Verwendung dieser Datei:

Erstellen eines Ausschreibungstextes (RTF-Datei)

Um eine Word RTF-Datei mit dem Ausschreibungstext eines bestimmten Modells zu erstellen, klicken Sie auf “Ausschreibungstext erstellen”. Wählen Sie dann im kurz darauf erscheinenden Dialogfeld die gewünschte Modellbezeichnung aus und klicken Sie auf “OK”.
Word erstellt daraufhin eine RTF-Datei mit dem kompletten Ausschreibungstext, der an einem beliebigen Ort abgespeichert werden kann. Der Standardname der Datei lautet “at_[Modellbezeichnung].rtf”.

Model Overview:

Model name	Outdoor unit?	Panel Model Name	Description	Short text	Long text	Techn. Data	Others	OU text available?	Matching outdoor unit	Sep. spec text?	Action [New / Changed / Deleted]	Alternative	Notes
CS-E12PKEA	Wandgerät PKEA	CSE12PKEA_K	CSE12PKEA_L	CSE12PKEA_D	CSE12PKEA_S	True	CU-E12PKEA	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CS-E15PKEA	Wandgerät PKEA	CSE15PKEA_K	CSE15PKEA_L	CSE15PKEA_D	CSE15PKEA_S	True	CU-E15PKEA	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CS-E18PKEA	Wandgerät PKEA	CSE18PKEA_K	CSE18PKEA_L	CSE18PKEA_D	CSE18PKEA_S	True	CU-E18PKEA	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CS-E9PKEA	Wandgerät PKEA	CSE9PKEA_K	CSE9PKEA_L	CSE9PKEA_D	CSE9PKEA_S	True	CU-E9PKEA	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CU-E12PKEA	True	Außengerät PKEA	CUE12PKEA_K	CUE12PKEA_L	CUE12PKEA_D	CUE12PKEA_S	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CU-E15PKEA	True	Außengerät PKEA	CUE15PKEA_K	CUE15PKEA_L	CUE15PKEA_D	CUE15PKEA_S	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CU-E18PKEA	True	Außengerät PKEA	CUE18PKEA_K	CUE18PKEA_L	CUE18PKEA_D	CUE18PKEA_S	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CU-E9PKEA	Trrue	Außengerät PKEA	CUE9PKEA_K	CUE9PKEA_L	CUE9PKEA_D	CUE9PKEA_S	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
CZ-256ESMC2	ECOi/PACi Intelligenter Touch-Screen	CZ256ESMC2_K	CZ256ESMC2_L	CZ256ESMC2_D	CZ256ESMC2_S	09.2015
CZ-280PAH1	PACi DX-Kit PAH1	CZ280PAH1_K	CZ280PAH1_L	CZ280PAH1_D	CZ280PAH1_S	09.2015: veraltet?
CZ-64ESMC2	ECOi/PACi Zentrale Bedienstation	CZ64ESMC2_K	CZ64ESMC2_L	CZ64ESMC2_D	CZ64ESMC2_S	09.2015
CZ-64ESMC3	ECOi/PACi Zentrale Bedienstation	CZ64ESMC3_K	CZ64ESMC3_L	CZ64ESMC3_D	CZ64ESMC3_S	09.2015
CZ-ANC2	ECOi/PACi Schalt-/Statustafel	CZANC2_K	CZANC2_L	CZANC2_D	CZANC2_S	09.2015
CZ-CAPBC2	ECOi/PACi Seriell-paralleler Mini-Schnittstellenadapter	CZCAPBC2_K	CZCAPBC2_L	CZCAPBC2_D	CZCAPBC2_S	09.2015
CZ-CAPC2	ECOi/PACi Lokaler Schnittstellenadapter	CZCAPC2_K	CZCAPC2_L	CZCAPC2_D	CZCAPC2_S	09.2015
CZ-CAPDC2	ECOi/PACi Seriell-paralleler Schnittstellenadapter	CZCAPDC2_K	CZCAPDC2_L	CZCAPDC2_D	CZCAPDC2_S	09.2015: veraltet?
CZ-CAPDC3	ECOi/PACi Lastabwurf-Kit	CZCAPDC3_K	CZCAPDC3_L	CZCAPDC3_D	CZCAPDC3_S	09.2015
CZ-CENSC1	ECOi/PACi Econavi-Sensor	CZCENSC1_K	CZCENSC1_L	CZCENSC1_D	CZCENSC1_S	09.2015
CZ-CFUNC2	ECOi/PACi Kommunikationsadapter	CZCFUNC2_K	CZCFUNC2_L	CZCFUNC2_D	CZCFUNC2_S	09.2015
CZ-CLNC2	ECOi/PACi LONWorks-Interface	CZCLNC2_K	CZCLNC2_L	CZCLNC2_D	CZCLNC2_S	09.2015
CZ-CSRC2	ECOi/PACi Fernsensor	CZCSRC2_K	CZCSRC2_L	CZCSRC2_D	CZCSRC2_S	veraltet?
CZ-CSRC3	ECOi/PACi Fernsensor	CZCSRC3_K	CZCSRC3_L	CZCSRC3_D	CZCSRC3_S	09.2015
CZ-CSWAC2	ECOi/PACi P-AIMS Energiekostenabrechnung	CZCSWAC2_K	CZCSWAC2_L	CZCSWAC2_D	CZCSWAC2_S	09.2015
CZ-CSWBC2	ECOi/PACi P-AIMS BACnet-Schnittstelle	CZCSWBC2_K	CZCSWBC2_L	CZCSWBC2_D	CZCSWBC2_S	09.2015
CZ-CSWGC2	ECOi/PACi P-AIMS Objektlayoutanzeige	CZCSWGC2_K	CZCSWGC2_L	CZCSWGC2_D	CZCSWGC2_S	09.2015
CZ-CSWKC2	ECOi/PACi P-AIMS Basis-Software	CZCSWKC2_K	CZCSWKC2_L	CZCSWKC2_D	CZCSWKC2_S	09.2015
CZ-CSWWC2	ECOi/PACi P-AIMS Webanbindung	CZCSWWC2_K	CZCSWWC2_L	CZCSWWC2_D	CZCSWWC2_S	09.2015
CZ-CWEBC2	ECOi/PACi Web-Interface	CZCWEBC2_K	CZCWEBC2_L	CZCWEBC2_D	CZCWEBC2_S	09.2015
CZ-ESWC2	ECOi/PACi Programmtimer	CZESWC2_K	CZESWC2_L	CZESWC2_D	CZESWC2_S	09.2015
CZ-KPU2	ECOi/PACi Blende für Kassette MU1/PU1	CZKPU2_K	CZKPU2_L	CZKPU2_D	CZKPU2_S	CZ-KPU21	09.2015: veraltet?
CZ-KPU21	ECOi/PACi Blende für Kassette MU1/PU1	CZKPU21_K	CZKPU21_L	CZKPU21_D	CZKPU21_S	09.2015
CZ-KPY21	ECOi/PACi Blende für Kassette MY1/PY1	CZKPY21_K	CZKPY21_L	CZKPY21_D	CZKPY21_S	CZ-KPY3B	09.2015: veraltet?
CZ-KPY3A	ECOi/PACi Blende für Kassette MY2/PY2 (700x700)	CZKPY3A_K	CZKPY3A_L	CZKPY3A_D	CZKPY3A_S	CZ-KPY3B	09.2015
CZ-KPY3B	ECOi/PACi Blende für Kassette MY2/PY2 (625x625)	CZKPY3B_K	CZKPY3B_L	CZKPY3B_D	CZKPY3B_S	CZ-KPY3A	09.2015
CZ-P224BK2BM	ECOi/PACi IG-Abzweigsatz (2-Leiter / <22,4 kW)	CZP224BK2BM_K	CZP224BK2BM_L	CZP224BK2BM_D	CZP224BK2BM_S	09.2015
CZ-P3HPC2BM	PACi Abzweigsatz	CZP3HPC2BM_K	CZP3HPC2BM_L	CZP3HPC2BM_D	CZP3HPC2BM_S	09.2015
CZ-P680BK2BM	ECOi/PACi IG-Abzweigsatz (2-Leiter / 22,4 – 68 kW)	CZP680BK2BM_K	CZP680BK2BM_L	CZP680BK2BM_D	CZP680BK2BM_S	09.2015
CZ-RE2C2	ECOi/PACi Hotel-Kabelfernbedienung	CZRE2C2_K	CZRE2C2_L	CZRE2C2_D	CZRE2C2_S	09.2015
CZ-RELC2	ECOi/PACi hintergrundbeleuchtete Hotel-Kabelfernbedienung	CZRELC2_K	CZRELC2_L	CZRELC2_D	CZRELC2_S	09.2015: veraltet?
CZ-RTC2	ECOi/PACi Kabelfernbedienung mit Wochen-Timer	CZRTC2_K	CZRTC2_L	CZRTC2_D	CZRTC2_S	09.2015
CZ-RTC3	ECOi/PACi Design-Kabel-Fernbedienung mit Econavi-Funktion	CZRTC3_K	CZRTC3_L	CZRTC3_D	CZRTC3_S	09.2015
CZ-RTC4	ECOi/PACi Kabelfernbedienung mit Wochen-Timer und Econavi-Funktion	CZRTC4_K	CZRTC4_L	CZRTC4_D	CZRTC4_S	09.2015
CZ-RTC5	ECOi/PACi Design-Kabel-Fernbedienung mit Econavi-Funktion und Hydromodul-Regelung	CZRTC5_K	CZRTC5_L	CZRTC5_D	CZRTC5_S	09.2015
CZ-RWSC2	ECOi/PACi Infrarot-Empfänger für alle Innengeräte	CZRWSC2_K	CZRWSC2_L	CZRWSC2_D	CZRWSC2_S	09.2015: veraltet?
CZ-RWSC3	ECOi/PACi Infrarot-Empfänger für alle Innengeräte	CZRWSC3_K	CZRWSC3_L	CZRWSC3_D	CZRWSC3_S	09.2015
CZ-RWSK2	ECOi/PACi Infrarot-Fernbedienung für Innengeräte MK2/MK1, PK1, PY2	CZRWSK2_K	CZRWSK2_L	CZRWSK2_D	CZRWSK2_S	09.2015
CZ-RWST2	ECOi/PACi Infrarot-Fernbedienung für Innengeräte MD1, MT1, PT1	CZRWST2_K	CZRWST2_L	CZRWST2_D	CZRWST2_S	C	CZ-RWST3N	11.2015: veraltet?
CZ-RWST3N	ECOi/PACi Infrarot-Fernbedienung für Innengeräte MT2, PT2	CZRWST3N_K	CZRWST3N_L	CZRWST3N_D	CZRWST3N_S	A	11.2015: ersetzt CZ-RWST2
CZ-RWSU2	ECOi/PACi Infrarot-Fernbedienung für Innengeräte MU1, PU1	CZRWSU2_K	CZRWSU2_L	CZRWSU2_D	CZRWSU2_S	C	CZ-RWSU2N	11.2015: veraltet?
CZ-RWSU2N	ECOi/PACi Infrarot-Fernbedienung für Innengeräte MU1, PU1	CZRWSU2N_K	CZRWSU2N_L	CZRWSU2N_D	CZRWSU2N_S	A	11.2015: ersetzt CZ-RWSU2
CZ-RWSY2	ECOi/PACi Infrarot-Fernbedienung für Innengeräte MY1, PY1	CZRWSY2_K	CZRWSY2_L	CZRWSY2_D	CZRWSY2_S	09.2015: veraltet?
CZ-T10	ECOi/PACi Steckverbinder für T10-Funktionen	CZT10_K	CZT10_L	CZT10_D	CZT10_S	09.2015
KIT-AC-BAC-128	ECOi/PACi Interface für BACnet (inkl. Kommunikationsadapter)	KITACBAC128_K	KITACBAC128_L	KITACBAC128_D	KITACBAC128_S	09.2015
KIT-AC-BAC-64	ECOi/PACi Interface für BACnet (inkl. Kommunikationsadapter)	KITACBAC64_K	KITACBAC64_L	KITACBAC64_D	KITACBAC64_S	09.2015
KIT-AC-KNX-128	ECOi/PACi Interface für KNX (inkl. Kommunikationsadapter)	KITACKNX128_K	KITACKNX128_L	KITACKNX128_D	KITACKNX128_S	09.2015
KIT-AC-KNX-64	ECOi/PACi Interface für KNX (inkl. Kommunikationsadapter)	KITACKNX64_K	KITACKNX64_L	KITACKNX64_D	KITACKNX64_S	09.2015
KIT-AC-MBS-128	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU + TCP (inkl. Kommunikationsadapter)	KITACMBS128_K	KITACMBS128_L	KITACMBS128_D	KITACMBS128_S	09.2015
KIT-AC-MBS-64	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU + TCP (inkl. Kommunikationsadapter)	KITACMBS64_K	KITACMBS64_L	KITACMBS64_D	KITACMBS64_S	09.2015
KIT-TM-MBS-RTU-64	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU (inkl. Kommunikationsadapter)	KITTMMBSRTU64_K	KITTMMBSRTU64_L	KITTMMBSRTU64_D	KITTMMBSRTU64_S	09.2015
KIT-TM-MBS-TCP-128	ECOi/PACi Interface für Modbus TCP (inkl. Kommunikationsadapter)	KITTMMBSTCP128_K	KITTMMBSTCP128_L	KITTMMBSTCP128_D	KITTMMBSTCP128_S	09.2015
PA-RC2-WIFI-1	ECOi/PACi Interface für Steuerung per Internet	PARC2WIFI1_K	PARC2WIFI1_L	PARC2WIFI1_D	PARC2WIFI1_S	09.2015
PAW-10PAIRC-MJ	PACi Türluftschleier, Jetflow	PAW10PAIRCMJ_K	PAW10PAIRCMJ_L	PAW10PAIRCMJ_D	PAW10PAIRCMJ_S	09.2015
PAW-10PAIRC-MS	PACi Türluftschleier, Standard	PAW10PAIRCMS_K	PAW10PAIRCMS_L	PAW10PAIRCMS_D	PAW10PAIRCMS_S	09.2015
PAW-15PAIRC-MJ	PACi Türluftschleier, Jetflow	PAW15PAIRCMJ_K	PAW15PAIRCMJ_L	PAW15PAIRCMJ_D	PAW15PAIRCMJ_S	09.2015
PAW-20PAIRC-MJ	PACi Türluftschleier, Jetflow	PAW20PAIRCMJ_K	PAW20PAIRCMJ_L	PAW20PAIRCMJ_D	PAW20PAIRCMJ_S	09.2015
PAW-20PAIRC-MS	PACi Türluftschleier, Standard	PAW20PAIRCMS_K	PAW20PAIRCMS_L	PAW20PAIRCMS_D	PAW20PAIRCMS_S	09.2015
PAW-280PAH2	PACi DX-Kit PAH2 (Komplett)	PAW280PAH2_K	PAW280PAH2_L	PAW280PAH2_D	PAW280PAH2_S	09.2015
PAW-280PAH2L	PACi DX-Kit PAH2L (Light)	PAW280PAH2L_K	PAW280PAH2L_L	PAW280PAH2L_D	PAW280PAH2L_S	09.2015
PAW-AC-BAC-128	ECOi/PACi Interface für BACnet	PAWACBAC128_K	PAWACBAC128_L	PAWACBAC128_D	PAWACBAC128_S	09.2015
PAW-AC-BAC-64	ECOi/PACi Interface für BACnet	PAWACBAC64_K	PAWACBAC64_L	PAWACBAC64_D	PAWACBAC64_S	09.2015
PAW-AC-KNX-128	ECOi/PACi Interface für KNX	PAWACKNX128_K	PAWACKNX128_L	PAWACKNX128_D	PAWACKNX128_S	09.2015
PAW-AC-KNX-64	ECOi/PACi Interface für KNX	PAWACKNX64_K	PAWACKNX64_L	PAWACKNX64_D	PAWACKNX64_S	09.2015
PAW-AC-MBS-128	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU + TCP	PAWACMBS128_K	PAWACMBS128_L	PAWACMBS128_D	PAWACMBS128_S	09.2015
PAW-AC-MBS-64	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU + TCP	PAWACMBS64_K	PAWACMBS64_L	PAWACMBS64_D	PAWACMBS64_S	09.2015
PAW-CHS	ECOi/PACi Steckverbinder für Kühlen/Heizen-Umschaltung	PAWCHS_K	PAWCHS_L	PAWCHS_D	PAWCHS_S	09.2015
PAW-EXCT	ECOi/PACi Steckverbinder für Thermo-AUS + Leckdetektor	PAWEXCT_K	PAWEXCT_L	PAWEXCT_D	PAWEXCT_S	09.2015
PAW-FDC	ECOi/PACi Steckverbinder für ext. Ventilator	PAWFDC_K	PAWFDC_L	PAWFDC_D	PAWFDC_S	09.2015
PAW-MBS-TCP2RTU	Modbus-RTU/TCP-Interface	PAWMBSTCP2RTU_K	PAWMBSTCP2RTU_L	PAWMBSTCP2RTU_D	PAWMBSTCP2RTU_S	09.2015
PAW-MRC	ECOi/PACi Verbindungskabel für Kabel-Fernbedienung	PAWMRC_K	PAWMRC_L	PAWMRC_D	PAWMRC_S	09.2015
PAW-OCT	ECOi/PACi Steckverbinder für Signalausgänge	PAWOCT_K	PAWOCT_L	PAWOCT_D	PAWOCT_S	09.2015
PAW-PACR3	ECOi/PACi Zusatzplatine für Redundanzschaltung	PAWPACR3_K	PAWPACR3_L	PAWPACR3_D	PAWPACR3_S	09.2015
PAW-RC2-KNX-1i	ECOi/PACi Interface für KNX	PAWRC2KNX1i_K	PAWRC2KNX1i_L	PAWRC2KNX1i_D	PAWRC2KNX1i_S	09.2015
PAW-RC2-MBS-1	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU	PAWRC2MBS1_K	PAWRC2MBS1_L	PAWRC2MBS1_D	PAWRC2MBS1_S	09.2015
PAW-RE2C3-GR	ECOi/PACi Integrierter Hotelregler (silbergrau)	PAWRE2C3GR_K	PAWRE2C3GR_L	PAWRE2C3GR_D	PAWRE2C3GR_S	09.2015
PAW-RE2C3-LON-GR	ECOi/PACi Integrierter Hotelregler mit LON-Schnittstelle (silbergrau)	PAWRE2C3LONGR_K	PAWRE2C3LONGR_L	PAWRE2C3LONGR_D	PAWRE2C3LONGR_S	09.2015
PAW-RE2C3-LON-WH	ECOi/PACi Integrierter Hotelregler mit LON-Schnittstelle (weiß)	PAWRE2C3LONWH_K	PAWRE2C3LONWH_L	PAWRE2C3LONWH_D	PAWRE2C3LONWH_S	09.2015
PAW-RE2C3-MOD-GR	ECOi/PACi Integrierter Hotelregler mit Modbus-Schnittstelle (silbergrau)	PAWRE2C3MODGR_K	PAWRE2C3MODGR_L	PAWRE2C3MODGR_D	PAWRE2C3MODGR_S	09.2015
PAW-RE2C3-MOD-WH	ECOi/PACi Integrierter Hotelregler mit Modbus-Schnittstelle (weiß)	PAWRE2C3MODWH_K	PAWRE2C3MODWH_L	PAWRE2C3MODWH_D	PAWRE2C3MODWH_S	09.2015
PAW-RE2C3-WH	ECOi/PACi Integrierter Hotelregler (weiß)	PAWRE2C3WH_K	PAWRE2C3WH_L	PAWRE2C3WH_D	PAWRE2C3WH_S	09.2015
PAW-SERVER-PKEA	Redundanzschaltung PKEA	PAWSERVERPKEA_K	PAWSERVERPKEA_L	PAWSERVERPKEA_D	PAWSERVERPKEA_S	in En = PACi, in De = RAC; 09.2015
PAW-T10	ECOi/PACi Zusatzplatine für T10-Funktionen	PAWT10_K	PAWT10_L	PAWT10_D	PAWT10_S	09.2015
PAW-TM-MBS-RTU-64	ECOi/PACi Interface für Modbus RTU	PAWTMMBSRTU64_K	PAWTMMBSRTU64_L	PAWTMMBSRTU64_D	PAWTMMBSRTU64_S	09.2015
PAW-TM-MBS-TCP-128	ECOi/PACi Interface für Modbus TCP	PAWTMMBSTCP128_K	PAWTMMBSTCP128_L	PAWTMMBSTCP128_D	PAWTMMBSTCP128_S	09.2015
S-100PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S100PF1E5A_K	S100PF1E5A_L	S100PF1E5A_D	S100PF1E5A_S	True	U-100PE1E5A U-100PE1E8A U-100PEY1E5 U-100PEY1E8	09.2015
S-100PK1E5A	PACi Wandgerät PK1	S100PK1E5A_K	S100PK1E5A_L	S100PK1E5A_D	S100PK1E5A_S	True	U-100PE1E5A U-100PE1E8A U-100PEY1E5 U-100PEY1E8	09.2015
S-100PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S100PN1E5A_K	S100PN1E5A_L	S100PN1E5A_D	S100PN1E5A_S	True	U-100PE1E5A U-100PE1E8A U-100PEY1E5 U-100PEY1E8	09.2015
S-100PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S100PT2E5A_K	S100PT2E5A_L	S100PT2E5A_D	S100PT2E5A_S	True	U-100PE1E5A U-100PE1E8A U-100PEY1E5 U-100PEY1E8	09.2015
S-100PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S100PU1E5A_K	S100PU1E5A_L	S100PU1E5A_D	S100PU1E5A_S	True	U-100PE1E5A U-100PE1E8A U-100PEY1E5 U-100PEY1E8	09.2015
S-125PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S125PF1E5A_K	S125PF1E5A_L	S125PF1E5A_D	S125PF1E5A_S	True	U-125PE1E5A U-125PE1E8A U-125PEY1E5 U-125PEY1E8	09.2015
S-125PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S125PN1E5A_K	S125PN1E5A_L	S125PN1E5A_D	S125PN1E5A_S	True	U-125PE1E5A U-125PE1E8A U-125PEY1E5 U-125PEY1E8	09.2015
S-125PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S125PT2E5A_K	S125PT2E5A_L	S125PT2E5A_D	S125PT2E5A_S	True	U-125PE1E5A U-125PE1E8A U-125PEY1E5 U-125PEY1E8	09.2015
S-125PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S125PU1E5A_K	S125PU1E5A_L	S125PU1E5A_D	S125PU1E5A_S	True	U-125PE1E5A U-125PE1E8A U-125PEY1E5 U-125PEY1E8	09.2015
S-140PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S140PF1E5A_K	S140PF1E5A_L	S140PF1E5A_D	S140PF1E5A_S	True	U-140PE1E5A U-140PE1E8A U-140PEY1E8	09.2015
S-140PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S140PN1E5A_K	S140PN1E5A_L	S140PN1E5A_D	S140PN1E5A_S	True	U-140PE1E5A U-140PE1E8A U-140PEY1E8	09.2015
S-140PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S140PT2E5A_K	S140PT2E5A_L	S140PT2E5A_D	S140PT2E5A_S	True	U-140PE1E5A U-140PE1E8A U-140PEY1E8	09.2015
S-140PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S140PU1E5A_K	S140PU1E5A_L	S140PU1E5A_D	S140PU1E5A_S	True	U-140PE1E5A U-140PE1E8A U-140PEY1E8	09.2015
S-200PE1E8A	PACi Kanalgerät m. hoher Press. PE1	S200PE1E8A_K	S200PE1E8A_L	S200PE1E8A_D	S200PE1E8A_S	True	U-200PE1E8	09.2015
S-200PE2E5	PACi Kanalgerät m. hoher Press. PE2	S200PE2E5_K	S200PE2E5_L	S200PE2E5_D	S200PE2E5_S	U-200PE1E8	09.2015
S-250PE1E8	PACi Kanalgerät m. hoher Press. PE1	S250PE1E8_K	S250PE1E8_L	S250PE1E8_D	S250PE1E8_S	True	U-250PE1E8	09.2015
S-250PE2E5	PACi Kanalgerät m. hoher Press. PE2	S250PE2E5_K	S250PE2E5_L	S250PE2E5_D	S250PE2E5_S	U-200PE1E8	09.2015
S-36PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S36PF1E5A_K	S36PF1E5A_L	S36PF1E5A_D	S36PF1E5A_S	09.2015
S-36PK1E5A	PACi Wandgerät PK1	S36PK1E5A_K	S36PK1E5A_L	S36PK1E5A_D	S36PK1E5A_S	09.2015
S-36PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S36PN1E5A_K	S36PN1E5A_L	S36PN1E5A_D	S36PN1E5A_S	09.2015: für D-A-CH veraltet?
S-36PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S36PT2E5A_K	S36PT2E5A_L	S36PT2E5A_D	S36PT2E5A_S	09.2015
S-36PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S36PU1E5A_K	S36PU1E5A_L	S36PU1E5A_D	S36PU1E5A_S	09.2015
S-36PY2E5A	CZ-KPY3B	PACi Rastermaß-Kassette PY2	S36PY2E5A_K	S36PY2E5A_L	S36PY2E5A_D	S36PY2E5A_S	09.2015
S-45PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S45PF1E5A_K	S45PF1E5A_L	S45PF1E5A_D	S45PF1E5A_S	09.2015
S-45PK1E5A	PACi Wandgerät PK1	S45PK1E5A_K	S45PK1E5A_L	S45PK1E5A_D	S45PK1E5A_S	09.2015
S-45PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S45PN1E5A_K	S45PN1E5A_L	S45PN1E5A_D	S45PN1E5A_S	09.2015: für D-A-CH veraltet?
S-45PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S45PT2E5A_K	S45PT2E5A_L	S45PT2E5A_D	S45PT2E5A_S	09.2015
S-45PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S45PU1E5A_K	S45PU1E5A_L	S45PU1E5A_D	S45PU1E5A_S	09.2015
S-45PY2E5A	CZ-KPY3B	PACi Rastermaß-Kassette PY2	S45PY2E5A_K	S45PY2E5A_L	S45PY2E5A_D	S45PY2E5A_S	09.2015
S-50PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S50PF1E5A_K	S50PF1E5A_L	S50PF1E5A_D	S50PF1E5A_S	True	U-50PE1E5	09.2015
S-50PK1E5A	PACi Wandgerät PK1	S50PK1E5A_K	S50PK1E5A_L	S50PK1E5A_D	S50PK1E5A_S	True	U-50PE1E5	09.2015
S-50PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S50PN1E5A_K	S50PN1E5A_L	S50PN1E5A_D	S50PN1E5A_S	True	U-50PE1E5	09.2015: für D-A-CH veraltet?
S-50PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S50PT2E5A_K	S50PT2E5A_L	S50PT2E5A_D	S50PT2E5A_S	True	U-50PE1E5	09.2015
S-50PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S50PU1E5A_K	S50PU1E5A_L	S50PU1E5A_D	S50PU1E5A_S	True	U-50PE1E5	09.2015
S-50PY2E5A	CZ-KPY3B	PACi Rastermaß-Kassette PY2	S50PY2E5A_K	S50PY2E5A_L	S50PY2E5A_D	S50PY2E5A_S	True	U-50PE1E5	09.2015
S-60PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S60PF1E5A_K	S60PF1E5A_L	S60PF1E5A_D	S60PF1E5A_S	True	U-60PE1E5A U-60PEY1E5	09.2015
S-60PK1E5A	PACi Wandgerät PK1	S60PK1E5A_K	S60PK1E5A_L	S60PK1E5A_D	S60PK1E5A_S	True	U-60PE1E5A U-60PEY1E5	09.2015
S-60PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S60PN1E5A_K	S60PN1E5A_L	S60PN1E5A_D	S60PN1E5A_S	True	U-60PE1E5A U-60PEY1E5	09.2015: für D-A-CH veraltet?
S-60PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S60PT2E5A_K	S60PT2E5A_L	S60PT2E5A_D	S60PT2E5A_S	True	U-60PE1E5A U-60PEY1E5	09.2015
S-60PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S60PU1E5A_K	S60PU1E5A_L	S60PU1E5A_D	S60PU1E5A_S	True	U-60PE1E5A U-60PEY1E5	09.2015
S-71PF1E5A	PACi Kanalgerät m. mittl. Press. PF1	S71PF1E5A_K	S71PF1E5A_L	S71PF1E5A_D	S71PF1E5A_S	True	U-71PE1E5A U-71PE1E8A U-71PEY1E5	09.2015
S-71PK1E5A	PACi Wandgerät PK1	S71PK1E5A_K	S71PK1E5A_L	S71PK1E5A_D	S71PK1E5A_S	True	U-71PE1E5A U-71PE1E8A U-71PEY1E5	09.2015
S-71PN1E5A	PACi Kanalgerät m. niedr. Press. PN1	S71PN1E5A_K	S71PN1E5A_L	S71PN1E5A_D	S71PN1E5A_S	True	U-71PE1E5A U-71PE1E8A U-71PEY1E5	09.2015: für D-A-CH veraltet?
S-71PT2E5A	PACi Deckenunterbaugerät PT2	S71PT2E5A_K	S71PT2E5A_L	S71PT2E5A_D	S71PT2E5A_S	True	U-71PE1E5A U-71PE1E8A U-71PEY1E5	09.2015
S-71PU1E5A	CZ-KPU21	PACi Vierwege-Kassette PU1	S71PU1E5A_K	S71PU1E5A_L	S71PU1E5A_D	S71PU1E5A_S	True	U-71PE1E5A U-71PE1E8A U-71PEY1E5	09.2015
U-100PE1E5A	True	PACi Elite Außengerät	U100PE1E5A_K	U100PE1E5A_L	U100PE1E5A_D	U100PE1E5A_S	09.2015
U-100PE1E8A	True	PACi Elite Außengerät	U100PE1E8A_K	U100PE1E8A_L	U100PE1E8A_D	U100PE1E8A_S	09.2015
U-100PEY1E5	True	PACi Standard Außengerät	U100PEY1E5_K	U100PEY1E5_L	U100PEY1E5_D	U100PEY1E5_S	09.2015
U-100PEY1E8	True	PACi Standard Außengerät	U100PEY1E8_K	U100PEY1E8_L	U100PEY1E8_D	U100PEY1E8_S	09.2015
U-125PE1E5A	True	PACi Elite Außengerät	U125PE1E5A_K	U125PE1E5A_L	U125PE1E5A_D	U125PE1E5A_S	09.2015
U-125PE1E8A	True	PACi Elite Außengerät	U125PE1E8A_K	U125PE1E8A_L	U125PE1E8A_D	U125PE1E8A_S	09.2015
U-125PEY1E5	True	PACi Standard Außengerät	U125PEY1E5_K	U125PEY1E5_L	U125PEY1E5_D	U125PEY1E5_S	09.2015
U-125PEY1E8	True	PACi Standard Außengerät	U125PEY1E8_K	U125PEY1E8_L	U125PEY1E8_D	U125PEY1E8_S	09.2015
U-140PE1E5A	True	PACi Elite Außengerät	U140PE1E5A_K	U140PE1E5A_L	U140PE1E5A_D	U140PE1E5A_S	09.2015
U-140PE1E8A	True	PACi Elite Außengerät	U140PE1E8A_K	U140PE1E8A_L	U140PE1E8A_D	U140PE1E8A_S	09.2015
U-140PEY1E8	True	PACi Standard Außengerät	U140PEY1E8_K	U140PEY1E8_L	U140PEY1E8_D	U140PEY1E8_S	09.2015
U-200PE1E8	True	PACi Elite Außengerät	U200PE1E8_K	U200PE1E8_L	U200PE1E8_D	U200PE1E8_S	09.2015
U-250PE1E8	True	PACi Elite Außengerät	U250PE1E8_K	U250PE1E8_L	U250PE1E8_D	U250PE1E8_S	09.2015
U-50PE1E5	True	PACi Elite Außengerät	U50PE1E5_K	U50PE1E5_L	U50PE1E5_D	U50PE1E5_S	09.2015
U-60PE1E5A	True	PACi Elite Außengerät	U60PE1E5A_K	U60PE1E5A_L	U60PE1E5A_D	U60PE1E5A_S	09.2015
U-60PEY1E5	True	PACi Standard Außengerät	U60PEY1E5_K	U60PEY1E5_L	U60PEY1E5_D	U60PEY1E5_S	09.2015
U-71PE1E5A	True	PACi Elite Außengerät	U71PE1E5A_K	U71PE1E5A_L	U71PE1E5A_D	U71PE1E5A_S	09.2015
U-71PE1E8A	True	PACi Elite Außengerät	U71PE1E8A_K	U71PE1E8A_L	U71PE1E8A_D	U71PE1E8A_S	09.2015
U-71PEY1E5	True	PACi Standard Außengerät	U71PEY1E5_K	U71PEY1E5_L	U71PEY1E5_D	U71PEY1E5_S	09.2015
USB-Service-Checker	ECOi/PACi USB-Service-Checker	USBServiceChecker_K	USBServiceChecker_L	USBServiceChecker_D	USBServiceChecker_S	09.2015

