - Einstellbare Stellfüße - PU-Hartschaumisolierung mit Folienmantel, Farbton Weißaluminium (RAL 9006)
PAWTG30C2E3STD_D	Technische Daten: Speichervolumen: 284 l Max. Wassertemperatur: 95 °C Speichermaterial: emailliert Wärmetauscher-Oberfläche: 2,4 + 1,1 m² Bereitschaftsverlust: 3,0 kWh/24 h Warmhalteverlust: 68 W Energieeffizienzklasse: B Höhe: 1300 mm Kippmaß: 1501 mm Durchmesser: 750 mm Gewicht: 161 kg Elektrische Zusatzheizung: 3 kW Spannungsversorgung: 230 V AC
PAWTG30C2E3STD_S

WHSDC03H3E_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHSDC03H3E_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech, Farbe Weiß. Gehäusedeckel mit Scharnieren versehen zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Elektroteile in eigenem Schaltkasten aus Stahlblech im Gehäuseinnern untergebracht und mit eigener Klapptür versehen. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedieneinheit und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Bedieneinheit/Regler ausbaubar für externe Montage, Einbauöffnung in Gehäusedeckel durch Kunststoff-Verschlussdeckel verschließbar. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Schmutzfänger inklusive Absperrventilen für einfache Reinigung. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe. Vortex-Durchflussmesser als Strömungswächter und für autoadaptive Steuerung der Pumpendrehzahl. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser, nutzbar für Heiz- und für Brauchwasserbetrieb. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Freiraum für den Einbau des optionalen 3-Wege-Umschaltventil-Sets im Hydromodul; alternativ kann auch ein externes 3-Wege-Umschaltventil verwendet werden. Regelung Übersichtliche Bedieneinheit/Regler mit grafischem, hintergrundbeleuchtetem 3,5-Zoll-Display sowie Tastenfeld mit Touch-Tasten, integrierter Raumtemperaturfühler, optionaler separater Außentemperaturfühler anschließbar. Leicht verständliche Symbole sowie Klartextanzeige in 10 verschiedenen Benutzersprachen. Zusätzliches Schnellmenü für den Anwender. Standard-Regler für einen Heizkreis, inklusive Bivalenzsteuerung für zusätzliche Wärmequelle. Erweiterte Funktionen durch Zusatzplatine: Regelung von zwei gemischten Heizkreisen oder von einem gemischten Heizkreis und einem Schwimmbad, 0-10-V-Leistungssteuerung, Pufferspeicher-Temperaturregelung, Solarthermiesteuerung, externer Eingang für Umschaltung Heizen/Kühlen, Smart-Grid-Eingänge, Störmeldeausgang. Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung, auch für tägliche Nutzung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung, sowohl für Heizung als auch für Brauchwaser. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Externe Anschlussmöglichkeiten des Standardreglers: - Optionale Zusatzplatine für erweiterte Funktionalität - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für Außentemperaturfühler - Steuereingang für externen Raumtemperaturfühler und Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Warmwasser) - Steuerausgang für Zusatzpumpe Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge
WHSDC03H3E_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 3,20 kW COP bei A7/W35: 5,00 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 0,64 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 3,20 kW COP bei A2/W35: 3,56 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 0,90 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 195 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 130 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 3,20 kW EER bei A35/W7/12: 3,08 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 1,04 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 1/2" / 1/4 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Hocheffizienzpumpe Leistungsaufnahme: 30 – 100 W Schalldruckpegel in 1 m: 28 dB(A) Schallleistungspegel: 41 dB Höhe: 892 mm Breite: 500 mm Tiefe: 340 mm Gewicht: 44 kg
WHSDC03H3E_S

WHSDC05H3E5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHSDC05H3E5_L	Hydromodul Hydromodul für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech, Farbe Weiß. Gehäusedeckel mit Scharnieren versehen zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Elektroteile in eigenem Schaltkasten aus Stahlblech im Gehäuseinnern untergebracht und mit eigener Klapptür versehen. Wandhalterung aus verzinktem Stahlblech. Bedieneinheit und Manometer ohne Öffnen des Gehäuses zugänglich. Bedieneinheit/Regler ausbaubar für externe Montage, Einbauöffnung in Gehäusedeckel durch Kunststoff-Verschlussdeckel verschließbar. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Schmutzfänger inklusive Absperrventilen für einfache Reinigung. Automatischer Entlüfter. Umwälzpumpe als Hocheffizienzpumpe. Vortex-Durchflussmesser als Strömungswächter und für autoadaptive Steuerung der Pumpendrehzahl. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser, nutzbar für Heiz- und für Brauchwasserbetrieb. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Freiraum für den Einbau des optionalen 3-Wege-Umschaltventil-Sets im Hydromodul; alternativ kann auch ein externes 3-Wege-Umschaltventil verwendet werden. Regelung Übersichtliche Bedieneinheit/Regler mit grafischem, hintergrundbeleuchtetem 3,5-Zoll-Display sowie Tastenfeld mit Touch-Tasten, integrierter Raumtemperaturfühler, optionaler separater Außentemperaturfühler anschließbar. Leicht verständliche Symbole sowie Klartextanzeige in 10 verschiedenen Benutzersprachen. Zusätzliches Schnellmenü für den Anwender. Standard-Regler für einen Heizkreis, inklusive Bivalenzsteuerung für zusätzliche Wärmequelle. Erweiterte Funktionen durch Zusatzplatine: Regelung von zwei gemischten Heizkreisen oder von einem gemischten Heizkreis und einem Schwimmbad, 0-10-V-Leistungssteuerung, Pufferspeicher-Temperaturregelung, Solarthermiesteuerung, externer Eingang für Umschaltung Heizen/Kühlen, Smart-Grid-Eingänge, Störmeldeausgang. Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung, auch für tägliche Nutzung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung, sowohl für Heizung als auch für Brauchwaser. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Externe Anschlussmöglichkeiten des Standardreglers: - Optionale Zusatzplatine für erweiterte Funktionalität - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für Außentemperaturfühler - Steuereingang für externen Raumtemperaturfühler und Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Warmwasser) - Steuerausgang für Zusatzpumpe Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge
WHSDC05H3E5_D	Technische Daten Hydromodul: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 5,00 kW COP bei A7/W35: 4,63 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,08 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 4,20 kW COP bei A2/W35: 3,11 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 1,35 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 195 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 130 % Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 20/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 4,5 kW EER bei A35/W7/12: 2,69 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 1,67 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 1/2" / 1/4 " Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Hocheffizienzpumpe Leistungsaufnahme: 33 - 106 W Schalldruckpegel in 1 m: 28 dB(A) Schallleistungspegel: 41 dB Höhe: 892 mm Breite: 500 mm Tiefe: 340 mm Gewicht: 44 kg
WHSDC05H3E5_S

WHMXC09G3E8_K	Panasonic Kompakt-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHMXC09G3E8_L	Luft/Wasser-Wärmepumpe in Kompakt-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse Aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Kondensatöffnung und Montageschienen. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Umwälzpumpe mit verstellbarem Volumenstrom. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Geschlossener Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung. Separate Bedientafel mit Verbindungskabel für Montage im Gebäude. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungs-, Verdampfer-, Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Warmwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHMXC09G3E8_D	Technische Daten Kompaktgerät: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 8,89 kW COP bei A7/W35: 5,00 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 1,78 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 8,66 kW COP bei A2/W35: 3,78 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 164 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Leistungsaufnahme bei A2/W35: 2,29 kW Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 7,0 kW EER bei A35/W7/12: 3,17 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 2,21 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 3 kW Leistungsstufen Pumpe: 3 Leistungsaufnahme: 32 - 102 W Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 62 dB(A) Höhe: 1410 mm Breite: 1283 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 155 kg
WHMXC09G3E8_S

WHMXC12G9E8_K	Panasonic Kompakt-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHMXC12G9E8_L	Luft/Wasser-Wärmepumpe in Kompakt-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse Aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Kondensatöffnung und Montageschienen. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Umwälzpumpe mit verstellbarem Volumenstrom. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Geschlossener Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung. Separate Bedientafel mit Verbindungskabel für Montage im Gebäude. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungs-, Verdampfer-, Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Warmwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHMXC12G9E8_D	Technische Daten Kompaktgerät: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 11,79 kW COP bei A7/W35: 4,73 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 2,49 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 11,04 kW COP bei A2/W35: 3,43 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,22 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 150 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 10,0 kW EER bei A35/W7/12: 2,81 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 3,56 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 3 Leistungsaufnahme: 34 - 110 W Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 63 dB(A) Höhe: 1410 mm Breite: 1283 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 155 kg
WHMXC12G9E8_S

WHMXC16G9E8_K	Panasonic Kompakt-Wärmepumpe Aquarea T-CAP, dreiphasig, invertergesteuert
WHMXC16G9E8_L	Luft/Wasser-Wärmepumpe in Kompakt-Bauweise, 400 V Betriebsarten: Heizen, Warmwasser, Kühlen (Kühlbetrieb per Einstellung aktivierbar) Gehäuse Aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Kondensatöffnung und Montageschienen. Hydraulikkreislauf Vorlauftemperaturen bis 55 °C. Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Umwälzpumpe mit verstellbarem Volumenstrom. Strömungswächter. Elektro-Heizstab mit thermischem Überstromauslöser. Sicherheits- und Entlüftungsventil. Manometer zur Anzeige des Systemdrucks. Ausdehnungsgefäß. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Geschlossener Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Getrennte Heizungs- bzw. Brauchwarmwasserregelung. Separate Bedientafel mit Verbindungskabel für Montage im Gebäude. Kontinuierliche Anzeige von Außen- und Vorlauftemperatur. Außentemperaturgeführte Anpassung der Vorlauftemperatur im Heizungsbetrieb. Wochenzeitschaltuhr zur zeitabhängigen Ein/Ausschaltung und Betriebsartvorgabe. Anti-Legionellen-Schaltung. Bedarfsabhängige Regelung der elektrischen Zusatzheizung. Solarsteuerung durch optionale Zusatzplatine. Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungs-, Verdampfer-, Verflüssiger-, Vorlauf- und Rücklauftemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Selbstdiagnosesystem mit Anzeige von Fehlercodes. Externe Anschlussmöglichkeiten: - Zusatzplatine für Solarsteuerung - Steuereingang für externe Ein-/Ausschaltung - Steuereingang für externen Raumthermostaten - Steuerausgang für 2-Wege-Ventil (Kühlbetrieb) - Steuerausgang für 3-Wege-Ventil (Heizung / Warmwasser) Elektrische Ausstattung: - Elektrische Zusatzheizung - Thermischer Überlastschutz für elektrische Zusatzheizung - FI-Schutzschalter - Steuerein- und -ausgänge - Optionaler Regler für die Einbindung der Wärmepumpe in umfassendere Hydrauliksysteme (Wärmepumpen-Kaskaden, mehrere Heizkreise, PV-Anbindung, Einbindung von Kamin-Wassertaschen etc.) - Optionales Modul für die Steuerung per Internet - Optionale Module für die Anbindung an KNX und Modbus)
WHMXC16G9E8_D	Technische Daten Kompaktgerät: Spannung/Frequenz: 400 / 50 V / Hz Heizleistung bei A7/W35/30: 16,00 kW COP bei A7/W35: 5,03 Leistungsaufnahme bei A7/W35: 3,18 kW Heizleistung bei A2/W35/30: 16,00 kW COP bei A2/W35: 4,28 Leistungsaufnahme bei A2/W35: 3,74 kW Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 35 °C: 150 % Energieeffizienzklasse bei 35 °C: A++ Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei 55 °C: 125 % Energieeffizienzklasse bei 55 °C: A++ Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C - Heizkreistemperatur: 25/55 °C Kühlleistung bei A35/W7/12: 14,0 kW EER bei A35/W7/12: 3,50 Leistungsaufnahme bei A35/W7: 4,00 kW Einsatzbereich Kühlen (min/max): - Außentemperatur: 16/43 °C - Kühlkreistemperatur: 5/20 °C Anschluss Heizkreis: - VL/RL: R 1¼ " Leistung Elektroheizung: 9 kW Leistungsstufen Pumpe: 3 Leistungsaufnahme: 38 - 120 W Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 2/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 70 dB(A) Höhe: 1410 mm Breite: 1283 mm Tiefe: 320 mm Gewicht: 168 kg
WHMXC16G9E8_S