Product spec texts:

CZ280PAH1_K	Panasonic PACi Anschlusskit für Fremdverdampfer (DX-Kit) für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
CZ280PAH1_L	Funktion Das PACi Anschlusskit für Fremdverdampfer (DX-Kit) erlaubt den Betrieb von bauseitigen Wärmetauschern in Lüftungsgeräten mit Panasonic PACi Split-Systemen. Der Betrieb erfolgt mit dem Kältemittel R410A. Lieferumfang Lieferung in anschlussfertigem Kunststoffgehäuse mit Metallmontageplatte zur Innenraummontage mit schwenkbarer Servicetür, Montagematerial und Halter für Wandmontage. 3 Stück Temperatursensoren zur bauseitigen Montage an dem externen Wärmetauscher und in den Luftkanälen, Montagematerial für Temperatursensoren. Technische Details Anschlusskasten mit Steuerplatine, Transformator und Anschlussklemmen, intern vollständig verdrahtet, Temperatursensoren auf den vorgesehenen Steckern aufgelegt. 1 Temperatursensor zur Regelung der Wärmetauscherfüllmenge am Wärmetauschereingang, 1 Temperatursensor zur Regelung der Wärmetauscherfüllmenge im mittleren Bereich des Wärmetauschers, 1 Temperatursensor für die Erfassung der Rücklufttemperatur. Die Steuerung des DX-Kits kann über die optionale Fernbedienung CZ-RTC2 oder über die GLT erfolgen. Optionen Der Betrieb größerer Lüftungsanlagen ist durch die Kombination mehrerer DX-Kits CZ-280PAH1 in separaten Kältekreisen möglich. Regelung der Raumtemperatur über den optionalen Raumtemperatursensor CZ-CSRC2. Die Einbindung externer digitaler Signale erfolgt über die optionalen Stecker CZ-T10 (Eingang: Fern Ein/Aus, Geräte-/Fernbedienungssperrung als Puls oder Dauersignal; Ausgang: Betriebs- und Störmeldung als Dauersignal) und PAW-OCT (Ausgabe der Betriebszustände: Lüfter, Heizbetrieb, Kühlbetrieb, Thermostat ON/OFF, Abtauung). Sollwertverstellung über externes, analoges 0–10-V- oder 0–140--Signal mit dem optionalen Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2. Anforderung weiterer Stützlüfter möglich. Steuerung mit weiteren Panasonic ECOi-, ECO G- und PACi-Geräten über den serienmäßigen P-Link-Bus, zentrale Steuerung über optionale Regler: zentrale Bedienstation CZ-64ESMC2 mit Programmtimer CZ-ESWC2, intelligenter Touch-Screen CZ-256ESMC2 mit Web-Interface, Web-Interface CZ-CWEBC2 oder P-AIMS. Die Datenübertragung an die GLT-Formate LON, KNX, MODBUS TCP, MODBUS RTU kann durch Interfaces der PACi-Baureihe erfolgen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
CZ280PAH1_D	Technische Daten Regelbereich Kühlen: 6,0 – 25,0 kW Regelbereich Heizen: 6,2 – 28,0 kW Spannungsversorgung: 230 /1 / 50 V/Ph/Hz Schutzklasse: IP X0 Abmessungen H/B/T 404 / 425 / 78 mm Gewicht 6,3 kg Temperaturbereich Kühlen1) 18 – 32 °C Temperaturbereich Heizen1) 0 – 30 °C 1) Lufteintrittstemperatur am Eintritt vor Wärmetauscher
CZ280PAH1_S