WHUD03HE5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHUD03HE5_L	Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD03HE5_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 230 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 1/2" / 1/4 " Kältemittel/Füllmenge: R410A / 1,2 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl / Bauart: 1 / Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel (A7/W35): 64 dB Höhe: 622 mm Breite: 824 mm Tiefe: 298 mm Gewicht: 39 kg
WHUD03HE5_S

WHUD05HE5_K	Panasonic Split-Wärmepumpe Aquarea LT, einphasig, invertergesteuert
WHUD05HE5_L	Außengerät für Luft/Wasser-Wärmepumpe in Split-Bauweise, 230 V Gehäuse aus verzinktem und einbrennlackiertem Stahlblech für Aufstellung im Freien. Leicht abnehmbarer Gehäusedeckel zum einfachen Zugriff auf interne Bauteile. Grundplatte mit Befestigungslaschen und Kondensatöffnung. Lüftereinheit Stufenlos regelbare DC-Ventilatormotoren mit schall- und strömungstechnisch optimierten Kunststoff-Lüfterrädern in axialer Bauform. Kältekreislauf Wärmetauscher aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Doppel-Rollkolbenverdichter, schallgedämmt und schwingungsgedämpft gelagert sowie mit einem druckseitigen Schalldämpfer versehen. Elektronisches Expansionsventil, 4-Wege-Kreislaufumkehrventil, Filtertrockner und Absperrventile mit Prüfanschluss. Werkseitig auf Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft und mit Kältemittel-Grundfüllung versehen. Regelung Modulierende Leistungsanpassung des Verdichters durch INVERTER+ Regelelektronik. Temperaturfühler für Außentemperatur, Verdichter-, Heißgas- und Saugleitungstemperatur sowie Verdampfertemperatur. Kreislaufumkehr für rasches und effizientes Abtauen des Außengeräte-Wärmetauschers. Kommunikationsbausteine zum optimalen Datenaustausch mit dem Hydromodul.
WHUD05HE5_D	Technische Daten Außengerät: Spannung/Frequenz: 230 V/50 Hz Einsatzbereich Heizen (min./max.): - Außentemperatur: -20/35 °C Anschluss Kältekreis: - Gas-/Flüssigkeitsltg.: 1/2" / 1/4 " Kältemittel/Füllmenge: R410A / 1,2 kg Verdichter: Doppel-Rollkolben Leistungsregelung: INVERTER Abtauung: Kreislaufumkehr Lüfteranzahl/Bauart: 1/Axial Drehzahlregelung: stufenlos Schallleistungspegel: 65 dB Höhe: 622 mm Breite: 824 mm Tiefe: 298 mm Gewicht: 39 kg
WHUD05HE5_S

CZNE1P_K	Zusatz-Gehäuseheizung für Aquarea-Wärmepumpen
CZNE1P_L	Elektro-Bandheizung zum Verlegen auf der Grundplatte kompatibler Außengeräte für einen optimalen Ablauf des beim Abtauen abfallenden Wassers.
CZNE1P_D
CZNE1P_S

CZNE2P_K	Zusatz-Gehäuseheizung für Aquarea-Wärmepumpen des Typs SDF/SDC, 3 und 5 kW
CZNE2P_L	Elektro-Bandheizung zum Verlegen auf der Grundplatte kompatibler Außengeräte für einen optimalen Ablauf des beim Abtauen abfallenden Wassers.
CZNE2P_D
CZNE2P_S

CZNE3P_K	Zusatz-Gehäuseheizung für Aquarea-Wärmepumpen der Generation "F"
CZNE3P_L	Elektro-Bandheizung zum Verlegen auf der Grundplatte kompatibler Außengeräte für einen optimalen Ablauf des beim Abtauen abfallenden Wassers.
CZNE3P_D
CZNE3P_S

CZNS1P_K	Panasonic Zusatzplatine für Aquarea Splitsysteme zur Anbindung von Solarstationen
CZNS1P_L	Zusatzplatine, einbaubar in das Hydromodul für den Anschluss an folgende Ein- und Ausgänge: - 230-V-Eingang für Solaranforderung (Pumpenanlauf der Solarstation) - 230-V-Ausgang für Umschaltung des 3-Wege-Ventils Wärmepumpe/Solarstation
CZNS1P_D
CZNS1P_S

CZNS2P_K	Panasonic Zusatzplatine für Aquarea Kompaktsysteme zur Anbindung von Solarstationen
CZNS2P_L	Zusatzplatine, einbaubar in Kompaktgeräte für den Anschluss an folgende Ein- und Ausgänge: - 230-V-Eingang für Solaranforderung (Pumpenanlauf der Solarstation) - 230-V-Ausgang für Umschaltung des 3-Wege-Ventils Wärmepumpe/Solarstation
CZNS2P_D
CZNS2P_S

CZNS3P_K	Panasonic Zusatzplatine für Aquarea Mini-Kompaktsysteme zur Anbindung von Solarstationen
CZNS3P_L	Zusatzplatine, einbaubar in Mini-Kompaktgeräte für den Anschluss an folgende Ein- und Ausgänge: - 230-V-Eingang für Solaranforderung (Pumpenanlauf der Solarstation) - 230-V-Ausgang für Umschaltung des 3-Wege-Ventils Wärmepumpe/Solarstation
CZNS3P_D
CZNS3P_S

CZNS4P_K	Panasonic Erweiterungsplatine für Aquarea-Standardregler der Generation „H“
CZNS4P_L	Die Erweiterungsplatine ist vorgesehen für den Einbau in den Schaltkasten des Hydromoduls. Sie stellt unter anderem folgende Zusatzfunktionen für den Standardregler bereit: - Regelung von zwei gemischten Heizkreisen oder von einem gemischten Heizkreis und einem Schwimmbad - Pufferspeicher-Temperaturregelung - 0–10-V-Leistungssteuerung über externen Eingang - Störmeldeausgang - Externer Eingang für Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb - Smart-Grid-Eingänge - Solarthermiesteuerung
CZNS4P_D
CZNS4P_S

CZNV1_K	Panasonic 3-Wege-Umschaltventil-Set
CZNV1_L	3-Wege-Umschaltventil-Set für die Umschaltung des Vorlaufs für Heiz- und Warmwasserbetrieb. Das Umschaltventil ist montagefertig mit Rohranschlussleitungen versehen und wird an der dafür vorgesehenen Stelle in das Hydromodul eingebaut. An die außerhalb des Hydromoduls liegenden Anschlüsse können anschließend bequem die Vorlaufleitungen zum Warmwasserspeicher und zu den Heizkreisen angeschlossen werden.
CZNV1_D
CZNV1_S

CZTK1_K	Panasonic Temperaturfühler-Einbausatz für Fremd-Warmwasserspeicher
CZTK1_L	Temperaturfühler-Einbausatz bestehend aus zu Aquarea-Wärmepumpen kompatiblem Temperaturfühler und passender Tauchhülse für die Verwendung in Verbindung mit einem Fremd-Warmwasserspeicher.
CZTK1_D
CZTK1_S

CZTS1_K	Panasonic Temperaturfühler für Fremd-Warmwasserspeicher (Split-Geräte)
CZTS1_L	Zu Aquarea-Wärmepumpen kompatibler Temperaturfühler für die Verwendung in Split-Systemen Verbindung mit einem Fremd-Warmwasserspeicher.
CZTS1_D
CZTS1_S

CZTS2_K	Panasonic Temperaturfühler-Einbausatz für Fremd-Warmwasserspeicher (Kompakt-Geräte)
CZTS2_L	Zu Aquarea-Wärmepumpen kompatibler Temperaturfühler für die Verwendung in Kompakt-Systemen in Verbindung mit einem Fremd-Warmwasserspeicher.
CZTS2_D
CZTS2_S

PAAWWIFI1TE_K	Panasonic Interface für Steuerung von Aquarea-Wärmepumpen per Internet
PAAWWIFI1TE_L	Elektronische Einheit mit separatem Kabel-Raumtemperaturfühler zur Anbindung von Aquarea-Wärmepumpen an ein Wireless LAN und an das Internet. Fern-Überwachung und -Steuerung der Wärmepumpe über das Internet per PC oder mittels einer App auch per iPad, iPhone oder Smartphone.
PAAWWIFI1TE_D
PAAWWIFI1TE_S

PAW2PMP2ZONE_K	Panasonic Set für den hydraulischen Aufbau eines gemischten sowie eines ungemischten Heizkreises
PAW2PMP2ZONE_L	Set für den hydraulischen Aufbau eines gemischten sowie eines ungemischten Heizkreises, bestehend aus folgenden Komponenten: - hydraulische Weiche mit integriertem Verteiler - 2 Hocheffizienzpumpen - Mischventil
PAW2PMP2ZONE_D
PAW2PMP2ZONE_S

PAWA2WRTWIRED_K	Panasonic programmierbarer Kabel-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer
PAWA2WRTWIRED_L	Programmierbarer Kabel-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer
PAWA2WRTWIRED_D	Technische Daten: Spannungsversorgung (LR03/AAA (beiliegend)): 2 x 1,5 V Max. Schaltleistung bei 230 V AC: 2 A Abmessungen (B x H x T): 81 x 135 x 22 mm Temperaturbereich: 0 bis +40 °C Einstellung der Zeitbasis: 15 – 60 Min. Schutzart: IP30
PAWA2WRTWIRED_S

PAWA2WRTWIREL_K	Panasonic programmierbarer Funk-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer
PAWA2WRTWIREL_L	Programmierbarer Funk-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer
PAWA2WRTWIREL_D	Technische Daten: Sender: Spannungsversorgung (LR03/AAA (beiliegend)): 2 x 1,5 V Sendefrequenz gem. EN 300 220: 868 MHz Abmessungen (B x H x T): 81 x 135 x 22 mm Temperaturbereich: 0 bis +40 °C Einstellung der Zeitbasis: 15 – 60 min Schutzart IP30 Empfänger: Spannungsversorgung: 230 / 50 V / Hz Sendefrequenz gem. EN 300 220: 868 MHz Schaltleistung: 3 A 230 Veff cos Phi=1 Abmessungen (B x H x T): 54 x 120 x 25 mm Temperaturbereich: -10 bis 70 °C Schutzart: IP40
PAWA2WRTWIREL_S

PAWA2WSWITCH_K	Panasonic Netzwerkswitch für die Verbindung mehrerer HPM-Wärmepumpenmanager zum Bilden einer Wärmepumpenkaskade
PAWA2WSWITCH_L	Netzwerkswitch für die Verbindung mehrerer HPM-Wärmepumpenmanager zum Bilden einer Wärmepumpenkaskade.
PAWA2WSWITCH_D
PAWA2WSWITCH_S

PAWA2WTSBU_K	Panasonic Pufferspeicher-Temperaturfühler für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSBU_L	Pufferspeicher-Temperaturfühler für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSBU_D
PAWA2WTSBU_S

PAWA2WTSHC_K	Panasonic Anlegetemperaturfühler mit Kunststoffgehäuse zum Messen der Temperatur in einem Heiz- oder Schwimmbadkreislauf
PAWA2WTSHC_L	Anlegetemperaturfühler mit Kunststoffgehäuse zum Messen der Temperatur in einem Heiz- oder Schwimmbadkreislauf
PAWA2WTSHC_D
PAWA2WTSHC_S

PAWA2WTSOD_K	Panasonic Außentemperaturfühler mit Kunststoffgehäuse für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSOD_L	Separater Außentemperaturfühler mit Kunststoffgehäuse für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSOD_D
PAWA2WTSOD_S

PAWA2WTSRT_K	Panasonic Raum-Temperaturfühler mit Kunststoffgehäuse für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSRT_L	Raum-Temperaturfühler mit Kunststoffgehäuse für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSRT_D
PAWA2WTSRT_S

PAWA2WTSSO_K	Panasonic Solar-Temperaturfühler für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSSO_L	Solar-Temperaturfühler für den Anschluss an das Hydromodul
PAWA2WTSSO_D
PAWA2WTSSO_S

PAWAWKNX1i_K	Panasonic Interface zur Integration von Aquarea-Wärmepumpen in KNX/EIB-Kommunikationssysteme
PAWAWKNX1i_L	Interface zur Integration von Aquarea-Wärmepumpen in KNX/EIB-Kommunikationssysteme
PAWAWKNX1i_D
PAWAWKNX1i_S

PAWAWMBS1_K	Panasonic Interface zur Integration von Aquarea-Wärmepumpen in Modbus-RTU-Kommunikationssysteme
PAWAWMBS1_L	Interface zur Integration von Aquarea-Wärmepumpen in Modbus-RTU-Kommunikationssysteme
PAWAWMBS1_D
PAWAWMBS1_S