U60PEY1E5_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U60PEY1E5_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 1 Panasonic Innengerät. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U60PEY1E5_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 6,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,69 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 6,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,48 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 18,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,7 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 46/50 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 2100 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 1 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 569 mm Breite 790 mm Tiefe 285 mm Nettogewicht 42 kg
U60PEY1E5_S

U50PE1E5_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U50PE1E5_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 1 Panasonic Innengerät. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U50PE1E5_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 5,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,595 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 5,6 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,75 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 12,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,65 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 46 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 1800 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 40 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 1 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 569 mm Breite 790 mm Tiefe 285 mm Nettogewicht 42 kg
U50PE1E5_S

U60PE1E5A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U60PE1E5A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 1 Panasonic Innengerät. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U60PE1E5A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 6,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,71 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 7,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,80 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 18,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 2,0 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 48 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 3600 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 1 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 68 kg
U60PE1E5A_S

U71PE1E5A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U71PE1E5A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U71PE1E5A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 7,1 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,055 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 8,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,122 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 18,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 2,35 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 48 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 3600 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 71 kg
U71PE1E5A_S

U71PE1E8A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U71PE1E8A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U71PE1E8A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 7,1 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,055 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 8,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,122 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 7,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 2,35 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 48 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 3600 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 71 kg
U71PE1E8A_S

U100PE1E5A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U100PE1E5A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U100PE1E5A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 10,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,855 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 11,2 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,825 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 25,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,4 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 52 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 6600 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 75 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 3 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U100PE1E5A_S

U100PE1E8A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U100PE1E8A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U100PE1E8A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 10,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,855 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 11,2 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,825 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 9,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,85 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 52 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 6600 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 75 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 3 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U100PE1E8A_S

U125PE1E5A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U125PE1E5A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U125PE1E5A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 12,5 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,705 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 14,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,75 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 28,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,4 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 53 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 7800 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 75 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 3 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U125PE1E5A_S

U125PE1E8A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U125PE1E8A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U125PE1E8A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 12,5 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,705 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 14,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,75 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 10,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,4 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 53 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 7800 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 75 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 3 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U125PE1E8A_S

U140PE1E8A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U140PE1E8A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U140PE1E8A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 14,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,565 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 16,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,7 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 11,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,4 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 54 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 8100 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 75 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 3 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U140PE1E8A_S

S50PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S50PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S50PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,6 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 630 / 750 / 900 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 40 / 40 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 29 / 33 / 37 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 960 mm Tiefe 690 mm Gewicht 27 kg
S50PT2E5A_S

S60PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S60PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Drei besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S60PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 6,0 kW Nennheizleistung ** 7,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 870 / 1020 / 1200 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 50 / 50 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 30 / 34 / 38 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 1275 mm Tiefe 690 mm Gewicht 33 kg
S60PT2E5A_S

S71PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S71PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Drei besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S71PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 7,1 kW Nennheizleistung ** 8,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 930 / 1080 / 1260 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 55 / 55 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 31 / 35 / 39 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 1275 mm Tiefe 690 mm Gewicht 33 kg
S71PT2E5A_S

S100PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S100PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Vier besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S100PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 10,0 kW Nennheizleistung ** 11,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1380 / 1500 / 1800 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 80 / 80 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 35 / 37 / 42 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 1590 mm Tiefe 690 mm Gewicht 40 kg
S100PT2E5A_S

S125PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S125PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Vier besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S125PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 12,5 kW Nennheizleistung ** 14,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1440 / 1680 / 2040 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 110 / 110 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 36 / 40 / 46 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 1590 mm Tiefe 690 mm Gewicht 40 kg
S125PT2E5A_S

S140PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S140PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Vier besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S140PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 14,0 kW Nennheizleistung ** 16,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1500 / 1740 / 2100 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 120 / 120 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 37 / 41 / 47 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 1590 mm Tiefe 690 mm Gewicht 40 kg
S140PT2E5A_S

S36PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S36PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S36PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,6 kW Nennheizleistung ** 4,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 630 / 720 / 840 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 35 / 35 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 29 / 32 / 36 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 960 mm Tiefe 690 mm Gewicht 27 kg
S36PT2E5A_S

S45PT2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Deckenunterbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S45PT2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene Radialventilator-Laufräder, angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Frontseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene breite Luftlenklamelle in vertikaler Luftrichtung. Horizontale Ausblasrichtung manuell einstellbar. Luftansaug von unten, mit reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Vorgestanzte Anschlussöffnung für Frischluftanteil. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S45PT2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,5 kW Nennheizleistung ** 5,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 630 / 750 / 900 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 40 / 40 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 29 / 33 / 37 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 235 mm Breite 960 mm Tiefe 690 mm Gewicht 27 kg
S45PT2E5A_S

U140PE1E5A_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U140PE1E5A_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U140PE1E5A_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C Nennkälteleistung 14,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,31 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 16,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,33 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 30,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,4 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 55 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 8100 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 75 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 3 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U140PE1E5A_S

U250PE1E8_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U250PE1E8_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN378-2 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U250PE1E8_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C, 100 % Auslastung Nennkälteleistung 25,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 6,42 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf), 100 % Auslastung Heizleistung 28,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 6,32 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 5,3 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 57 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 7740 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 30/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 100 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 4 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1526 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 118 kg
U250PE1E8_S

U71PEY1E5_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U71PEY1E5_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-11 - EN61000-3-12
U71PEY1E5_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 7,1 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,19 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 7,1 kW Leistungsaufnahme (max.)* 1,88 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 18,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,7 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 50/52 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 2340 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 569 mm Breite 790 mm Tiefe 285 mm Nettogewicht 42 kg
U71PEY1E5_S

U100PEY1E5_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U100PEY1E5_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN60335-1 - EN60335-2-40
U100PEY1E5_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 10,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,22 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 10,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,63 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 25,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 2,6 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 54/54 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 4560 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 73 kg
U100PEY1E5_S

U100PEY1E8_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U100PEY1E8_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN60335-1 - EN60335-2-40
U100PEY1E8_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 10,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,22 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 10,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 2,63 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 9,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 2,6 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 54/54 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 4560 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 73 kg
U100PEY1E8_S

U125PEY1E5_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U125PEY1E5_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EN60335-1 - EN60335-2-40
U125PEY1E5_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 12,5 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,02 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 10 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,29 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 230 V Stromaufnahme (max.)* 29,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,2 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 56/56 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 4800 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 85 kg
U125PEY1E5_S

U125PEY1E8_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U125PEY1E8_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EN60335-1 - EN60335-2-40
U125PEY1E8_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 12,5 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,02 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 12,5 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,29 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 10,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,2 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 56/56 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 4800 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 996 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 85 kg
U125PEY1E8_S

U140PEY1E8_K	Panasonic PACi Standard Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U140PEY1E8_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 2 Panasonic Innengeräten. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilator Drehzahlgeregelter Axialventilator für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen: Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EN60335-1 - EN60335-2-40
U140PEY1E8_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35/24 °C (ttr/tf) Nennkälteleistung 14,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 4,36 kW Betriebsbereich –10 bis +43 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf) Heizleistung 14,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 3,60 kW Betriebsbereich –15 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Stromaufnahme (max.)* 10,00 A Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 3,4 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) (K/H) 54/53 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 8100 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 15/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 50 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 2 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1416 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 98 kg
U140PEY1E8_S

S36PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S36PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S36PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,6 kW Nennheizleistung ** 4,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 600 / 780 / 840 m3/h Externe statische Pressung 70 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 70 / 70 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 25 / 29 / 33 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 800 mm Tiefe 700 mm Gewicht 28 kg
S36PF1E5A_S

S36PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S36PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer AC-Ventilatormotor. Externe statische Pressung anpassbar durch Umstecken des Ventilatormotorsteckers. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S36PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,6 kW Nennheizleistung ** 4,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 600 / 720 / 840 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 94 / 94 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 35 / 38 / 40 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 780 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 29 kg
S36PN1E5A_S

S60PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S60PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S60PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 6,0 kW Nennheizleistung ** 7,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 960 / 1200 / 1320 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 140 / 140 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 36 / 41 / 43 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 780 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 32 kg
S60PN1E5A_S

S36PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S36PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S36PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,6 kW Nennheizleistung ** 4,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 720 / 780 / 840 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 20 / 20 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 27 / 28 / 30 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 256 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 23 / 4 kg
S36PU1E5A_S

S36PY2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät im Rastermaß für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S36PY2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon mit optionalen Verschlüssen verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanteil von 10 bis 15 % vorgesehen und optionale Ansaugstutzen. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S36PY2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,6 kW Nennheizleistung ** 4,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 360 / 480 / 582 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 40 / 35 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 26 / 31 / 36 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 283 / 31 mm Breite (Gerät / Blende) 575 / 625 mm Tiefe (Gerät / Blende) 575 / 625 mm Gewicht (Gerät / Blende) 18 / 2,4 kg
S36PY2E5A_S

S200PE1E8A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit hoher statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S200PE1E8A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene, elektronisch gesteuerte dreistufige AC-Radialventilatoren. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimiert. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN378-2 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S200PE1E8A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 20,0 kW Nennheizleistung ** 21,8 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 3960 / 4200 / 4320 m3/h Ext. stat. Pressung (bei Auslieferung / m. Booster-Kabel) 216 / 235 Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 7640 / 6150 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 49 / 50 / 51 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 25,4 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 479 mm Breite 1428 mm Tiefe 1230 mm Gewicht 120 kg
S200PE1E8A_S

U200PE1E8_K	Panasonic PACi Elite Inverter-Außengerät für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
U200PE1E8_L	Hocheffiziente luftgekühlte Verdichter-Wärmetauscher-Einheit in Wärmepumpenausführung für Heiz- oder Kühlbetrieb für die Kombination mit maximal 3 Panasonic Innengeräten im Parallelbetrieb. Das Außengerät als Einzel-Außengerät kann regelungstechnisch mit weiteren Außengeräten der Baureihen ECOi und/oder PACi verbunden werden. Über die optionale Kabel-Fernbedienung CZ-RTC3 wird eine Energieverbrauchsanzeige ermöglicht. Das Außengerät kann mit dem seriell-parallelen Mini-Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2 per 0–10-V-Signal leistungsgesteuert werden. Aufbau Kompaktes Gerät in wetterfester Ausführung. Gehäusekonstruktion aus selbsttragenden Rahmen und Wandplatten aus feuerverzinktem, grundiertem und pulverlackiertem Stahlblech, Farbton seidig beige (Munsell 1Y 8.5 / 0.5). Stabiler Grundrahmen für eine einfache Montage, für Innen- und Außenaufstellung. Kältekreislauf Für Kältemittel R410A optimierter Kältekreislauf, im Wesentlichen bestehend aus: Verdichter, elektronischem Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, Kältemittelsammler, Filter, Ölabscheider, Vierwege-Umschaltventil und den entsprechenden Regel- und Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen für Saug- und Flüssigkeitsleitung, Serviceanschlüssen mit Schraderventilen. Kältekreislauf evakuiert und mit der Kältemittel-Erstbefüllung versehen. Verdichter Ein drehzahlgeregelter DC-Inverter-Doppel-Rollkolbenverdichter, optimiert für Kältemittel R410A. Schwingungs- und schallgedämpft, inkl. Kurbelwannenheizung. Präzise Steuerung, das System überwacht ununterbrochen die Gebäudelast und passt die Verdichterdrehzahl an die aktuellen Bedingungen an. Verflüssiger Hochleistungs-Wärmetauscher aus Kupferrohr und Aluminiumlamellen mit spezieller Profilierung und widerstandsfähigem Oberflächenschutz, für eine hohe Beständigkeit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen. Optimiert für den Einsatz des Kältemittels R410A. Elektronisches Expansionsventil Für R410A optimiertes mikroprozessorgesteuertes Hoch- und Niederdruckventil für eine optimale Verdampferfüllung bei präziser Überhitzungsregelung. Ventilatoren Drehzahlgeregelte Axialventilatoren für einen optimalen Druckverlauf im Wärmetauscher und einen hohen Wirkungsgrad insbesondere bei niedrigen Drehzahlen. Luftausblas nach oben mit speziell geformtem Schutzgitter für eine optimierte, gleichförmige und geräuscharme Luftführung selbst bei hohen Luftmengen. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN378-2 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
U200PE1E8_D	Technische Daten Kühlbetrieb: Nennbedingungen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemp. 35 °C, 100 % Auslastung Nennkälteleistung 20,0 kW Leistungsaufnahme (max.)* 6,42 kW Betriebsbereich –15 bis +46 °C Heizbetrieb: Nennbedingungen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf), 100 % Auslastung Heizleistung 22,4 kW Leistungsaufnahme (max.)* 6,32 kW Betriebsbereich –20 bis +24 °C Anschlussspannung 400 V Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 5,3 kg Schalldruckpegel (in 1 m Entfernung im Freifeld) 57 dB(A) Luftvolumenstrom (max.) 7740 m³/h Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät (AG tief/hoch) 30/30 m Max. Entfernung zw. Innen- und Außengerät 100 m Anzahl anschließbarer Innengeräte 4 * Diese Werte ändern sich in Abhängigkeit vom / von den angeschlossenen Innengerät(en). Abmessungen Höhe 1526 mm Breite 940 mm Tiefe 340 mm Nettogewicht 118 kg
U200PE1E8_S

S250PE1E8_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit hoher statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S250PE1E8_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene, elektronisch gesteuerte dreistufige AC-Radialventilatoren. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimiert. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN378-2 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S250PE1E8_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 25,0 kW Nennheizleistung ** 28,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 3960 / 4200 / 4320 m3/h Ext. stat. Pressung (bei Auslieferung / m. Booster-Kabel) 216 / 235 Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 9550 / 8200 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 49 / 50 / 51 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 25,4 / 12,7 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 467 mm Breite 1428 mm Tiefe 1230 mm Gewicht 120 kg
S250PE1E8_S

PAW280PAH2_K	Panasonic PACi Anschlusskit für Fremdverdampfer (DX-Kit) als Komplett-Version für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
PAW280PAH2_L	Funktion Das PACi Anschlusskit für Fremdverdampfer (DX-Kit) erlaubt den Betrieb von bauseitigen Wärmetauschern in Lüftungsgeräten mit Panasonic PACi Split-Systemen. Der Betrieb erfolgt mit dem Kältemittel R410A. Lieferumfang Lieferung in anschlussfertigem Kunststoffgehäuse in Schutzart IP65 zur Montage im Innen- oder Außenbereich mit an den vier Ecken verschraubtem, transparentem Kunststoffdeckel, Zusatzplatinen PAW-T10 und PAW-OCT, Thermostat und Schnittstellenadapterplatine CZ-CAPBC2 integriert. Drei Temperatursensoren zur bauseitigen Montage an dem externen Wärmetauscher und in den Luftkanälen. Technische Details Anschlusskasten mit Steuerplatine, Transformator und Anschlussklemmen, intern vollständig verdrahtet, Temperatursensoren auf den vorgesehenen Steckern aufgelegt. 1 Temperatursensor (E1) zur Regelung der Wärmetauscherfüllmenge am Wärmetauschereingang, 1 Temperatursensor (E2) zur Regelung der Wärmetauscherfüllmenge im mittleren Bereich des Wärmetauschers, 1 Temperatursensor (TA) für die Erfassung der Rücklufttemperatur. Die Steuerung des DX-Kits kann über die integrierte Fernbedienung CZ-RTC2 oder über die GLT erfolgen. Optionen Der Betrieb größerer Lüftungsanlagen ist durch die Kombination mehrerer DX-Kits in separaten Kältekreisen möglich. Der integrierte Thermostat ermöglicht die Auswahl einer der folgenden zwei sich gegenseitig ausschließenden Regelungsfunktionen: entweder die außentemperaturgeführte Sollwertverstellung oder die auf der Raumzulufttemperatur basierende Leistungssteuerung. Die Einbindung externer digitaler Signale erfolgt über die integrierten Zusatzplatinen PAW-T10 (Eingang: Fern Ein/Aus, Geräte-/Fernbedienungssperrung als Puls oder Dauersignal; Ausgang: Betriebs- und Störmeldung als Dauersignal) und PAW-OCT (Ausgabe der Betriebszustände: Lüfter, Heizbetrieb, Kühlbetrieb, Thermostat ON/OFF, Abtauung). Einbindung in ein GLT-System zur Sollwertverstellung oder Leistungssteuerung über externes, analoges 0–10-V-Signal mit der integrierten Schnittstellenadapterplatine CZ-CAPBC2. Anforderung weiterer Stützlüfter möglich. Steuerung mit weiteren Panasonic ECOi-, ECO G- und PACi-Geräten über den serienmäßigen P-Link-Bus, zentrale Steuerung über optionale Regler: zentrale Bedienstation CZ-64ESMC2 mit Programmtimer CZ-ESWC2, intelligenter Touch-Screen CZ-256ESMC2 mit Web-Interface, Web-Interface CZ-CWEBC2 oder P-AIMS. Die Datenübertragung an die GLT-Formate LON, KNX, MODBUS TCP, MODBUS RTU kann durch Interfaces der PACi-Baureihe erfolgen.
PAW280PAH2_D	Technische Daten Regelbereich Kühlen 5,0 – 25,0 kW Regelbereich Heizen 5,6 – 28,0 kW Spannungsversorgung 230 /1 / 50 V/Ph/Hz Temperaturbereich Kühlen* 18 bis 32 °C Temperaturbereich Heizen* 0 bis 30 °C Schutzart IP65 Abmessungen H/B/T 278 / 278 / 180 mm Gewicht 4,25 kg * Lufteintrittstemperatur in den Wärmetauscher
PAW280PAH2_S