PAWDEWPOINTSEN_K	Panasonic Taupunktfühler
PAWDEWPOINTSEN_L	Taupunktfühler zum Erkennen von Taupunktunterschreitungen, nur für den Anschluss an den Wärmepumpenmanager. Bestehend aus zwei getrennten, flexiblen Kupferstreifen zum Anbringen an Oberflächen, auf denen eine Kondensation durch Unterschreiten des Taupunkts verhindert werden soll. Selbstklebend, einschl. Kabel 2 x 0,25 mm², 1 m lang.
PAWDEWPOINTSEN_D
PAWDEWPOINTSEN_S

PAWDHWM200A_K	Panasonic Warmwasserspeicher mit integrierter Wärmepumpe in kompakter stehender Ausführung
PAWDHWM200A_L	Die Wärmepumpe ist auf dem Wasserspeicher angebaut, entzieht der Umgebung die Wärmeenergie der Luft und erhitzt damit Warmwasser auf eine Temperatur von 55°C bzw. auf 75 °C für die thermische Desinfektion (Anti-Legionellenprogramm). Alternativ kann die benötigte Wärmeenergie über Luftkanäle entweder aus dem Freien herangeführt oder dem Gebäude entnommen werden. Auf diese Weise kann z. B. warme Abluft aus den Räumen zur Erwärmung des Warmwassers genutzt werden, während die durch die Wärmepumpe gekühlte Luft ins Freie geleitet wird oder aber in Räume, die Kühlung benötigen. Luftkanäle für die Zufuhr und Abfuhr der Luft können sowohl seitlich als auch oben auf dem Gerät angebracht werden. Speicher aus hochwertigem, kalt gewalztem Stahlblech, emailliert bei 850 °C. Korrosionsgeschützter, außen am emaillierten Speicherbehälter angebrachter Verflüssiger. Magnesiumanode für zusätzlichen Korrosionsschutz des Speichers. Hochwertige Wärmedämmung für geringe Wärmeverluste. E-Heizstab inklusive. Elektronischer Regler der Wärmepumpe mit LCD-Anzeige als Touch-Screen folgenden Funktionen: - Einstellung der Wassertemperatur im Wasserspeicher - Anzeige der Wassertemperatur im Wasserspeicher - Einstellbare Wochen-Zeitprogramme - Urlaubsprogramm - Turbo-Erwärmung - Anti-Legionellen-Programm - Anzeige von Verdichterbetrieb, Ventilatorbetrieb, Anti-Legionellen-Betrieb, Abtaubetrieb, Betrieb des E-Heizstabs, Warmwassermenge - Kontakteingang für Ansteuerung durch Photovoltaik-Systeme
PAWDHWM200A_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Anschlussleistung ohne/mit El.heizung: 490 / 2490 W Aufheizzeit bei A7 / W10-55: 6.10 h.min COP DHW (A7 / W10-55) gem. EN 16147: 3,0 ErP-Label: A Leistungsaufn. im Bereitschaftsmodus gemäß EN16147: 28 W Schallleistungspegel: 59 dB Kältemittelfüllmenge (R134a): 1100 g Betriebsbereich (Lufttemperatur): -7 bis +35 °C Luftmenge: 220 – 450 m³/h Max. einstellbare Temperatur: 55 °C Max. Temp. mit Wärmepumpe: 65 °C Max. Temp. mit E-Heizung: 75 °C Speichervolumen: 208 l Höhe ohne / mit Luftanschlüssen: 1170 / 1540 mm Kippmaß (ohne Luftanschlüsse): 1680 mm Außendurchmesser: 670 mm Nettogewicht / Gewicht einschl. Wasserfüllung: 149 / 365 kg Wasserleitungsanschlüsse: G1 Nenn-Betriebsdruck: 10 bar Durchmesser der Luftanschlüsse: 160 mm
PAWDHWM200A_S

PAWDHWM300A_K	Panasonic Warmwasserspeicher mit integrierter Wärmepumpe in kompakter stehender Ausführung
PAWDHWM300A_L	Die Wärmepumpe ist auf dem Wasserspeicher angebaut, entzieht der Umgebung die Wärmeenergie der Luft und erhitzt damit Warmwasser auf eine Temperatur von 55°C bzw. auf 75 °C für die thermische Desinfektion (Anti-Legionellenprogramm). Alternativ kann die benötigte Wärmeenergie über Luftkanäle entweder aus dem Freien herangeführt oder dem Gebäude entnommen werden. Auf diese Weise kann z. B. warme Abluft aus den Räumen zur Erwärmung des Warmwassers genutzt werden, während die durch die Wärmepumpe gekühlte Luft ins Freie geleitet wird oder aber in Räume, die Kühlung benötigen. Luftkanäle für die Zufuhr und Abfuhr der Luft können sowohl seitlich als auch oben auf dem Gerät angebracht werden. Speicher aus hochwertigem, kalt gewalztem Stahlblech, emailliert bei 850 °C. Korrosionsgeschützter, außen am emaillierten Speicherbehälter angebrachter Verflüssiger. Magnesiumanode für zusätzlichen Korrosionsschutz des Speichers. Hochwertige Wärmedämmung für geringe Wärmeverluste. E-Heizstab inklusive. Elektronischer Regler der Wärmepumpe mit LCD-Anzeige als Touch-Screen folgenden Funktionen: - Einstellung der Wassertemperatur im Wasserspeicher - Anzeige der Wassertemperatur im Wasserspeicher - Einstellbare Wochen-Zeitprogramme - Urlaubsprogramm - Turbo-Erwärmung - Anti-Legionellen-Programm - Anzeige von Verdichterbetrieb, Ventilatorbetrieb, Anti-Legionellen-Betrieb, Abtaubetrieb, Betrieb des E-Heizstabs, Warmwassermenge - Kontakteingang für Ansteuerung durch Photovoltaik-Systeme
PAWDHWM300A_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Anschlussleistung ohne/mit El.heizung: 490 W / 2490 W Aufheizzeit bei A7 / W10-55: 9.40 h.min COP DHW (A7 / W10-55) gem. EN 16147: 3,33 ErP-Label: A Leistungsaufn. im Bereitschaftsmodus gemäß EN16147: 18 W Schallleistungspegel: 59 dB Kältemittelfüllmenge (R134a): 1100 g Betriebsbereich (Lufttemperatur): -7 bis +35 °C Luftmenge: 220 – 450 m³/h Max. einstellbare Temperatur: 55 °C Max. Temp. mit Wärmepumpe: 65 °C Max. Temp. mit E-Heizung: 75 °C Speichervolumen: 295 l Höhe ohne / mit Luftanschlüssen: 1560 / 1960 mm Kippmaß (ohne Luftanschlüsse): 2071 mm Außendurchmesser: 670 mm Nettogewicht / Gewicht einschl. Wasserfüllung: 164 / 459 kg Wasserleitungsanschlüsse: G1 Nenn-Betriebsdruck: 10 bar Durchmesser der Luftanschlüsse: 160 mm
PAWDHWM300A_S

PAWDHWM300AE_K	Panasonic Warmwasserspeicher mit integrierter Wärmepumpe und Solarwärmetauscher in kompakter stehender Ausführung
PAWDHWM300AE_L	Die Wärmepumpe ist auf dem Wasserspeicher angebaut, entzieht der Umgebung die Wärmeenergie der Luft und erhitzt damit Warmwasser auf eine Temperatur von 55°C bzw. auf 75 °C für die thermische Desinfektion (Anti-Legionellenprogramm). Alternativ kann die benötigte Wärmeenergie über Luftkanäle entweder aus dem Freien herangeführt oder dem Gebäude entnommen werden. Auf diese Weise kann z. B. warme Abluft aus den Räumen zur Erwärmung des Warmwassers genutzt werden, während die durch die Wärmepumpe gekühlte Luft ins Freie geleitet wird oder aber in Räume, die Kühlung benötigen. Luftkanäle für die Zufuhr und Abfuhr der Luft können sowohl seitlich als auch oben auf dem Gerät angebracht werden. Speicher aus hochwertigem, kalt gewalztem Stahlblech, emailliert bei 850 °C. Korrosionsgeschützter, außen am emaillierten Speicherbehälter angebrachter Verflüssiger. Magnesiumanode für zusätzlichen Korrosionsschutz des Speichers. Hochwertige Wärmedämmung für geringe Wärmeverluste. E-Heizstab inklusive. Zusätzlicher Solarwärmetauscher mit einer Oberfläche von 2,7 m². Elektronischer Regler der Wärmepumpe mit LCD-Anzeige als Touch-Screen folgenden Funktionen: - Einstellung der Wassertemperatur im Wasserspeicher - Anzeige der Wassertemperatur im Wasserspeicher - Einstellbare Wochen-Zeitprogramme - Urlaubsprogramm - Turbo-Erwärmung - Anti-Legionellen-Programm - Anzeige von Verdichterbetrieb, Ventilatorbetrieb, Anti-Legionellen-Betrieb, Abtaubetrieb, Betrieb des E-Heizstabs, Warmwassermenge - Kontakteingang für Ansteuerung durch Photovoltaik-Systeme
PAWDHWM300AE_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz: 230 / 50 V / Hz Anschlussleistung ohne/mit El.heizung: 490 W / 2490 W Aufheizzeit bei A7 / W10-55: 9.39 h.min COP DHW (A7 / W10-55) gem. EN 16147: 3,30 ErP-Label A Leistung im Bereitschaftsmodus gemäß EN16147: 20 W Schallleistungspegel: 59 dB Kältemittelfüllmenge (R134a): 1100 g Betriebsbereich (Lufttemperatur): -7 bis +35 °C Luftmenge: 220 – 450 m³/h Max. einstellbare Temperatur: 55 °C Max. Temp. mit Wärmepumpe: 65 °C Max. Temp. mit E-Heizung: 75 °C Speichervolumen: 276 l Höhe ohne / mit Luftanschlüssen: 1560 / 1930 mm Kippmaß (ohne Luftanschlüsse): 2071 mm Außendurchmesser: 670 mm Nettogewicht / Gewicht einschl. Wasserfüllung: 207 / 480 kg Wasserleitungsanschlüsse: G1 Solar-Wärmetauscher: - Wärmetauscheroberfläche: 2,7 m² - Anschlussmaß: G1 Nenn-Betriebsdruck: 10 bar Durchmesser der Luftanschlüsse: 160 mm
PAWDHWM300AE_S

PAWFILTER_K	Panasonic Schmutzfänger mit Absperrventilen
PAWFILTER_L	Schmutzfänger mit 1-Zoll-Anschlüssen sowie 2 Absperrventilen für ein problemloses Reinigen des Filtersiebs.
PAWFILTER_D
PAWFILTER_S

PAWHPM1_K	Panasonic Aquarea Wärmepumpenmanager mit LCD
PAWHPM1_L	Panasonic Aquarea Wärmepumpenmanager mit LCD zum intelligenten und energieeffizienten Regeln und Optimieren von Wärmepumpen. Über Schnittstellenplatine direkt anschließbar an Aquarea Wärmepumpen (Schnittstellenplatine für den Anschluss an Splitsysteme: PAW-HPMINT-U, für den Anschluss an Kompaktsysteme: PAW-HPMINT-M, für den Anschluss an Systeme der Generation "F": PAW-HPMINT-F). Gehäuse: Bestehend aus Kunststoffsockel und silberfarbener Frontblende aus schlagfestem Polycarbonat, geeignet für Wandmontage und Schaltschrankmontage. Frontblende mit integriertem hintergrundbeleuchtetem Textdisplay mit 4 x 20 Zeichen und Bedienele-menten für eine einfache und intuitive Bedienung. Technische Eigenschaften: - 2 gemischte Heizkreise - Estrichaufheizprogramm - Kaskadenregelung / bivalente Regelung - Automatische Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb - Möglichkeit zum Anschluss an eine Photovoltaikanlage bzw. an ein intelligentes Stromnetz („Smart Grid“) - Nachtabsenkung - Energiemanagementsystem - Trend - Solarbetrieb - Vorrang für Warmwasserbereitung - Webbasierter Zugriff auf die Regelung - In 10 Sprachen verfügbar - Vorprogrammiert mit ca. 600 Systemdiagrammen - Startbereit in weniger als drei Minuten - Einfache Konfiguration – einfache Bedienung - Stromversorgung mit 230 V - Sieben Ausgangsrelais - Zwei 0–10-V-Aus-/Eingänge - Acht Fühlereingänge (PT1000, Ni1000, Ni1000LG) - Integriertes hintergrundbeleuchtetes Textdisplay - Mikro-USB-Schnittstelle (für Upload, Service, Fernbedienung, Trend) - RS485-Schnittstelle (für Kommunikation mit weiterer Wärmepumpe) - RS485-Schnittstelle (für externes Display)
PAWHPM1_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz: 85 – 265 / 50/60 V / Hz Leistungsaufnahme (max.): 8 VA Abmessungen (B x H x T): 146,7 x 97,6 x 76,0 mm Umgebungstemperatur: 0 – 50 °C Lagertemperatur: -40 – +50 °C Umgebungsfeuchte (max.): 90 % r. F. Schutzart (Wandmontage): IP20 Schutzart (Schaltschrankmontage): IP40
PAWHPM1_S