PAW280PAH2L_K	Panasonic PACi Anschlusskit für Fremdverdampfer (DX-Kit) als Light-Version für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
PAW280PAH2L_L	Funktion Das PACi Anschlusskit für Fremdverdampfer (DX-Kit) erlaubt den Betrieb von bauseitigen Wärmetauschern in Lüftungsgeräten mit Panasonic PACi Split-Systemen. Der Betrieb erfolgt mit dem Kältemittel R410A. Lieferumfang Lieferung in anschlussfertigem Kunststoffgehäuse in Schutzart IP65 zur Montage im Innen- oder Außenbereich mit an den vier Ecken verschraubtem, transparentem Kunststoffdeckel, Zusatzplatinen PAW-T10 und PAW-OCT integriert. Drei Temperatursensoren zur bauseitigen Montage an dem externen Wärmetauscher und in den Luftkanälen. Technische Details Anschlusskasten mit Steuerplatine, Transformator und Anschlussklemmen, intern vollständig verdrahtet, Temperatursensoren auf den vorgesehenen Steckern aufgelegt. 1 Temperatursensor (E1) zur Regelung der Wärmetauscherfüllmenge am Wärmetauschereingang, 1 Temperatursensor (E2) zur Regelung der Wärmetauscherfüllmenge im mittleren Bereich des Wärmetauschers, 1 Temperatursensor (TA) für die Erfassung der Rücklufttemperatur. Die Steuerung des DX-Kits kann über die integrierte Fernbedienung CZ-RTC2 oder über die GLT erfolgen. Optionen Der Betrieb größerer Lüftungsanlagen ist durch die Kombination mehrerer DX-Kits in separaten Kältekreisen möglich. Die Einbindung externer digitaler Signale erfolgt über die integrierten Zusatzplatinen PAW-T10 (Eingang: Fern Ein/Aus, Geräte-/Fernbedienungssperrung als Puls oder Dauersignal; Ausgang: Betriebs- und Störmeldung als Dauersignal) und PAW-OCT (Ausgabe der Betriebszustände: Lüfter, Heizbetrieb, Kühlbetrieb, Thermostat ON/OFF, Abtauung). Sollwertverstellung über externes, analoges 0–10-V- oder 0–140--Signal mit dem optionalen Schnittstellenadapter CZ-CAPBC2. Anforderung weiterer Stützlüfter möglich. Steuerung mit weiteren Panasonic ECOi-, ECO G- und PACi-Geräten über den serienmäßigen P-Link-Bus, zentrale Steuerung über optionale Regler: zentrale Bedienstation CZ-64ESMC2 mit Programmtimer CZ-ESWC2, intelligenter Touch-Screen CZ-256ESMC2 mit Web-Interface, Web-Interface CZ-CWEBC2 oder P-AIMS. Die Datenübertragung an die GLT-Formate LON, KNX, MODBUS TCP, MODBUS RTU kann durch Interfaces der PACi-Baureihe erfolgen.
PAW280PAH2L_D	Technische Daten Regelbereich Kühlen 5,0 – 25,0 kW Regelbereich Heizen 5,6 – 28,0 kW Spannungsversorgung 230 /1 / 50 V/Ph/Hz Temperaturbereich Kühlen* 18 bis 32 °C Temperaturbereich Heizen* 0 bis 30 °C Schutzart IP65 Abmessungen H/B/T 278 / 278 / 180 mm Gewicht 3,98 kg * Lufteintrittstemperatur in den Wärmetauscher
PAW280PAH2L_S

CZKPU2_K	Deckenblende für Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät des Typs MU1E5, MU1E51 oder PU1E5
CZKPU2_L	Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar. Passend für alle Baugrößen der Vierwege-Kassetteneinbaugeräte des Typs MU1E5, MU1E51 oder PU1E5. Einschließlich motorgetriebenen Luftlenklamellen und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter.
CZKPU2_D	Abmessungen Höhe 33,5 mm Breite 950 mm Tiefe 950 mm
CZKPU2_S

CZKPY21_K	Deckenblende für Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät im Rastermaß des Typs MY1E5 oder PY1E5
CZKPY21_L	Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar. Passend für alle Baugrößen der Vierwege-Kassetteneinbaugeräte im Rastermaß des Typs MY1E5 oder PY1E5. Einschließlich motorgetriebenen Luftlenklamellen und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter.
CZKPY21_D	Abmessungen Höhe 30 mm Breite 625 mm Tiefe 625 mm
CZKPY21_S

CZKPU21_K	Deckenblende für Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät des Typs MU1E5A oder PU1E5A
CZKPU21_L	Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar. Passend für alle Baugrößen der Vierwege-Kassetteneinbaugeräte des Typs MU1E5A oder PU1E5A. Einschließlich motorgetriebenen Luftlenklamellen und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter.
CZKPU21_D	Abmessungen Höhe 33,5 mm Breite 950 mm Tiefe 950 mm Gewicht 4 kg
CZKPU21_S

CZKPY3B_K	Deckenblende für Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät im Rastermaß des Typs MY2E5A oder PY2E5A
CZKPY3B_L	Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar. Passend für alle Baugrößen der Vierwege-Kassetteneinbaugeräte des Typs MY2E5A oder PY2E5A. Einschließlich motorgetriebenen Luftlenklamellen und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter.
CZKPY3B_D	Abmessungen Höhe 31 mm Breite 625 mm Tiefe 625 mm Gewicht 2,4 kg
CZKPY3B_S

CZKPY3A_K	Deckenblende für Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät im Rastermaß des Typs MY2E5A oder PY2E5A
CZKPY3A_L	Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar. Passend für alle Baugrößen der Vierwege-Kassetteneinbaugeräte des Typs MY2E5A oder PY2E5A. Einschließlich motorgetriebenen Luftlenklamellen und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter.
CZKPY3A_D	Abmessungen Höhe 31 mm Breite 700 mm Tiefe 700 mm
CZKPY3A_S

CZ64ESMC2_K	Panasonic zentrale Bedienstation für ECOi- oder PACi-Systeme
CZ64ESMC2_L	Zentrale Fernbedienung zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten bzw. Innengerätegruppen (insgesamt max. 512 Innengeräte) für den Anschluss an den P-Link-Bus. Ausführung Übersichtliches LC-Display mit Kurzhubtasten, für Einbau auf Putz oder bündig mit der Wand. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - Betriebsüberwachung - Störmeldungsüberwachung - Lüftung - Lokale Sperre der Funktionen von Fernbedienungen: Sperre der Ein/Ausschaltung, Sperre der Wahl der Betriebsart und der Einstellung der Solltemperatur, Sperre der Wahl der Betriebsart Weitere Funktionen - Auswahl zwischen Zentralbedienungsmodus und Fernbedienungsmodus - Steuerung von Einzelgeräten - Steuerung von Gerätegruppen - Steuerung von Gerätezonen - Steuerung aller Geräte - Möglichkeit des gemeinsamen Einsatzes mit Fernbedienungen, intelligentem Touch-Screen, Programmtimer usw. - Manuelle und automatische Vergabe von Zentraladressen - Anzeige von Betriebszuständen und -parametern einzelner Innengeräte Konnektivität - 24-V-DC-Eingang für Einschaltung - Potenzialfreier 24-V-DC-Eingang für Ausschaltung - Potenzialfreier Ausgang für Betriebsmeldung - Potenzialfreier Ausgang für Störmeldung
CZ64ESMC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 160 / 160 / 21 + 69 mm
CZ64ESMC2_S

CZANC2_K	Panasonic Schalt-/Statustafel für ECOi- oder PACi-Systeme
CZANC2_L	Zentrale Fernbedienung zur Steuerung von bis zu 16 ECOi- oder PACi-Innengeräten bzw. Innengerätegruppen für den Anschluss an den P-Link-Bus. Ausführung Übersichtliches Schalt-/Anzeigeeinheit, für Einbau auf Putz oder bündig mit der Wand. Funktionen - EIN/AUS von Einzelgeräten bzw. Gerätegruppen - EIN/AUS aller angeschlossenen Geräte - Direkte Anzeige des Betriebsstatus - Anschluss von bis zu 8 Schalt-/Statustafeln (4 Haupt- und 4 Nebenstationen) je Bus-System - Da mit der Schalt-/Statustafel keine Einstellung der Solltemperatur und Betriebsart möglich ist, muss sie zusammen mit einer Fernbedienung, zentralen Bedienstation usw. verwendet werden. Konnektivität - 24-V-DC-Eingang für Einschaltung - Potenzialfreier 24-V-DC-Eingang für Ausschaltung - Potenzialfreier Ausgang für Betriebsmeldung - Potenzialfreier Ausgang für Störmeldung
CZANC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 160 / 160 / 14 + 69 mm
CZANC2_S

CZCAPDC2_K	Panasonic seriell-paralleler Schnittstellenadapter für Panasonic ECOi- oder PACi-Außengeräte
CZCAPDC2_L	Interface CZ-CAPDC2 zur Datenübertragung zwischen Panasonic ECOi- oder PACi-Außengeräten und einem externen Gebäudemanagementsystem zur externen Verwaltung und Überwachung. Das Interface CZ-CAPDC2 wird in den Panasonic P-Link-Bus integriert. Die Stromversorgung erfolgt extern aus einem 230-V-Einphasennetz. Die Kontakte zur Kommunikation werden digital angesteuert. Ein Interface CZ-CAPDC2 kann bis zu 4 Panasonic ECOi- oder PACi-Außengeräte verwalten. In einem P-Link-System können bis zu 8 Interfaces CZ-CAPDC2 bis zu 30 Außengeräte mit bis zu 64 Innengeräten verwalten. Eingabeoptionen: - Sammel-Ein/Aus als potentialfreier Kontakt oder Wischsignal (24 V DC) - Betriebsart Heizen oder Kühlen der angeschlossenen Außengeräte als potentialfreier Kontakt oder als statisches Signal - Anforderung 1: Sperrung der Fernbedienungen - Anforderung 2: Lastabwurf 0 – 100 % Ausgabeoptionen: - Betriebsmeldung für potentialfreien Kontakt - Sammelstörmeldung für potentialfreien Kontakt
CZCAPDC2_D	Technische Daten Stromversorgung 230/1/50 V/ph/Hz Leistungsaufnahme 18 W Stromaufnahme 2 A Zul. Temperaturbereich: 0 – 40 °C bei einer rel. Luftfeuchte von 20 – 85 % Aufstellort nur für trockene Räume Anzahl verwaltbarer Außengeräte 4 Anzahl der Innengeräte pro Interface max. 64 Erweiterbar ja, bis zu 4 Interfaces können in einem P-Link Bussystem bis zu 30 Außengeräte für bis zu 64 Innengeräte verwalten Abmessungen Höhe 290 mm Breite 260 mm Tiefe 80 mm Gewicht 3,2 kg
CZCAPDC2_S

CZCSRC2_K	Panasonic Fernsensor für alle ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZCSRC2_L	Ausführung Fernsensor als Raumtemperaturfühler. Komplett vorgerüstet für eine einfache Wandmontage. Anschlussfertig für den direkten Anschluss am Gerät. Der Sensor kann direkt am Gerät oder parallel zur Kabelfernbedienung angeschlossen werden. Für den Anschluss an alle ECOi- oder PACi-Innengeräte geeignet. Leitungslänge bis 500 m.
CZCSRC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 16 mm Gewicht 60 g
CZCSRC2_S

CZCSRC3_K	Panasonic Fernsensor für alle ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZCSRC3_L	Ausführung Fernsensor als Raumtemperaturfühler in modernem Design. Komplett vorgerüstet für eine einfache Wandmontage. Anschlussfertig für den direkten Anschluss am Gerät. Der Sensor kann direkt am Gerät oder parallel zur Kabelfernbedienung angeschlossen werden. Für den Anschluss an alle ECOi- oder PACi-Innengeräte geeignet. Leitungslänge bis 500 m.
CZCSRC3_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 16 mm Gewicht 60 g
CZCSRC3_S

CZRE2C2_K	Panasonic Hotel-Kabelfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZRE2C2_L	Vereinfachte Kabelfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Übersichtliches LC-Display mit Kurzhubtasten, Temperaturfühler und integrierter Wandhalterung. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - Anzeige von Störungen - Selbstdiagnose
CZRE2C2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 17 mm
CZRE2C2_S

CZRELC2_K	Panasonic hintergrundbeleuchtete Hotel-Kabelfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZRELC2_L	Vereinfachte Kabelfernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Übersichtliches, hintergrundbeleuchtetes LC-Display mit Kurzhubtasten, Temperaturfühler und integrierter Wandhalterung. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - Anzeige von Störungen - Selbstdiagnose
CZRELC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 17 mm
CZRELC2_S

CZRTC2_K	Panasonic Kabelfernbedienung mit Wochen-Timer für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZRTC2_L	Kabelfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Übersichtliches LC-Display mit Kurzhubtasten, Temperaturfühler und integrierter Wandhalterung. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion und Wochentagsanzeige - Monitorsystem für die Abfrage der Systemparameter. - Diagnosefunktion; Anzeige der letzten 4 Fehlermeldungen. Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - „Außer-Haus-Funktion“ (Outing-Funktion); mit dieser Funktion wird vermieden, dass die Raumtemperatur bei längerer Abwesenheit fällt oder steigt. - Nachtbetrieb; mit dieser Funktion wird die Raumtemperatur für eine komfortable Nachtruhe abgesenkt. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Wochenprogramm (max. 6 Schaltvorgänge pro Tag programmierbar), es ist keine externe Schaltuhr erforderlich. - Anzeige der Sollzustände des zugehörigen Innengeräts oder einer Gruppe. - Überwachung der Filterverschmutzung und entsprechende Anzeige bei Verunreinigung inkl. Reset-Funktion. - Freie Programmierung des E²-PROM; es können, abweichend von den Werkseinstellungen, z. B. Min./Max.-Sollwerte, Fühlerabgleich, Filterreinigungsintervall, Lüftersteuerung (WP), Prioritäten, Adressen, u.v.m. frei programmiert werden. - Testbetriebsfunktion. - Anschließbar an das Außengerät zu Service-Zwecken (zusätzlich erforderlich: Interface CV6233039848 und Verbindungskabel PAW-MRC).
CZRTC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 120 / 16 mm
CZRTC2_S

CZRWSC2_K	Panasonic Infrarot-Empfänger für ECOi- oder PACi-Innengeräte aller Baureihen
CZRWSC2_L	Externer Infrarot-Empfänger für den Einsatz in Kombination mit der Fernbedienung CZ-RWSK2 mit EIN/AUS-Taste und Betriebs-, Timer-, Standby- und Filter-LED.
CZRWSC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 13 mm
CZRWSC2_S

CZRWSK2_K	Panasonic Infrarot-Fernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte der Baureihen MK2/MK1, MY2, PK1 und PY2 sowie für die Kombination mit dem externen Infrarot-Empfänger CZ-RWSC3
CZRWSK2_L	Infrarotfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Infrarotfernbedienung mit übersichtlichem LC-Display mit Kurzhubtasten und Wandhalterung. Der Einbau eines Empfängers entfällt, da der Empfänger bereits in der Inneneinheit vorhanden ist. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Anzeige der Sollzustände der zugehörigen Inneneinheit oder Gruppe.
CZRWSK2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 182 / 61 / 19,5 mm
CZRWSK2_S

CZRWST2_K	Panasonic Infrarotfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte der Baureihen MD1, MT1 oder PT1
CZRWST2_L	Infrarotfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Infrarotfernbedienung mit übersichtlichem LC-Display mit Kurzhubtasten und Wandhalterung. Empfängerteil für den einfachen Einbau in Deckenunterbaugeräte und in der Deckenblende von Einweg-Kassetten. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Anzeige der Sollzustände der zugehörigen Inneneinheit oder Gruppe.
CZRWST2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 182 / 61 / 19,5 mm
CZRWST2_S

CZRWSU2_K	Panasonic Infrarotfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte der Baureihen MU1 oder PU1
CZRWSU2_L	Infrarotfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Infrarotfernbedienung mit übersichtlichem LC-Display mit Kurzhubtasten und Wandhalterung. Empfängerteil für den einfachen Einbau in einer Ecke der Deckenblende der Vierwege-Kassetten. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Anzeige der Sollzustände der zugehörigen Inneneinheit oder Gruppe.
CZRWSU2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 182 / 61 / 19,5 mm
CZRWSU2_S

CZRWSY2_K	Panasonic Infrarotfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte der Baureihen MY1 oder PY1
CZRWSY2_L	Infrarotfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Infrarotfernbedienung mit übersichtlichem LC-Display mit Kurzhubtasten und Wandhalterung. Empfängerteil für den einfachen Einbau in einer Ecke der Deckenblende Rastermaß-Kassetten. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Anzeige der Sollzustände der zugehörigen Inneneinheit oder Gruppe.
CZRWSY2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 182 / 61 / 19,5 mm
CZRWSY2_S

S45PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S45PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer AC-Ventilatormotor. Externe statische Pressung anpassbar durch Umstecken des Ventilatormotorsteckers. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S45PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,5 kW Nennheizleistung ** 5,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 660 / 780 / 960 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 120 / 120 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 35 / 39 / 41 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 780 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 29 kg
S45PN1E5A_S

S50PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S50PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer AC-Ventilatormotor. Externe statische Pressung anpassbar durch Umstecken des Ventilatormotorsteckers. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S50PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,6 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 660 / 780 / 960 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 120 / 120 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 35 / 39 / 41 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 780 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 29 kg
S50PN1E5A_S

S71PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S71PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S71PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 7,1 kW Nennheizleistung ** 8,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 960 / 1200 / 1320 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 140 / 140 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 36 / 41 / 43 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 1000 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 32 kg
S71PN1E5A_S

S100PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S100PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S100PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 10,0 kW Nennheizleistung ** 11,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1560 / 1980 / 2160 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 205 / 205 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 37 / 42 / 44 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 1200 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 41 kg
S100PN1E5A_S

S125PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S125PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S125PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 12,5 kW Nennheizleistung ** 14,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1680 / 2100 / 2280 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 225 / 225 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 38 / 43 / 45 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 1200 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 41 kg
S125PN1E5A_S

S140PN1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit niedriger statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S140PN1E5A_L	Leichte, kompakte und sehr flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit freiem Auslauf. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S140PN1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 14,0 kW Nennheizleistung ** 16,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1800 / 2220 / 2400 m3/h Externe statische Pressung 50 (10 – 80) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 250 / 250 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 39 / 44 / 46 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 25,4 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 250 mm Breite 1200 (+100) mm Tiefe 650 mm Gewicht 41 kg
S140PN1E5A_S

S36PK1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Wandgerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S36PK1E5A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Unterseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamelle. Luftansaug von oben, mit leicht zugänglichem und regenerierbarem schimmelhemmendem Langzeit-Luftfilter. Die Luftführung wird im Automatikbetrieb dem Betriebsmodus des Geräts angepasst. Bei Abschaltung des Geräts wird die Luftlenklamelle vollständig geschlossen, um den Eintritt von Staub und anderen Verunreinigungen zu vermeiden. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung (Infrarot-Empfänger bereits im Gerät eingebaut) - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S36PK1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,6 kW Nennheizleistung ** 4,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 450 / 570 / 660 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 17 / 17 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 27 / 31 / 35 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 300 mm Breite 1065 mm Tiefe 230 mm Gewicht 13 kg
S36PK1E5A_S

S45PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S45PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S45PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,5 kW Nennheizleistung ** 5,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 600 / 780 / 840 m3/h Externe statische Pressung 70 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 70 / 70 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 26 / 30 / 34 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 800 mm Tiefe 700 mm Gewicht 28 kg
S45PF1E5A_S

S50PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S50PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S50PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,6 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 720 / 900 / 960 m3/h Externe statische Pressung 70 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 100 / 100 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 26 / 30 / 34 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 800 mm Tiefe 700 mm Gewicht 28 kg
S50PF1E5A_S

S60PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S60PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S60PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 6,0 kW Nennheizleistung ** 7,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 900 / 1140 / 1260 m3/h Externe statische Pressung 70 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 120 / 120 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 26 / 32 / 35 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 1000 mm Tiefe 700 mm Gewicht 33 kg
S60PF1E5A_S

S71PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S71PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S71PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 7,1 kW Nennheizleistung ** 8,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 900 / 1140 / 1260 m3/h Externe statische Pressung 70 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 120 / 120 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 26 / 32 / 35 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 1000 mm Tiefe 700 mm Gewicht 33 kg
S71PF1E5A_S

S100PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S100PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S100PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 10,0 kW Nennheizleistung ** 11,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1260 / 1560 / 1920 m3/h Externe statische Pressung 100 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 195 / 200 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 31 / 34 / 38 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 1400 mm Tiefe 700 mm Gewicht 45 kg
S100PF1E5A_S

S125PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S125PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S125PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 12,5 kW Nennheizleistung ** 14,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1380 / 1740 / 2040 m3/h Externe statische Pressung 100 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 215 / 210 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 32 / 35 / 39 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 1400 mm Tiefe 700 mm Gewicht 45 kg
S125PF1E5A_S

S140PF1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit mittlerer statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S140PF1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Flexible Anpassung der externen statischen Pressung und der Luftmenge entweder manuell über die Fernbedienung oder automatisch. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Serienmäßige Luftaustrittstemperaturüberwachung für eine Vermeidung von Kaltluftströmen und für eine präzise Raumtemperaturregelung. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über einen saugseitigen Kanalanschluss. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Kondensatstutzen 500 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S140PF1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 14,0 kW Nennheizleistung ** 16,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1500 / 1920 / 2160 m3/h Externe statische Pressung 100 (10 – 150) Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 225 / 225 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 33 / 36 / 40 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Stutzen) 500 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 290 mm Breite 1400 mm Tiefe 700 mm Gewicht 45 kg
S140PF1E5A_S

S45PK1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Wandgerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S45PK1E5A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Unterseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamelle. Luftansaug von oben, mit leicht zugänglichem und regenerierbarem schimmelhemmendem Langzeit-Luftfilter. Die Luftführung wird im Automatikbetrieb dem Betriebsmodus des Geräts angepasst. Bei Abschaltung des Geräts wird die Luftlenklamelle vollständig geschlossen, um den Eintritt von Staub und anderen Verunreinigungen zu vermeiden. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung (Infrarot-Empfänger bereits im Gerät eingebaut) - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S45PK1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,5 kW Nennheizleistung ** 5,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 510 / 630 / 720 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 20 / 20 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 30 / 34 / 38 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 300 mm Breite 1065 mm Tiefe 230 mm Gewicht 13 kg
S45PK1E5A_S

S50PK1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Wandgerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S50PK1E5A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Unterseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamelle. Luftansaug von oben, mit leicht zugänglichem und regenerierbarem schimmelhemmendem Langzeit-Luftfilter. Die Luftführung wird im Automatikbetrieb dem Betriebsmodus des Geräts angepasst. Bei Abschaltung des Geräts wird die Luftlenklamelle vollständig geschlossen, um den Eintritt von Staub und anderen Verunreinigungen zu vermeiden. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung (Infrarot-Empfänger bereits im Gerät eingebaut) - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S50PK1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,6 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 630 / 720 / 840 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 27 / 27 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 32 / 36 / 40 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 300 mm Breite 1065 mm Tiefe 230 mm Gewicht 13 kg
S50PK1E5A_S

S60PK1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Wandgerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S60PK1E5A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Unterseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamelle. Luftansaug von oben, mit leicht zugänglichem und regenerierbarem schimmelhemmendem Langzeit-Luftfilter. Die Luftführung wird im Automatikbetrieb dem Betriebsmodus des Geräts angepasst. Bei Abschaltung des Geräts wird die Luftlenklamelle vollständig geschlossen, um den Eintritt von Staub und anderen Verunreinigungen zu vermeiden. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung (Infrarot-Empfänger bereits im Gerät eingebaut) - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S60PK1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 6,0 kW Nennheizleistung ** 7,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 690 / 870 / 1080 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 57 / 57 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 40 / 44 / 47 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 300 mm Breite 1065 mm Tiefe 230 mm Gewicht 14,5 kg
S60PK1E5A_S

S71PK1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Wandgerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S71PK1E5A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Unterseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamelle. Luftansaug von oben, mit leicht zugänglichem und regenerierbarem schimmelhemmendem Langzeit-Luftfilter. Die Luftführung wird im Automatikbetrieb dem Betriebsmodus des Geräts angepasst. Bei Abschaltung des Geräts wird die Luftlenklamelle vollständig geschlossen, um den Eintritt von Staub und anderen Verunreinigungen zu vermeiden. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung (Infrarot-Empfänger bereits im Gerät eingebaut) - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S71PK1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 7,1 kW Nennheizleistung ** 8,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 690 / 870 / 1080 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 57 / 57 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 40 / 44 / 47 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 300 mm Breite 1065 mm Tiefe 230 mm Gewicht 14,5 kg
S71PK1E5A_S

S100PK1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Wandgerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S100PK1E5A_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Kunststoff-Verkleidung in Farbton Weiß (RAL 9010-GL), abwaschbar. Besonders geräuscharmer Radialventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnung auf der Unterseite, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamelle. Luftansaug von oben, mit leicht zugänglichem und regenerierbarem schimmelhemmendem Langzeit-Luftfilter. Die Luftführung wird im Automatikbetrieb dem Betriebsmodus des Geräts angepasst. Bei Abschaltung des Geräts wird die Luftlenklamelle vollständig geschlossen, um den Eintritt von Staub und anderen Verunreinigungen zu vermeiden. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung (Infrarot-Empfänger bereits im Gerät eingebaut) - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S100PK1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 9,5 kW Nennheizleistung ** 9,5 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 780 / 990 / 1140 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 65 / 65 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 41 / 45 / 49 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 300 mm Breite 1065 mm Tiefe 230 mm Gewicht 14,5 kg
S100PK1E5A_S

S45PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S45PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S45PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,5 kW Nennheizleistung ** 5,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 720 / 780 / 900 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 20 / 20 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 27 / 28 / 31 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 256 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 23 / 4 kg
S45PU1E5A_S

S50PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S50PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S50PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,6 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 720 / 810 / 960 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 25 / 25 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 27 / 29 / 32 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 256 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 23 / 4 kg
S50PU1E5A_S

S60PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S60PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S60PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 6,0 kW Nennheizleistung ** 7,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 840 / 1020 / 1260 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 35 / 35 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 28 / 31 / 36 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 256 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 24 / 4 kg
S60PU1E5A_S

S71PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S71PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S71PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 7,1 kW Nennheizleistung ** 8,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 840 / 1020 / 1320 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 40 / 40 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 28 / 31 / 37 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 256 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 24 / 4 kg
S71PU1E5A_S

S100PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S100PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S100PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 10,0 kW Nennheizleistung ** 11,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1260 / 1620 / 1980 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 95 / 85 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 32 / 38 / 44 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 319 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 27 / 4 kg
S100PU1E5A_S

S125PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S125PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S125PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 12,5 kW Nennheizleistung ** 14,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1320 / 1680 / 2100 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 100 / 100 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 33 / 39 / 45 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 319 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 27 / 4 kg
S125PU1E5A_S

S140PU1E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S140PU1E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanschluss, Anschluss für Zuluftkanal (Ø 150 mm) und optionale Ansaugkammer. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM - Jede Luftleitlamelle lässt sich individuell an die Begebenheiten vor Ort anpassen. Somit wird der Komfort erhöht, und Zugerscheinungen reduziert. - Die besondere Form der Ausblaslamelle lässt eine verbesserte Luftverteilung im Raum zu. Ein nahezu „Rundum-Ausblas“ der Luft wird erreicht. Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S140PU1E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 14,0 kW Nennheizleistung ** 16,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1380 / 1740 / 2160 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 115 / 105 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 34 / 40 / 46 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 319 / 33,5 mm Breite (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Tiefe (Gerät / Blende) 840 / 950 mm Gewicht (Gerät / Blende) 27 / 4 kg
S140PU1E5A_S

S45PY2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät im Rastermaß für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten Nur einsetzbar in PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systemen im Parallelbetrieb
S45PY2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon mit optionalen Verschlüssen verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanteil von 10 bis 15 % vorgesehen und optionale Ansaugstutzen. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S45PY2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,5 kW Nennheizleistung ** 5,2 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 420 / 528 / 600 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 40 / 35 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 28 / 34 / 38 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 283 / 31 mm Breite (Gerät / Blende) 575 / 625 mm Tiefe (Gerät / Blende) 575 / 625 mm Gewicht (Gerät / Blende) 18 / 2,4 kg
S45PY2E5A_S

S50PY2E5A_K	Panasonic PACi Innengerät als Vierwege-Kassetteneinbaugerät im Rastermaß für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S50PY2E5A_L	Leichte, kompakte und flache Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zugehörige Kunststoff-Deckenblende in Farbton Weiß (RAL 9001-GL), abwaschbar, zusätzlich zu beziehen. Besonders geräuscharmer, dreistufiger Turboventilator, direkt angetrieben über einen elektronisch gesteuerten DC-Ventilatormotor. Luftausblasöffnungen in vier Richtungen, zwei davon mit optionalen Verschlüssen verschließbar, Steuerung der Luftströmung über motorgetriebene Luftlenklamellen. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Luftansaug über die Deckenblende, mit einem herunterklappbaren Ansauggitter und reinigungsfähigem Langzeit-Luftfilter. Vorgestanzte Anschlussöffnung (Ø 100 mm) für Frischluftanteil von 10 bis 15 % vorgesehen und optionale Ansaugstutzen. Für R410A optimierte mikroprozessorgesteuerte, präzise und bedarfsabhängige Regelung der Kühl- und Heizleistung. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, Kondensatablaufsystem mit eingebauter Kondensatpumpe (Förderhöhe ab Geräteunterkante 850 mm) und Sicherheitsschwimmerschalter. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S50PY2E5A_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,6 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 510 / 588 / 666 m3/h Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 45 / 40 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 33 / 37 / 40 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm Förderhöhe Kondensatpumpe (ab Deckenunterkante) 850 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe (Gerät / Blende) 283 / 31 mm Breite (Gerät / Blende) 575 / 625 mm Tiefe (Gerät / Blende) 575 / 625 mm Gewicht (Gerät / Blende) 18 / 2,4 kg
S50PY2E5A_S

CZESWC2_K	Panasonic Programmtimer für ECOi- oder PACi-Systeme
CZESWC2_L	Zentrale Programmschaltuhr zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten bzw. -Innengerätegruppen, unterteilt in 8 Timer-Gruppen. Ausführung Übersichtliches LC-Display mit Kurzhubtasten, für Einbau auf Putz oder bündig mit der Wand. Funktionen - Tagestimer und Wochentimer - In einem Wochen-Schaltprogramm können sechs Schaltvorgänge (EIN/AUS, Lokale Freigabe/Lokale Sperre) pro Tag festgelegt werden. - Der Timer verfügt über eine „Pausenfunktion“, mit der er an Feiertagen oder für einen längeren Zeitraum ausgesetzt werden kann. - Die zu steuernden Innengeräte können in bis zu 8 Timer-Gruppen mit individuellen Schaltprogrammen eingeteilt werden.
CZESWC2_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 120 / 16 mm
CZESWC2_S

CZ256ESMC2_K	Panasonic intelligenter Touch-Screen für ECOi- oder PACi-Systeme
CZ256ESMC2_L	Zentrales Bedienungs- und Überwachungssystem zur Steuerung von bis zu 256 ECOi- oder PACi-Innengeräten (4 Systeme mit je 64 Innengeräten) und bis zu 120 Außengeräten (4 Systeme mit je 30 Außengeräten) für den Anschluss an den P-Link-Bus. Ausführung Hintergrundbeleuchteter 6,5-Zoll- (16,5-cm-) TFT-Berührungsbildschirm in LCD-Ausführung mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixeln (VGA), mit Einbaurahmen und verstaubarem Bedienstift. Funktionen - Bedienung, Steuerung und Überwachung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten, erweiterbar auf 256 Innengeräte mittels Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2. - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - Lüftung - Betriebsüberwachung - Störmeldungsüberwachung - Störmeldeprotokoll - Externe Betriebsmeldung - Externe Störmeldung - Integriertes Web-Interface für den Zugriff und die Bedienung mittels Webbrowser an einem PC im LAN oder über das Internet. - Automatischer Mail-Versand bei Störungen und Protokollierung des Versands - Dialogsprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch - 50 Tages-Schaltprogramme mit je 50 Schaltvorgängen pro Tag, 50 Wochen-Schaltprogramme, einschl. Feiertags- und Urlaubsprogrammen - Lokale Sperre der Funktionen von Fernbedienungen, Sperrebenen individuell programmierbar. - Aufzeichnung und Anzeige der kumulierten Betriebszeiten und Anzahl der Betriebsphasen pro Innengerät. - Energiekostenabrechnung durch Berechnung des proportionalen Gas- und Stromverbrauchs von Einzelgeräten bzw. Mieteinheiten. Einfache Abrechnung oder erweiterte Abrechnung in Kombination mit Strom- bzw. Gasverbrauchszählern. Berechnung in Abhängigkeit von Tageszeittarifen. - Ausdruck aller Betriebsbildschirme über einen entsprechenden optional anschließbaren bauseitigen Drucker. Konnektivität - 24-V-DC-Eingang für Einschaltung - Potenzialfreier 24-V-DC-Eingang für Ausschaltung - Potenzialfreier Ausgang für Betriebsmeldung - Potenzialfreier Ausgang für Störmeldung - Anschlüsse für Strom- bzw. Gasverbrauchszähler - Anschluss an Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zur Erweiterung von 2 auf 4 P-Link-Systeme) - USB-Anschluss für eigenen bauseitigen Drucker - LAN-Anschluss für die Einbindung in ein LAN bzw. für den Anschluss an einen Computer
CZ256ESMC2_D	Technische Daten Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Erweiterbar mittels Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 auf 256 Schaltuhr-Genauigkeit ca. +/-2 min/d Min. Schaltuhr-Einstellschritt 1 min Anzahl Schaltvorgänge pro Tag 50 Anzahl Tages-Schaltprogramme 50 Anzahl Wochen-Schaltprogramme 50 Programmzyklus 1 Woche Temperaturbereich 5 bis 40 °C Feuchtigkeitsbereich 20 bis 80 % Anzeige hintergrundbeleuchteter 6,5-Zoll- (16,5-cm-) LCD-TFT Auflösung 650 x 480 Pixel Netzspannung (einphasig) 100 – 240 V AC Netzfrequenz 50/60 Hz Max. Leistungsaufnahme 30 W Höhe / Breite / Tiefe 240 / 280 / 138 mm Gewicht 3400 g
CZ256ESMC2_S

CZCFUNC2_K	Panasonic Kommunikationsadapter für ECOi- oder PACi-Systeme
CZCFUNC2_L	Dient als Schnittstelle zwischen einem PC und einem der Panasonic ECOi-Systeme (Zweileitersysteme, Dreileitersysteme, gasbetriebene Systeme) oder PACi-Systeme. Die Anbindung an das Panasonic ECOi- oder PACi-System erfolgt über den P-Link-Bus.
CZCFUNC2_D
CZCFUNC2_S