PAWHPM2_K	Panasonic Aquarea Wärmepumpenmanager ohne LCD
PAWHPM2_L	Panasonic Aquarea Wärmepumpenmanager ohne LCD zum intelligenten und energieeffizienten Regeln und Optimieren von Wärmepumpen. Über Schnittstellenplatine direkt anschließbar an Aquarea Wärmepumpen (Schnittstellenplatine für den Anschluss an Splitsysteme: PAW-HPMINT-U, für den Anschluss an Kompaktsysteme: PAW-HPMINT-M, für den Anschluss an Systeme der Generation "F": PAW-HPMINT-F). Gehäuse: Bestehend aus Kunststoffsockel und silberfarbener Frontblende aus schlagfestem Polycarbonat, geeignet für Wandmontage und Schaltschrankmontage. Frontblende ohne LCD und Steuertasten. Technische Eigenschaften: - 2 gemischte Heizkreise - Estrichaufheizprogramm - Kaskadenregelung / bivalente Regelung - Automatische Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb - Möglichkeit zum Anschluss an eine Photovoltaikanlage bzw. an ein intelligentes Stromnetz („Smart Grid“) - Nachtabsenkung - Energiemanagementsystem - Trend - Solarbetrieb - Vorrang für Warmwasserbereitung - Webbasierter Zugriff auf die Regelung - In 10 Sprachen verfügbar - Vorprogrammiert mit ca. 600 Systemdiagrammen - Startbereit in weniger als drei Minuten - Einfache Konfiguration – einfache Bedienung - Stromversorgung mit 230 V - Sieben Ausgangsrelais - Zwei 0–10-V-Aus-/Eingänge - Acht Fühlereingänge (PT1000, Ni1000, Ni1000LG) - Integriertes hintergrundbeleuchtetes Textdisplay - Mikro-USB-Schnittstelle (für Upload, Service, Fernbedienung, Trend) - RS485-Schnittstelle (für Kommunikation mit weiterer Wärmepumpe) - RS485-Schnittstelle (für externes Display)
PAWHPM2_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz: 85 – 265 / 50/60 V / Hz Leistungsaufnahme (max.): 8 VA Abmessungen (B x H x T): 146,7 x 97,6 x 76,0 mm Umgebungstemperatur: 0 – 50 °C Lagertemperatur: -40 – +50 °C Umgebungsfeuchte (max.): 90 % r. F. Schutzart (Wandmontage): IP20 Schutzart (Schaltschrankmontage): IP40
PAWHPM2_S

PAWHPM12ZONEF_K	Panasonic HPM-Set für zwei Heizkreise
PAWHPM12ZONEF_L	HPM-Set für zwei Heizkreise, bestehend aus folgenden Komponenten: - 1 Wärmepumpenmananger PAW-HPM1 - 1 Adapterkabel PAW-HPMINT-F - 1 Kabeltemperaturfühler für Pufferspeicher PAW-HPMB1 - 2 Anlegetemperaturfühler für Heizkreise PAW-HPMAH1 - 1 Raumtemperaturfühler mit Sollwertanpassung PAW-HPMR4
PAWHPM12ZONEF_D
PAWHPM12ZONEF_S

PAWHPM12ZONELF_K	Panasonic HPM-Set für zwei Heizkreise
PAWHPM12ZONELF_L	HPM-Set für zwei Heizkreise, bestehend aus folgenden Komponenten: - 1 Wärmepumpenmananger PAW-HPM1 - 1 Adapterkabel PAW-HPMINT-F - 1 Kabeltemperaturfühler für Pufferspeicher PAW-HPMB1 - 2 Anlegetemperaturfühler für Heizkreise PAW-HPMAH1 - 1 Funk-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer PAW-A2W-RTWIRELESS
PAWHPM12ZONELF_D
PAWHPM12ZONELF_S

PAWHPM12ZONELM_K	Panasonic HPM-Set für zwei Heizkreise
PAWHPM12ZONELM_L	HPM-Set für zwei Heizkreise, bestehend aus folgenden Komponenten: - 1 Wärmepumpenmananger PAW-HPM1 - 1 Adapterkabel PAW-HPMINT-M - 1 Kabeltemperaturfühler für Pufferspeicher PAW-HPMB1 - 2 Anlegetemperaturfühler für Heizkreise PAW-HPMAH1 - 1 Funk-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer PAW-A2W-RTWIRELESS
PAWHPM12ZONELM_D
PAWHPM12ZONELM_S

PAWHPM12ZONELU_K	Panasonic HPM-Set für zwei Heizkreise
PAWHPM12ZONELU_L	HPM-Set für zwei Heizkreise, bestehend aus folgenden Komponenten: - 1 Wärmepumpenmananger PAW-HPM1 - 1 Adapterkabel PAW-HPMINT-U - 1 Kabeltemperaturfühler für Pufferspeicher PAW-HPMB1 - 2 Anlegetemperaturfühler für Heizkreise PAW-HPMAH1 - 1 Funk-Raumthermostat mit LCD und Wochentimer PAW-A2W-RTWIRELESS
PAWHPM12ZONELU_D
PAWHPM12ZONELU_S

PAWHPM12ZONEM_K	Panasonic HPM-Set für zwei Heizkreise
PAWHPM12ZONEM_L	HPM-Set für zwei Heizkreise, bestehend aus folgenden Komponenten: - 1 Wärmepumpenmananger PAW-HPM1 - 1 Adapterkabel PAW-HPMINT-M - 1 Kabeltemperaturfühler für Pufferspeicher PAW-HPMB1 - 2 Anlegetemperaturfühler für Heizkreise PAW-HPMAH1 - 1 Raumtemperaturfühler mit Sollwertanpassung PAW-HPMR4
PAWHPM12ZONEM_D
PAWHPM12ZONEM_S

PAWHPM12ZONEU_K	Panasonic HPM-Set für zwei Heizkreise
PAWHPM12ZONEU_L	HPM-Set für zwei Heizkreise, bestehend aus folgenden Komponenten: - 1 Wärmepumpenmananger PAW-HPM1 - 1 Adapterkabel PAW-HPMINT-U - 1 Kabeltemperaturfühler für Pufferspeicher PAW-HPMB1 - 2 Anlegetemperaturfühler für Heizkreise PAW-HPMAH1 - 1 Raumtemperaturfühler mit Sollwertanpassung PAW-HPMR4
PAWHPM12ZONEU_D
PAWHPM12ZONEU_S

PAWHPMAH1_K	Panasonic Anlegetemperaturfühler PT1000
PAWHPMAH1_L	Anlegetemperaturfühler PT 1000 mit Gehäuse, Messbereich von -20 bis +120 °C
PAWHPMAH1_D
PAWHPMAH1_S

PAWHPMB1_K	Panasonic Kabeltemperaturfühler PT1000
PAWHPMB1_L	Kabeltemperaturfühler PT 1000 für den Einsatz in einem Pufferspeicher, Messbereich von -30 bis +100 °C
PAWHPMB1_D
PAWHPMB1_S

PAWHPMDHW_K	Panasonic Tauchtemperaturfühler PT 1000
PAWHPMDHW_L	Tauchtemperaturfühler PT 1000 mit Gehäuse, Messbereich von -20 bis +120 °C
PAWHPMDHW_D
PAWHPMDHW_S

PAWHPMED_K	Panasonic Fernbedienung mit Touch-Screen
PAWHPMED_L	Fernbedienung mit Touch-Screen mit integriertem Raumtemperaturfühler, Anschluss an die Schnittstelle für externe Displays des HPM-Wärmepumpenmanagers Funktionen: - Einstellung der Betriebsart: AUS, Automatik, Sommer, Ferien, Dauer, Kühlen - Einstellung der Heizkreis-Sollwerte - Party-Modus - Timer mit Wochenprogramm, Einstellung von Nutzungszeiten und Sollwerten - Einstellen von Datum und Uhrzeit - Einstellen der Abdunklung des Displays Anzeigen: - Vorlauftemperatur der Heizkreise - Vorlauftemperatur des Wärmeerzeugers - Temperatur des Warmwassers - Fehlermeldungen des HPM
PAWHPMED_D	Technische Daten: Spannung/Frequenz (über PAW-HPM): 24 V DC Stromaufnahme (max.): 50 mA Abmessungen (B x H x T): 120 x 91 x 23 (+4 für Wandhalterung) mm Verbindungskabel: TP-Kabel, 0,25 mm² Display: TFT-LCD (resistiv) Hintergrundbeleuchtung: LED Bildformat: 4:3 Schutzart: IP30
PAWHPMED_S

PAWHPMINTF_K	Panasonic Schnittstellenkabel für HPM
PAWHPMINTF_L	Schnittstellenkabel für den Anschluss der Wärmepumpenmanager PAW-HPM1 bzw. PAW-HPM2 an Aquarea-Wärmepumpen in Split-Bauweise der Generation "F", 3 m lang
PAWHPMINTF_D
PAWHPMINTF_S

PAWHPMINTM_K	Panasonic Schnittstellenkabel für HPM
PAWHPMINTM_L	Schnittstellenkabel für den Anschluss der Wärmepumpenmanager PAW-HPM1 bzw. PAW-HPM2 an Aquarea-Wärmepumpen in Kompakt-Bauweise, 30 m lang.
PAWHPMINTM_D
PAWHPMINTM_S

PAWHPMINTU_K	Panasonic Schnittstellenkabel für HPM
PAWHPMINTU_L	Schnittstellenkabel für den Anschluss der Wärmepumpenmanager PAW-HPM1 bzw. PAW-HPM2 an Aquarea-Wärmepumpen in Split-Bauweise, 3 m lang.
PAWHPMINTU_D
PAWHPMINTU_S

PAWHPMR4_K	Panasonic Raumtemperaturfühler PT 1000
PAWHPMR4_L	Raumtemperaturfühler PT 1000, Messbereich von 0 bis +50 °C
PAWHPMR4_D
PAWHPMR4_S

PAWHPMSOL1_K	Panasonic Kabeltemperaturfühler PT 1000
PAWHPMSOL1_L	Kabeltemperaturfühler PT 1000 für den Einsatz in einem Pufferspeicher mit Solar-Heizquelle, Messbereich von -50 bis +250 °C
PAWHPMSOL1_D
PAWHPMSOL1_S

PAWHPMUH_K	Panasonic Außentemperaturfühler PT 1000
PAWHPMUH_L	Außentemperaturfühler PT 1000, Messbereich von -30 bis +70°C
PAWHPMUH_D
PAWHPMUH_S

PAWLANCABLE_K	Panasonic Netzwerkkabel
PAWLANCABLE_L	Netzwerkkabel für die Verbindung eines HPM-Wärmepumpenmanagers mit dem Netzwerkswitch PAW-A2WSWITCH
PAWLANCABLE_D
PAWLANCABLE_S

Additional texts to be translated for the macro (only blue cells):

Trans_KT	Modell:
Trans_FA	Fabrikat: Panasonic Modell:
Trans_PL	Blende:
Trans_TE	Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Example:
Trans_Caption	Modellauswahl
Trans_Label1	Wählen Sie ein Modell aus:
Trans_Label2	Ausschreibungstext für Außengerät hinzufügen
Trans_Label3	Wählen Sie das passende Außengerät aus:
Trans_Cancel	Abbrechen
Example:
Trans_Msgbox1	Ausschreibungstext
Trans_Msgbox2	Der Ausschreibungstext wurde erfolgreich erstellt.
Example:
Trans_Abort	Das Erstellen des Ausschreibungstexts wurde vom Benutzer abgebrochen.

The next page can be translated and/or adapted according tot he needs.

[Do not delete this line nor the following line!]

Ausschreibungstext
Pos	St.	Gegenstand	EP	GP
€	Ct	€	Ct