CZCWEBC2_K	Panasonic Web-Interface für ECOi- oder PACi-Systeme
CZCWEBC2_L	Zentrales Bedienungs- und Überwachungssystem zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten und bis zu 30 Außengeräten für den Anschluss an den P-Link-Bus. Ausführung Displayloses Web-Interface im Stahlblechgehäuse für den Einbau im Schaltschrank. Funktionen - Bedienung, Steuerung und Überwachung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten und 30 Außengeräten - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - Lüftung - Betriebsüberwachung - Störmeldungsüberwachung - Störmeldeprotokoll - Externe Betriebsmeldung - Externe Störmeldung - Integriertes Web-Interface für den Zugriff und die Bedienung mittels Webbrowser an einem PC im LAN oder über das Internet. - Automatischer Mail-Versand bei Störungen und Protokollierung des Versands - Dialogsprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch - 50 Tages-Schaltprogramme mit je 50 Schaltvorgängen pro Tag, 50 Wochen-Schaltprogramme, einschl. Feiertags- und Urlaubsprogramme - Lokale Sperre der Funktionen von Fernbedienungen, Sperrebenen individuell programmierbar. Konnektivität - LAN-Anschluss für die Einbindung in ein LAN bzw. für den Anschluss an einen Computer
CZCWEBC2_D	Technische Daten Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Schaltuhr-Genauigkeit ca. +/-2 min/d Min. Schaltuhr-Einstellschritt 1 min Anzahl Schaltvorgänge pro Tag 50 Anzahl Tages-Schaltprogramme 50 Anzahl Wochen-Schaltprogramme 50 Programmzyklus 1 Woche Temperaturbereich 5 bis 40 °C Feuchtigkeitsbereich 20 bis 80 % Netzspannung (einphasig) 100 – 240 V AC Netzfrequenz 50/60 Hz Max. Leistungsaufnahme 17 W Höhe / Breite / Tiefe 248 / 185 / 80 mm Gewicht 2200 g
CZCWEBC2_S

CZCAPBC2_K	Panasonic seriell-paralleler Mini-Schnittstellenadapter für Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZCAPBC2_L	Interface zur Kommunikation zwischen Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten mit einem bauseitigen Gebäudemanagementsystem. Das Interface erlaubt die Ein- und Ausgabe von Daten und Befehlen auf ein Innengerät oder eine Gruppe von bis zu acht Innengeräten. Stromversorgung über die Klemme T10 der Innengeräte oder getrennt. Eingabe-Optionen: - Vorgabe der Solltemperatur in 1-K-Schritten über ein extern generiertes analoges 0–10-V-Signal oder alternativ über ein analoges 0–140-Ω-Signal, der Regelbereich lässt sich über eine Gerätefernbedienung anpassen. (Nur möglich, wenn die Option für Lastabwurf/Leistungsregelung nicht genutzt wird.) - Vorgabe über digitalen Eingang für bis zu 3 Eingänge erlaubt das Ansteuern von Lüfterstufen, EIN/AUS Befehl, Einstellung der Betriebsart, Sperre lokaler Fernbedienungsfunktionen; jeweils als potentialfreier Kontakt (12 – 24 V) oder als Impulskontakt (200 ms) verfügbar. - Lastabwurf bzw. Leistungsregelung: Die Leistungsaufnahme des Außengeräts kann mit einem 0–10-V-Signal am Analogeingang in Stufen von 40 bis 115 % (5-%-Stufen) begrenzt werden. Damit die Option verfügbar wird, muss eine Brücke durchtrennt werden. (Nur möglich wenn die Option für die Vorgabe der Solltemperatur nicht genutzt wird.) Ausgabe-Optionen - Ausgabe der Raum-Ist-Temperatur als Ausgangstrom 0 – 20 mA, die Temperatur kann in 0,5-K-Schritten zwischen 5 °C und 36 °C ausgegeben werden, der maximale Widerstand von 240 Ω ist zu berücksichtigen. - Ausgabe von Betriebsmeldung und Sammelstörmeldung über potenzialfreie Kontakte als Wechselstrom bis 240 V und einem Strom von min. 10 mA und max. 3 A oder als Gleichstrom (DC) bis 24 V bei max. 3 A. - Integrierte Selbstdiagnosefunktion über LED-Anzeige. Empfohlene Kabel GLT – Interface, für Analogsignale: - Zweiadriges Kabel, geschirmt, Querschnitt min. 1,25 mm² mit max. Länge von 65 m zwischen Interface und GLT. - Für den Eingang und den Ausgang sind jeweils eigene Kabel zu verwenden. GLT – Interface, für Digitalsignale: - Querschnitt min. 0,5 mm² mit einer max. Länge von 100 m zwischen Interface und GLT Interface – Innengerät: - Zweiadriges Kabel, Querschnitt min. 0,75 mm² mit einer max. Länge von 200 m zwischen Interface und Innengerät
CZCAPBC2_D	Technische Daten Stromversorgung 12 V DC Leistungsaufnahme 1,2 W Stromaufnahme 0,1 A Zul. Temperaturbereich –10 – 50 °C bei einer rel. Luftfeuchte von 20 – 80 % Aufstellort trockene Räume Abmessungen Höhe 256 mm Breite 136 mm Tiefe 63,8 mm Gewicht 0,9 kg
CZCAPBC2_S

CZCAPC2_K	Panasonic lokaler Schnittstellenadapter für ECOi- oder PACi-Systeme
CZCAPC2_L	Das Interface CZ-CAPC2 erlaubt die Einbindung von Geräten in den PANASONIC P-Link-Bus. Damit lassen sich Türluftschleier, Lüftungsgeräte, Wärmerückgewinnungsgeräte, Mono- und Multi-Splitgeräte, Luftkonditionierer, Ventilatoren u. v. m. mit der P-Link Kommunikation und Regelung verbinden. Das Interface erhält eine eigene P-Link-Adresse und ist wie ein Panasonic Innengerät ansprechbar. Die Ansteuerung erfolgt beispielsweise über die P-LINK-fähige Zentralfernbedienung (CZ-64ESMC2). Die EEPROM-Werte des Interface CZ-CAPC2 lassen sich auslesen und erlauben Zugriff auf z. B. Betriebszeit, Systemadresse u. v. m. Neben der Datenübertragung aus dem P-Link-Bus oder in den P-Link-Bus verfügt das Interface CZ-CAPC2 über digitale Eingänge und Ausgänge. Eingabe-Optionen: - Ein/Aus als potentialfreier Kontakt oder Wischsignal (24 V DC) Ausgabe-Optionen: - Betriebsmeldung - Sammelstörmeldung
CZCAPC2_D	Technische Daten Stromversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Leistungsaufnahme 4,9 W Stromaufnahme 2 A Zul. Temperaturbereich 0 – 40 °C bei einer rel. Luftfeuchte von 20 – 80 % Aufstellort nur für trockene Räume Erweiterbarkeit Bis zu einer Anzahl von 64 Schnittstellenadaptern und Innengeräten in einem Bussystem Abmessungen Höhe 136 mm Breite 278 mm Tiefe 74 mm Gewicht 1,3 kg
CZCAPC2_S

CZCLNC2_K	Panasonic LONWorks-Interface zur Verwaltung von Panasonic ECOi- oder PACi-Systemen und zur Kommunikation mit einem LON-Netzwerk
CZCLNC2_L	Interface CZ-CLNC2 zur Datenübertragung zwischen dem Panasonic P-Link-Datenbus und einem externen LONWorks-Netzwerk Typ FTT-10A zur externen Verwaltung und Überwachung von Panasonic ECOi- oder PACi-Systemen. Nach Zuordnung der Variablen aus dem Gerätehandbuch ist eine sehr komfortable Steuerung und Überwachung der Anlage möglich. Das Interface CZ-CLNC2 wird in den PANASONIC P-Link-Bus integriert und mit einem 2-adrigen Kabel mit der bauseitigen LON-GLT verbunden. Das Interface CZ-CLNC2 erlaubt die Vorgabe der Grundeinstellungen des ECOi- oder PACi-Systems und deren Verwaltung durch Vorgabe der Befehle EIN/AUS, Solltemperatur, Betriebsart, Not-Aus, ferner können 2 der folgenden Optionen gesteuert werden: Verriegelung der Fernbedienung, Einstellung der Ventilatordrehzahl, Einstellung der Luftstromrichtung, Rückstellung der Filteranzeige Das Interface CZ-CLNC2 erlaubt die Ausgabe aller wichtigen Parameter an das LONWorks-Netzwerk: Ein/Aus, Raumtemperatur, Temperatureinstellung am Innengerät, Betriebsart am Innengerät, Störmeldung und Adresse des betroffenen Innengerätes, Betriebsart jedes Innengerätes, ferner können 2 der folgenden Optionen ausgegeben werden: Verriegelung der Fernbedienung, Einstellung der Ventilatordrehzahl, Einstellung der Luftstromrichtung, Rückstellung der Filteranzeige Ein Interface CZ-CLNC2 kann bis zu 16 individuelle Innengerätegruppen steuern und verwalten. Eine Gruppe besteht aus 1 oder bis zu 8 Innengeräten, die Gesamtzahl der zu verwaltenden Innengeräte in max. 16 Gruppen beträgt 64 Innengeräte pro Interface. Sollen mehr als 16 Gruppen verwaltet werden, können weitere Interfaces CZ-CLNC2 problemlos integriert werden. Bis zu 4 Stück Interface CZ-CLNC2 können bis zu 64 Gruppen verwalten. Die Innengeräte müssen denselben Bus benutzen. Das Interface CZ-CLNC2 überprüft die Anforderungen aus dem LONWorks-Netzwerk selbstständig auf Zulässigkeit: liegt die vorgegebene Temperatur unter/über der zulässigen Temperatur der gewählten Betriebsart, so wird automatisch die zulässige Unter-/Obergrenze des Sollwertes angesteuert. Bei Verwaltung von Gruppen, die aus 2 bis 8 Innengeräten bestehen, werden Störmeldungen einer Gruppe angezeigt, sobald mindestens ein Innengerät eine Fehlermeldung aufzeigt. Die Nummer des Innengerätes, bei dem die Störmeldung vorliegt, wird angezeigt. Die angegeben Raumsolltemperatur wird vom Führungsgerät der Gruppe ausgegeben (Master). Das Führungsgerät einer Gruppe kann frei gewählt werden. Die Ausgaberate kann konfiguriert werden, ändern sich Werte nicht, wird der vorhergehende Wert nicht überschrieben. Empfohlene Kabel GLT – Interface - zweiadriges Kabel, 0,5 ¬– 2,0 mm², Leitungslänge zum Interface max. 100 m
CZCLNC2_D	Technische Daten Stromversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Leistungsaufnahme 20 W Stromaufnahme 2 A Zul. Temperaturbereich 0 – 40 °C bei einer rel. Luftfeuchte von 20 – 85 % Aufstellort nur für trockene Räume Anzahl verwaltbarer Gruppen 16 Anzahl der Innengerät pro Gruppe min. 1, max. 8 Anzahl der Innengeräte pro Interface max. 64 Innengeräte in max. 16 Gruppen zu max. 8 Innengeräten pro Gruppe Erweiterbar ja, bis zu 4 Interfaces können in einem P-Link-Bussystem bis zu 64 Gruppen verwalten Protokoll die Zuordnung der Variablen ist als Textdatei im Datenhandbuch hinter-legt Abmessungen Höhe 500 mm Breite 215 mm Tiefe 71 mm Gewicht 3,3 kg
CZCLNC2_S

CZCSWAC2_K	Panasonic Air Conditioning Management System für ECOi- oder PACi-Systeme P-AIMS Energiekostenabrechnung pro Mieter CZ-CSWAC2
CZCSWAC2_L	Steuerung von bis zu 1024 Innengeräten mit einem PC P-AIMS eignet sich hervorragend für große Einkaufszentren und Universitäten mit vielen Gebäuden und Gebäudebereichen. Ein mit P-AIMS ausgestatteter PC kann bis zu 4 getrennte Bussysteme gleichzeitig verwalten. Jedes System kann über max. 8 Kommunikationsadapter verfügen und bis max. 512 Geräte steuern. Insgesamt können mit einem P-AIMS-PC 1024 Innengeräte gesteuert werden. Funktionen der Energiekostenabrechnung - Berechnung des anteiligen Verbrauchs pro Klimagerät bzw. Mieter anhand der Energieverbrauchsdaten (m³ bzw. kWh). - Speicherung der Abrechnungsdaten im CSV-Format. - Speicherung der Verbrauchsdaten der letzen 365 Tage. Anforderungen - PC-Konfiguration: XP Professional - CPU: Pentium mit 2,8 GHz oder höher - RAM: 2 GB oder mehr - Festplatte: 100 GB oder mehr - Verdrahtungslänge (PC – Kommunikationsadapter): max. 1000 m - Max. 8 Kommunikationsadapter pro System - Verdrahtungslänge für jeden Anschluss an Kommunikationsadapter: max. 1000 m Einsatz der Energiekostenabrechnung nur in Verbindung mit der P-AIMS Basis-Software (CZ-CSWKC2) möglich.
CZCSWAC2_D
CZCSWAC2_S

CZCSWBC2_K	Panasonic Air Conditioning Management System für ECOi- oder PACi-Systeme P-AIMS für BACnet-Schnittstelle CZ-CSWBC2
CZCSWBC2_L	Einbindung in GLT-Systeme. P-AIMS eignet sich hervorragend für große Einkaufszentren und Universitäten mit vielen Gebäuden und Gebäudebereichen. Ein mit P-AIMS ausgestatteter PC kann bis zu 4 getrennte Bussysteme gleichzeitig verwalten. Jedes System kann über max. 8 Kommunikationsadapter verfügen und bis max. 512 Geräte steuern. Insgesamt können mit einem P-AIMS-PC 1024 Innengeräte gesteuert werden. Funktionen der BACnet-Schnittstelle - Kommunikation mit anderen Systemen über das BACnet-Protokoll - Steuerung des ECOi- oder PACi-Systems sowohl durch die GLT als auch durch P-AIMS - Anschluss von bis zu 255 Innengeräten an einen PC Anforderungen - PC-Konfiguration: XP Professional - CPU: Pentium mit 2,8 GHz oder höher - RAM: 2 GB oder mehr - Festplatte: 100 GB oder mehr - Verdrahtungslänge (PC – Kommunikationsadapter): max. 1000 m - Max. 8 Kommunikationsadapter pro System - Verdrahtungslänge für jeden Anschluss an Kommunikationsadapter: max. 1000 m Einsatz der BACnet-Schnittstelle nur in Verbindung mit der P-AIMS Basis-Software (CZ-CSWKC2) möglich.
CZCSWBC2_D
CZCSWBC2_S

CZCSWGC2_K	Panasonic Air Conditioning Management System für ECOi- oder PACi-Systeme P-AIMS für Objektlayoutanzeige CZ-CSWGC2
CZCSWGC2_L	Visuelle Steuerung des gesamten Systems. P-AIMS eignet sich hervorragend für große Einkaufszentren und Universitäten mit vielen Gebäuden und Gebäudebereichen. Ein mit P-AIMS ausgestatteter PC kann bis zu 4 getrennte Bussysteme gleichzeitig verwalten. Jedes System kann über max. 8 Kommunikationsadapter verfügen und bis max. 512 Geräte steuern. Insgesamt können mit einem P-AIMS-PC 1024 Innengeräte gesteuert werden. Funktionen der Objektlayoutanzeige - Überwachung des Betriebsstatus in der Layoutanzeige - Überprüfung des Objektlayouts und der Innengeräteposition - Steuerung jedes einzelnen Gerätes mittels virtueller Fernbedienung auf dem Bildschirm - Gleichzeitige Anzeige von 4 Layout-Bildschirmen Anforderungen - PC-Konfiguration: XP Professional - CPU: Pentium mit 2,8 GHz oder höher - RAM: 2 GB oder mehr - Festplatte: 100 GB oder mehr - Verdrahtungslänge (PC – Kommunikationsadapter): max. 1000 m - Max. 8 Kommunikationsadapter pro System - Verdrahtungslänge für jeden Anschluss an Kommunikationsadapter: max. 1000 m Einsatz der Objektlayoutanzeige nur in Verbindung mit der P-AIMS Basis-Software (CZ-CSWKC2) möglich.
CZCSWGC2_D
CZCSWGC2_S

CZCSWKC2_K	Panasonic Air Conditioning Management System für ECOi- oder PACi-Systeme P-AIMS Basis-Software CZ-CSWKC2
CZCSWKC2_L	Steuerung von bis zu 1024 Innengeräten mit einem PC P-AIMS eignet sich hervorragend für große Einkaufszentren und Universitäten mit vielen Gebäuden und Gebäudebereichen. Ein mit P-AIMS ausgestatteter PC kann bis zu 4 getrennte Bussysteme gleichzeitig verwalten. Jedes System kann über max. 8 Kommunikationsadapter verfügen und bis max. 512 Geräte steuern. Insgesamt können mit einem P-AIMS-PC 1024 Innengeräte gesteuert werden. Funktionen der Basis-Software - Standard-Fernbedienung für alle Innengeräte - Kalender mit einer Vielzahl von Schaltprogrammen - Detaillierte Anzeige von Störmeldungen - Ausgabe des Störmeldeprotokolls und Betriebsstatuserfassung im CSV-Format - Automatische Datensicherung auf Festplatte Anforderungen - PC-Konfiguration: XP Professional - CPU: Pentium mit 2,8 GHz oder höher - RAM: 2 GB oder mehr - Festplatte: 100 GB oder mehr - Verdrahtungslänge (PC – Kommunikationsadapter): max. 1000 m - Max. 8 Kommunikationsadapter pro System - Verdrahtungslänge für jeden Anschluss an Kommunikationsadapter: max. 1000 m
CZCSWKC2_D
CZCSWKC2_S

CZCSWWC2_K	Panasonic Air Conditioning Management System für ECOi- oder PACi-Systeme P-AIMS für Webanbindung CZ-CSWWC2
CZCSWWC2_L	Webbasierter Zugriff und Steuerung von einem externen Standort. P-AIMS eignet sich hervorragend für große Einkaufszentren und Universitäten mit vielen Gebäuden und Gebäudebereichen. Ein mit P-AIMS ausgestatteter PC kann bis zu 4 getrennte Bussysteme gleichzeitig verwalten. Jedes System kann über max. 8 Kommunikationsadapter verfügen und bis max. 512 Geräte steuern. Insgesamt können mit einem P-AIMS-PC 1024 Innengeräte gesteuert werden. Funktionen der Webanwendung - Zugriff auf die P-AIMS-Software von einem externen PC aus - Überwachung und Bedienung des ECOi- oder PACi-Systems über einen Webbrowser (z. B. Internet Explorer) Anforderungen - PC-Konfiguration: XP Professional - CPU: Pentium mit 2,8 GHz oder höher - RAM: 2 GB oder mehr - Festplatte: 100 GB oder mehr - Verdrahtungslänge (PC – Kommunikationsadapter): max. 1000 m - Max. 8 Kommunikationsadapter pro System - Verdrahtungslänge für jeden Anschluss an Kommunikationsadapter: max. 1000 m Einsatz der Webanbindung nur in Verbindung mit der P-AIMS Basis-Software (CZ-CSWKC2) möglich.
CZCSWWC2_D
CZCSWWC2_S

CZP224BK2BM_K	Panasonic Abzweigsatz für den Anschluss von Innengeräten der ECOi- und ECO G-Zweileiter-Systeme oder der PACi Dual-, Trio- und Quattro-Systeme
CZP224BK2BM_L	Ausführung Der Abzweigsatz gewährleistet durch seine Bauform ein optimales Strömungsverhalten, insbesondere auch im Teillastbetrieb der Anlage. Für Innengeräte (Leistung nach Abzweig < 22,4 kW) Bestehend aus: - 1 Abzweig für die Gasleitung - 1 Abzweig für die Flüssigkeitsleitung - 1 Satz Isolierschalen
CZP224BK2BM_D	Abmessungen Gasleitung: Länge 420 mm Breite 100 mm Flüssigkeitsleitung: Länge 300 mm Breite 90 mm
CZP224BK2BM_S

CZP680BK2BM_K	Panasonic Abzweigsatz für den Anschluss von Innengeräten der ECOi- und ECO G-Zweileiter-Systeme oder der PACi Dual- und Quattro-Systeme
CZP680BK2BM_L	Ausführung Der Abzweigsatz gewährleistet durch seine Bauform ein optimales Strömungsverhalten, insbesondere auch im Teillastbetrieb der Anlage. Für Innengeräte (Leistung nach Abzweig 22,4 – 68,0 kW)
CZP680BK2BM_D	Abmessungen Gasleitung: Länge 517 mm Breite 115 mm Flüssigkeitsleitung: Länge 320 mm Breite 80 mm
CZP680BK2BM_S

CZP3HPC2BM_K	Panasonic Abzweigsatz für den Anschluss von Innengeräten der PACi Trio-Systeme
CZP3HPC2BM_L	Der Abzweigsatz gewährleistet durch seine Bauform ein optimales Strömungsverhalten, insbesondere auch im Teillastbetrieb der Anlage. Für den Anschluss von 3 Innengeräten. Bestehend aus: - 1 Abzweig für die Gasleitung - 1 Abzweig für die Flüssigkeitsleitung - 1 Satz Isolierschalen
CZP3HPC2BM_D
CZP3HPC2BM_S

CZCAPDC3_K	Panasonic Lastabwurf-Kit für Mini-ECOi- und PACi-Außengeräte
CZCAPDC3_L	Optionale Klemmenleiste CZ-CAPDC3 zur Datenübertragung zwischen Panasonic Mini-ECOi- bzw. PACi-Außengeräten und einem externen Gebäudemanagementsystem zur externen Verwaltung und Überwachung. Die Klemmenleiste CZ-CAPDC3 wird über Steckkontakte mit der Hauptplatine verbunden. Die Kontakte zur Kommunikation werden digital angesteuert. Ein Interface CZ-CAPDC3 kann bis zu 30 Panasonic Mini-ECOi- bzw. PACi-Außengeräte ansteuern. Eingabe-Optionen - Lastabwurf-Stufe 1: ca. 75 % des Nennstroms (Wert einstellbar) - Lastabwurf-Stufe 2: ca. 50 % des Nennstroms (Wert einstellbar) - Lastabwurf-Stufe 3: Stopp - Not-Aus-Schaltung Ausgabe-Optionen - Betriebsmeldung für potentialfreien Kontakt - Sammelstörmeldung für potentialfreien Kontakt
CZCAPDC3_D	Technische Daten Zul. Temperaturbereich: 0 – 40 °C bei einer rel. Luftfeuchte von 20 – 85 % Aufstellort im Außengerät Anzahl verwaltbarer Außengeräte 30
CZCAPDC3_S

USBServiceChecker_K	Panasonic USB-Checker in Verwendung mit der Panasonic Checker-Software
USBServiceChecker_L	Der Panasonic USB-Checker erlaubt im Zusammenspiel mit der Panasonic CHECKER-Software die umfassende Analyse eines Panasonic P-Link-gesteuerten ECOi-, ECO G- oder PACi-Kältekreises sowie die Datenaufzeichnung und Steuerung dieser Anlage. Damit wird die Systemanalyse erheblich vereinfacht und aufgezeichnet. Eine nachträgliche Analyse ist jederzeit möglich. Das System aus der Panasonic Checker-Software und dem Panasonic USB-Checker erlaubt die umfassende Bedienung, Kontrolle, Überwachung des Panasonic P-LINK-Busses sowie das Auslesen von Service- bzw. Wartungsinformationen. Die erfassten Daten können in Intervallen (min. 10 s, max. 1 Minute) gespeichert und tabellarisch oder graphisch wiedergegeben werden. Neben der Speicherung der Daten ist so eine Quasi-Echtzeitmessung an der Anlage möglich. Dies erlaubt der geschulten Fachkraft eine zuverlässige, zügige und umfassende Analyse des Systems. Das Set besteht aus der Panasonic Checker-Software zur Benutzung auf handelsüblichen Rechnern und Laptops mit Windows-Betriebssystem (z. B. Windows XP, Vista, Windows 7) und dem P-LINK-USB-Checker, der die Daten zwischen dem Panasonic P-LINK-Bus und der Panasonic Checker-Software in beide Richtungen transferiert. Der P-LINK-USB-Checker wird über ein handelsübliches bauseitiges USB-Kabel mit dem Rechner verbunden. Die elektrische Versorgung des Checkers erfolgt über das bauseitige USB-Kabel. Darüber hinaus erlaubt der P-LINK-Checker das Aufspielen und Übertragen von Software auf Panasonic ECOi-, ECO G- und PACi-Außengeräte. Die dazu notwendigen Stecker sind im Lieferumfang des Panasonic USB-Checker enthalten. Die Anzeige der erfassten Daten kann tabellarisch oder graphisch erfolgen. Zur graphischen Darstellung können einzelne Parameter ausgewählt und farblich markiert werden, um eine übersichtliche Gestaltung zu erreichen. Die Auswertung gespeicherter Daten und die graphische Darstellung kann problemlos im Nachhinein erfolgen. Die Software verarbeitet und speichert folgende Daten: Innengeräte - Adresse, Leistung und Bauart jedes Innengerätes - Betriebsstatus unterteilt in; o Ein/Aus o Leistungsanforderung ja/nein o Betriebsart (Heizen, Kühlen, Umluft, Auto) o Ventilatorstufe - Temperaturdifferenz zwischen Soll- und Istwert - Ist-Temperatur in: o Luftansaugbereich (alternativ: Luftausblasbereich oder externer Raumsensor oder Sensor in der Fernbedienung ) o Temperaturen am Wärmetauscher - Öffnungsgrad des Einspritzventils - Leistungsanforderung des Innengerätes - Alarmmeldung mit Fehlercodeanzeige Außengeräte - Heißgastemperatur aller Verdichter - Temperaturen am Eintritt aller Wärmeaustauscher - Temperaturen am Austritt aller Wärmeaustauscher - Außentemperatur - Stromaufnahme aller Verdichter - Status aller Verdichter (Ein/Aus) - Status aller Schalt- und Einspritzventile (4-Wege-Ventil, ND-Ventil, etc.) - Ventilatordrehzahl - Leistungsanforderung der Innengeräte - Effektive Leistung der Außengeräte - Alarmmeldung Fehlercodeanzeige Die Software kann folgende Parameter für jedes Innengerät individuell oder als Sammelbefehl steuern: - Ein/Aus - Betriebsart (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Ventilation) - Ventilatorstufen (hoch, mittel, niedrig) - Temperatur-Sollwertvorgabe - Testbetrieb
USBServiceChecker_D	Abmessungen Höhe 100 mm Breite 50 mm Tiefe 20 mm Gewicht 0,2 kg
USBServiceChecker_S

CZCENSC1_K	Panasonic Econavi-Sensor zur Kombination mit den Bedieneinheiten CZ-RTC3, CZ-RTC4 oder CZ-RTC5 für ECOi- oder PACi-Systeme
CZCENSC1_L	Econavi-Sensor zur Erfassung der Anwesenheit von Personen im Raum und zur automatischen Anpassung der Leistung von ECOi- oder PACi-Innengeräten in Echtzeit an den Kühl-/Heizbedarf im Raum oder zu deren Abschaltung. Funktionsprinzip - Erfassung der Anwesenheit und des Aktivitätsgrads von Personen im Raum (durch Wärme und Bewegung) - Je nach Aktivitätsgrad wird die Solltemperatur entsprechend um 2 °C nach oben bzw. unten angepasst, um Komfort und Energieeffizienz zu optimieren - Bei Abwesenheit von Personen für eine bestimmte Dauer wird das System abgeschaltet oder die eingestellte Temperaturverschiebung ausgeführt. Einsatz- und Montageoptionen - Kompatibel mit Kassetten-, Wand-, Kanal- und Deckenunterbaugeräten - Montageposition des externen Sensorgehäuses frei wählbar für optimale Erfassung Kompatibilität - Einsetzbar mit den Bedieneinheiten CZ-RTC3, CZ-RTC4 und CZ-RTC5
CZCENSC1_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 20 mm Gewicht 75 g
CZCENSC1_S

CZRTC3_K	Panasonic Design-Kabel-Fernbedienung mit Econavi-Funktion für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZRTC3_L	Design-Kabel-Fernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung - Glatte Frontblende mit 3,5-Zoll-Display in modernem Design mit Touch-Screen-Funktion für einfache Bedienung - Gut erkennbare Anzeige dank Hintergrundbeleuchtung - Störmeldung durch blinkende Anzeige Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsart - Solltemperatur - Luftmenge - Luftrichtung Timerfunktion* - Außer-Haus-Funktion - Wochentimer - Einfacher EIN/AUS-Timer - Zeitanzeige Energiesparfunktionen* - Außer-Haus-Funktion - Begrenzung des Sollwertbereichs - Rückkehr zur Standardtemperatur - Ausschalterinnerung - Timergesteuerte Leistungssteuerung - Energiesparmodus - Energieverbrauchsanzeige (nur PACi**) Sonstige Funktionen* - Funktionssperren - Steuerung eines Lüftungsgeräts - Einstellung des Displaykontrasts - Temperaturfühler in Fernbedienung - Flüsterbetrieb - Sperre durch zentrale Regelung * Einige Funktionen sind nicht bei allen Außengeräten verfügbar. ** Die Energieverbrauchsanzeige ist nicht verfügbar bei ECOi/ECO G-Außengeräten, PACi Standard-Außengeräten sowie bei den PACi Elite-Außengeräten mit 5, 20 und 25 kW. Econavi-Funktion (nur in Kombination mit Econavi-Sensor CZ-CENSC1) - Erfassung der Anwesenheit und des Aktivitätsgrads von Personen im Raum (durch Wärme und Bewegung) - Je nach Aktivitätsgrad wird die Solltemperatur entsprechend um 2 °C nach oben bzw. unten angepasst, um Komfort und Energieeffizienz zu optimieren - Bei Abwesenheit von Personen für eine bestimmte Dauer wird das System abgeschaltet oder die eingestellte Temperaturverschiebung ausgeführt.
CZRTC3_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 120 / 16 mm
CZRTC3_S

CZRTC4_K	Panasonic Kabelfernbedienung mit Wochen-Timer und Econavi-Funktion für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZRTC4_L	Kabelfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Übersichtliches LC-Display mit Kurzhubtasten, Temperaturfühler und integrierter Wandhalterung. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion und Wochentagsanzeige - Monitorsystem für die Abfrage der Systemparameter - Diagnosefunktion; Anzeige der letzten 4 Fehlermeldungen - Rückkehr zur Standardtemperatur Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - „Außer-Haus-Funktion“ (Outing-Funktion); mit dieser Funktion wird vermieden, dass die Raumtemperatur bei längerer Abwesenheit fällt oder steigt. - Nachtbetrieb; mit dieser Funktion wird die Raumtemperatur für eine komfortable Nachtruhe abgesenkt. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Wochenprogramm (max. 6 Schaltvorgänge pro Tag programmierbar), es ist keine externe Schaltuhr erforderlich. - Anzeige der Sollzustände des zugehörigen Innengeräts oder einer Gruppe. - Überwachung der Filterverschmutzung und entsprechende Anzeige bei Verunreinigung inkl. Reset-Funktion. - Freie Programmierung des E²-PROM; es können, abweichend von den Werkseinstellungen, z. B. Min./Max.-Sollwerte, Fühlerabgleich, Filterreinigungsintervall, Lüftersteuerung (WP), Prioritäten, Adressen, u.v.m. frei programmiert werden. - Testbetriebsfunktion. - Anschließbar an das Außengerät zu Service-Zwecken (zusätzlich erforderlich: Interface CV6233039848 und Verbindungskabel PAW-MRC). Econavi-Funktion (nur in Kombination mit Econavi-Sensor CZ-CENSC1) - Erfassung der Anwesenheit und des Aktivitätsgrads von Personen im Raum (durch Wärme und Bewegung) - Je nach Aktivitätsgrad wird die Solltemperatur entsprechend um 2 °C nach oben bzw. unten angepasst, um Komfort und Energieeffizienz zu optimieren - Bei Abwesenheit von Personen für eine bestimmte Dauer wird das System abgeschaltet oder die eingestellte Temperaturverschiebung ausgeführt.
CZRTC4_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 120 / 20 + 4,75 mm
CZRTC4_S

CZRTC5_K	Panasonic Design-Kabel-Fernbedienung mit Econavi-Funktion und Hydromodul-Regelung für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZRTC5_L	Design-Kabel-Fernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung - Glatte Frontblende mit 3,5-Zoll-Display in modernem Design mit Touch-Screen-Funktion für einfache Bedienung - Gut erkennbare Anzeige dank Hintergrundbeleuchtung - Störmeldung durch blinkende Anzeige Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsart - Solltemperatur - Luftmenge - Luftrichtung Timerfunktion* - Außer-Haus-Funktion - Wochentimer - Einfacher EIN/AUS-Timer - Zeitanzeige Energiesparfunktionen* - Außer-Haus-Funktion - Begrenzung des Sollwertbereichs - Rückkehr zur Standardtemperatur - Ausschalterinnerung - Timergesteuerte Leistungssteuerung - Energiesparmodus - Energieverbrauchsanzeige (nur PACi**) Sonstige Funktionen* - Funktionssperren - Steuerung eines Lüftungsgeräts - Einstellung des Displaykontrasts - Temperaturfühler in Fernbedienung - Flüsterbetrieb - Sperre durch zentrale Regelung * Einige Funktionen sind nicht bei allen Außengeräten verfügbar. ** Die Energieverbrauchsanzeige ist nicht verfügbar bei ECOi/ECO G-Außengeräten, PACi Standard-Außengeräten sowie bei den PACi Elite-Außengeräten mit 5, 20 und 25 kW. Econavi-Funktion (nur in Kombination mit Econavi-Sensor CZ-CENSC1) - Erfassung der Anwesenheit und des Aktivitätsgrads von Personen im Raum (durch Wärme und Bewegung) - Je nach Aktivitätsgrad wird die Solltemperatur entsprechend um 2 °C nach oben bzw. unten angepasst, um Komfort und Energieeffizienz zu optimieren - Bei Abwesenheit von Personen für eine bestimmte Dauer wird das System abgeschaltet oder die eingestellte Temperaturverschiebung ausgeführt. Hydromodul-Regelung (S-80/125MW1E5) CZ-RTC5 bietet für ECOi-3-Leiter-Systeme die Möglichkeit zur Regelung sowohl von Hydromodulen als auch Standard-Innengeräten. CZ-RTC5 prüft, welcher Innengerätetyp angeschlossen ist, und schaltet automatisch auf die Bildschirmanzeige für Hydromodule bzw. für Standard-Innengeräte um. Bei der Erstkonfiguration des Systems muss die Betriebsart des Hydromoduls festgelegt werden: Warmwasserbetrieb (max. 65 °C) oder Heizbetrieb (max. 45 °C).
CZRTC5_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 120 / 16 mm
CZRTC5_S

CZRWSC3_K	Panasonic Infrarot-Empfänger für ECOi- oder PACi-Innengeräte aller Baureihen
CZRWSC3_L	Externer Infrarot-Empfänger für den Einsatz in Kombination mit der Fernbedienung CZ-RWSK2 mit EIN/AUS-Taste und Betriebs-, Timer-, Standby- und Filter-LED.
CZRWSC3_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 120 / 70 / 13 mm
CZRWSC3_S

PAWRE2C3GR_K	Panasonic integrierter Hotelregler als Einzel-Fernbedienung mit silbergrauer Blende für ECOi- oder PACi-Systeme
PAWRE2C3GR_L	Speziell für Hotelanwendungen entwickelter Regler für ECOi- oder PACi-Systeme. Einfache Integration und Steuerung aller Geräte im Hotelzimmer. Einfache und kostengünstige Installation durch Kabelführung aller Geräte zu nur einem Regler. Einfaches Konfigurationsmenü für Zugriff auf alle Parameter. Vereinfachte Bedienung für den Hotelgast durch eingeschränkten Funktionsumfang des Klimageräts. Anschließbare Geräte - Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät - Beleuchtung - Jalousiemotor - Kartenschalter - Bewegungssensor - Fensterkontakt Energiesparfunktionen - Ausschalten von Klimagerät und Beleuchtung bei Abwesenheit - Sperren des Klimageräts bei geöffnetem Fenster - Konfigurierbare Höchst- und Mindest- Solltemperatur Mögliche Funktionsbelegungen für die Eingänge - Karte – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe des Hotelreglers und automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich und der Raumbeleuchtung - Fenster – Vorübergehende Sperre des Klimageräts - Beleuchtung – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe der Lichtschalter im Raum zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung - Temperatur – Analoger Eingang für zweite Zonenregelung - Jalousie auf – Schalter im Raum zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Schalter im Raum zum Schließen der Jalousie - Bewegungssensor – In Kombination mit Türkontakt: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung - Türkontakt – In Kombination mit Bewegungssensor: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung Mögliche Funktionsbelegungen für die Ausgänge - Beleuchtung Eingang – Automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Automatisches Ausschalten nach Ablauf einer konfigurierbaren Dauer. - Beleuchtung – Automatisches Ein-/Ausschalten der Raumbeleuchtung, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Manuelle Übersteuerung mit Eingang für Beleuchtung möglich. - Ventilstellglied – Ausgang für Ventilstellglied in zweiter Zone - Jalousie auf – Ausgang für Motorsteuerung zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Ausgang für Motorsteuerung zum Schließen der Jalousie
PAWRE2C3GR_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (einschl. Rahmen) 63 / 143 / 39 mm
PAWRE2C3GR_S

PAWRE2C3LONGR_K	Panasonic integrierter Hotelregler mit LON-Schnittstelle und silbergrauer Blende für ECOi- oder PACi-Systeme
PAWRE2C3LONGR_L	Speziell für Hotelanwendungen entwickelter Regler für ECOi- oder PACi-Systeme. LON-Schnittstelle zur Einbindung des Reglers in ein GLT-System mit dem Protokoll LonWorks TP/FT-10. Einfache Integration und Steuerung aller Geräte im Hotelzimmer. Einfache und kostengünstige Installation durch Kabelführung aller Geräte zu nur einem Regler. Einfache Konfiguration mittels vorkonfigurierter Funktionsbelegungen, die von einem Computer auf den Hotelregler geladen werden können. Vereinfachte Bedienung für den Hotelgast durch eingeschränkten Funktionsumfang des Klimageräts. Anschließbare Geräte - Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät - Beleuchtung - Jalousiemotor - Kartenschalter - Bewegungssensor - Fensterkontakt Energiesparfunktionen - Ausschalten von Klimagerät und Beleuchtung bei Abwesenheit - Sperren des Klimageräts bei geöffnetem Fenster - Konfigurierbare Höchst- und Mindest- Solltemperatur Mögliche Funktionsbelegungen für die Eingänge - Karte – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe des Hotelreglers und automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich und der Raumbeleuchtung - Fenster – Vorübergehende Sperre des Klimageräts - Beleuchtung – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe der Lichtschalter im Raum zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung - Temperatur – Analoger Eingang für zweite Zonenregelung - Jalousie auf – Schalter im Raum zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Schalter im Raum zum Schließen der Jalousie - Bewegungssensor – In Kombination mit Türkontakt: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung - Türkontakt – In Kombination mit Bewegungssensor: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung Mögliche Funktionsbelegungen für die Ausgänge - Beleuchtung Eingang – Automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Automatisches Ausschalten nach Ablauf einer konfigurierbaren Dauer. - Beleuchtung – Automatisches Ein-/Ausschalten der Raumbeleuchtung, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Manuelle Übersteuerung mit Eingang für Beleuchtung möglich. - Ventilstellglied – Ausgang für Ventilstellglied in zweiter Zone - Jalousie auf – Ausgang für Motorsteuerung zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Ausgang für Motorsteuerung zum Schließen der Jalousie
PAWRE2C3LONGR_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (einschl. Rahmen) 63 / 143 / 39 mm
PAWRE2C3LONGR_S

CZT10_K	Panasonic Stecker mit Litzen für T10-Steckanschluss (CN015) für ECOi- oder PACi-Innengeräte
CZT10_L	Stecker mit Litzen zum Herstellen einer digitalen Verbindung zu externen Geräten. Anschluss an den T10-Steckanschluss (CN015) auf der Platine aller Innengeräte. Impulseingang umstellbar auf statischen Eingang durch Durchtrennen einer Kontaktbrücke. Die Leitungslänge zwischen Innengerät und angesteuertem Relais darf max. 2 m betragen. Für manche Anwendungen müssen bestimmte Parametereinstellungen vorgenommen werden. Der Funktionsumfang des Steckers CZ-T10 kann durch den Anschluss verschiedener Zusatzplatinen von Panasonic erweitert werden. Grundfunktionen - EIN/AUS-Eingang - Eingang für Fernbedienungssperre - Betriebssignal-Ausgang - Störmeldesignal Funktionsweise - Kontakte 1-2 (Impulseingang): Ein/Aus-Schalten des Geräts (1 Impulssignal mit einem Kontaktschluss von min. 300 ms.) - Kontakte 2-3 (statischer Eingang): Kontakt offen (Normalstellung): Fernbedienung freigegeben; Kontakt geschlossen: Fernbedienung gesperrt. - Kontakte 4-5 (statischer Ausgang): 12-V-Ausgangssignal, wenn Gerät EIN; kein Signal, wenn Gerät AUS. - Kontakte 5-6 (statischer Ausgang): 12-V-Ausgangssignal bei Störung; kein Ausgang im Normalbetrieb.
CZT10_D
CZT10_S

PAWRE2C3LONWH_K	Panasonic integrierter Hotelregler mit LON-Schnittstelle und weißer Blende für ECOi- oder PACi-Systeme
PAWRE2C3LONWH_L	Speziell für Hotelanwendungen entwickelter Regler für ECOi- oder PACi-Systeme. LON-Schnittstelle zur Einbindung des Reglers in ein GLT-System mit dem Protokoll LonWorks TP/FT-10. Einfache Integration und Steuerung aller Geräte im Hotelzimmer. Einfache und kostengünstige Installation durch Kabelführung aller Geräte zu nur einem Regler. Einfache Konfiguration mittels vorkonfigurierter Funktionsbelegungen, die von einem Computer auf den Hotelregler geladen werden können. Vereinfachte Bedienung für den Hotelgast durch eingeschränkten Funktionsumfang des Klimageräts. Anschließbare Geräte - Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät - Beleuchtung - Jalousiemotor - Kartenschalter - Bewegungssensor - Fensterkontakt Energiesparfunktionen - Ausschalten von Klimagerät und Beleuchtung bei Abwesenheit - Sperren des Klimageräts bei geöffnetem Fenster - Konfigurierbare Höchst- und Mindest- Solltemperatur Mögliche Funktionsbelegungen für die Eingänge - Karte – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe des Hotelreglers und automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich und der Raumbeleuchtung - Fenster – Vorübergehende Sperre des Klimageräts - Beleuchtung – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe der Lichtschalter im Raum zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung - Temperatur – Analoger Eingang für zweite Zonenregelung - Jalousie auf – Schalter im Raum zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Schalter im Raum zum Schließen der Jalousie - Bewegungssensor – In Kombination mit Türkontakt: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung - Türkontakt – In Kombination mit Bewegungssensor: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung Mögliche Funktionsbelegungen für die Ausgänge - Beleuchtung Eingang – Automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Automatisches Ausschalten nach Ablauf einer konfigurierbaren Dauer. - Beleuchtung – Automatisches Ein-/Ausschalten der Raumbeleuchtung, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Manuelle Übersteuerung mit Eingang für Beleuchtung möglich. - Ventilstellglied – Ausgang für Ventilstellglied in zweiter Zone - Jalousie auf – Ausgang für Motorsteuerung zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Ausgang für Motorsteuerung zum Schließen der Jalousie
PAWRE2C3LONWH_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (einschl. Rahmen) 63 / 143 / 39 mm
PAWRE2C3LONWH_S

PAWRE2C3WH_K	Panasonic integrierter Hotelregler als Einzel-Fernbedienung mit weißer Blende für ECOi- oder PACi-Systeme
PAWRE2C3WH_L	Speziell für Hotelanwendungen entwickelter Regler für ECOi- oder PACi-Systeme. Einfache Integration und Steuerung aller Geräte im Hotelzimmer. Einfache und kostengünstige Installation durch Kabelführung aller Geräte zu nur einem Regler. Einfaches Konfigurationsmenü für Zugriff auf alle Parameter. Vereinfachte Bedienung für den Hotelgast durch eingeschränkten Funktionsumfang des Klimageräts. Anschließbare Geräte - Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät - Beleuchtung - Jalousiemotor - Kartenschalter - Bewegungssensor - Fensterkontakt Energiesparfunktionen - Ausschalten von Klimagerät und Beleuchtung bei Abwesenheit - Sperren des Klimageräts bei geöffnetem Fenster - Konfigurierbare Höchst- und Mindest- Solltemperatur Mögliche Funktionsbelegungen für die Eingänge - Karte – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe des Hotelreglers und automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich und der Raumbeleuchtung - Fenster – Vorübergehende Sperre des Klimageräts - Beleuchtung – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe der Lichtschalter im Raum zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung - Temperatur – Analoger Eingang für zweite Zonenregelung - Jalousie auf – Schalter im Raum zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Schalter im Raum zum Schließen der Jalousie - Bewegungssensor – In Kombination mit Türkontakt: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung - Türkontakt – In Kombination mit Bewegungssensor: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung Mögliche Funktionsbelegungen für die Ausgänge - Beleuchtung Eingang – Automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Automatisches Ausschalten nach Ablauf einer konfigurierbaren Dauer. - Beleuchtung – Automatisches Ein-/Ausschalten der Raumbeleuchtung, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Manuelle Übersteuerung mit Eingang für Beleuchtung möglich. - Ventilstellglied – Ausgang für Ventilstellglied in zweiter Zone - Jalousie auf – Ausgang für Motorsteuerung zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Ausgang für Motorsteuerung zum Schließen der Jalousie
PAWRE2C3WH_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (einschl. Rahmen) 63 / 143 / 39 mm
PAWRE2C3WH_S

PAWRE2C3MODGR_K	Panasonic integrierter Hotelregler mit Modbus-Schnittstelle und silbergrauer Blende für ECOi- oder PACi-Systeme
PAWRE2C3MODGR_L	Speziell für Hotelanwendungen entwickelter Regler für ECOi- oder PACi-Systeme. Modbus-Schnittstelle zur Einbindung des Reglers in ein GLT-System mit dem Protokoll Modbus RS-485. Einfache Integration und Steuerung aller Geräte im Hotelzimmer. Einfache und kostengünstige Installation durch Kabelführung aller Geräte zu nur einem Regler. Einfache Konfiguration mittels vorkonfigurierter Funktionsbelegungen, die von einem Computer auf den Hotelregler geladen werden können. Vereinfachte Bedienung für den Hotelgast durch eingeschränkten Funktionsumfang des Klimageräts. Anschließbare Geräte - Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät - Beleuchtung - Jalousiemotor - Kartenschalter - Bewegungssensor - Fensterkontakt Energiesparfunktionen - Ausschalten von Klimagerät und Beleuchtung bei Abwesenheit - Sperren des Klimageräts bei geöffnetem Fenster - Konfigurierbare Höchst- und Mindest- Solltemperatur Mögliche Funktionsbelegungen für die Eingänge - Karte – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe des Hotelreglers und automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich und der Raumbeleuchtung - Fenster – Vorübergehende Sperre des Klimageräts - Beleuchtung – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe der Lichtschalter im Raum zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung - Temperatur – Analoger Eingang für zweite Zonenregelung - Jalousie auf – Schalter im Raum zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Schalter im Raum zum Schließen der Jalousie - Bewegungssensor – In Kombination mit Türkontakt: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung - Türkontakt – In Kombination mit Bewegungssensor: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung Mögliche Funktionsbelegungen für die Ausgänge - Beleuchtung Eingang – Automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Automatisches Ausschalten nach Ablauf einer konfigurierbaren Dauer. - Beleuchtung – Automatisches Ein-/Ausschalten der Raumbeleuchtung, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Manuelle Übersteuerung mit Eingang für Beleuchtung möglich. - Ventilstellglied – Ausgang für Ventilstellglied in zweiter Zone - Jalousie auf – Ausgang für Motorsteuerung zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Ausgang für Motorsteuerung zum Schließen der Jalousie
PAWRE2C3MODGR_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (einschl. Rahmen) 63 / 143 / 39 mm
PAWRE2C3MODGR_S

PAWRE2C3MODWH_K	Panasonic integrierter Hotelregler mit Modbus-Schnittstelle und weißer Blende für ECOi- oder PACi-Systeme
PAWRE2C3MODWH_L	Speziell für Hotelanwendungen entwickelter Regler für ECOi- oder PACi-Systeme. Modbus-Schnittstelle zur Einbindung des Reglers in ein GLT-System mit dem Protokoll Modbus RS-485. Einfache Integration und Steuerung aller Geräte im Hotelzimmer. Einfache und kostengünstige Installation durch Kabelführung aller Geräte zu nur einem Regler. Einfache Konfiguration mittels vorkonfigurierter Funktionsbelegungen, die von einem Computer auf den Hotelregler geladen werden können. Vereinfachte Bedienung für den Hotelgast durch eingeschränkten Funktionsumfang des Klimageräts. Anschließbare Geräte - Panasonic ECOi- oder PACi-Innengerät - Beleuchtung - Jalousiemotor - Kartenschalter - Bewegungssensor - Fensterkontakt Energiesparfunktionen - Ausschalten von Klimagerät und Beleuchtung bei Abwesenheit - Sperren des Klimageräts bei geöffnetem Fenster - Konfigurierbare Höchst- und Mindest- Solltemperatur Mögliche Funktionsbelegungen für die Eingänge - Karte – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe des Hotelreglers und automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich und der Raumbeleuchtung - Fenster – Vorübergehende Sperre des Klimageräts - Beleuchtung – Bei Belegung des Hotelzimmers: Freigabe der Lichtschalter im Raum zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung - Temperatur – Analoger Eingang für zweite Zonenregelung - Jalousie auf – Schalter im Raum zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Schalter im Raum zum Schließen der Jalousie - Bewegungssensor – In Kombination mit Türkontakt: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung - Türkontakt – In Kombination mit Bewegungssensor: Freigabe Hotelregler + autom. Einschalten von Bel. Eingang + Raumbeleuchtung Mögliche Funktionsbelegungen für die Ausgänge - Beleuchtung Eingang – Automatisches Einschalten der Beleuchtung im Eingangsbereich, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Automatisches Ausschalten nach Ablauf einer konfigurierbaren Dauer. - Beleuchtung – Automatisches Ein-/Ausschalten der Raumbeleuchtung, wenn die Raumbelegung zw. belegt/unbelegt wechselt. Manuelle Übersteuerung mit Eingang für Beleuchtung möglich. - Ventilstellglied – Ausgang für Ventilstellglied in zweiter Zone - Jalousie auf – Ausgang für Motorsteuerung zum Öffnen der Jalousie - Jalousie ab – Ausgang für Motorsteuerung zum Schließen der Jalousie
PAWRE2C3MODWH_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (einschl. Rahmen) 63 / 143 / 39 mm
PAWRE2C3MODWH_S

S200PE2E5_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit hoher statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S200PE2E5_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene, elektronisch gesteuerte dreistufige AC-Radialventilatoren. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimiert. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S200PE2E5_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 19,5 kW Nennheizleistung ** 22,4 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 2640 / 3060 / 3360 m3/h Ext. stat. Pressung 60 Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 305 / 305 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 38 / 41 / 43 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 25,4 / 9,52 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 479 mm Breite 1453 mm Tiefe 1205 mm Gewicht 100 kg
S200PE2E5_S

S250PE2E5_K	Panasonic PACi Innengerät als Kanalgerät mit hoher statischer Pressung für Kühl- und Heizbetrieb, Kältemittel R410A, für die Kombination mit PACi-Außengeräten
S250PE2E5_L	Leichte und kompakte Gerätekonstruktion aus verzinktem Stahlblech, schall- und wärmedämmend ausgekleidet. Zwei besonders geräuscharme, direkt angetriebene, elektronisch gesteuerte dreistufige AC-Radialventilatoren. Speziell für Anwendungen mit festem rechteckigem Luftkanalanschluss ausgelegt. Manuelle oder in Abhängigkeit von der Raumtemperatur automatische Luftmengen-Regulierung. Für R410A optimiert. Wärmetauscher aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Mikroprozessorsteuerung zur Verwaltung unter anderem folgender Funktionen: - PID-Regelung des Expansionsventils im Außengerät zur Anpassung der Kältemittelmenge in Abhängigkeit von Raumtemperaturfühler sowie Temperaturfühlern an Wärmetauscherein- und -austritt - Selbstdiagnose-System mit Memory-Funktion - Ventilatorsteuerung - Anzeige aller Service-Parameter - Freie Programmierung des E2-PROM Externe Anschlüsse: - Infrarot-, Kabel- oder Hotel-Fernbedienung - P-Link-Bussystem für Zentralfernbedienung, Touch-Screen usw. Auf der Geräteplatine ohne Zubehör direkt verfügbare Ein- und Ausgänge: Eingänge - EIN/AUS - Fernbedienungssperre - Thermostat AUS (Lastabwurf) Ausgänge - Betriebssignal - Störmeldesignal - EIN/AUS eines externen Ventilators - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3
S250PE2E5_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 25,0 kW Nennheizleistung ** 28,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 3180 / 3780 / 4320 m3/h Ext. stat. Pressung 72 Pa Leistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 560 / 560 W Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel *** 42 / 45 / 47 dB(A) Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 25,4 / 12,7 mm Kondensatanschluss (Außendurchmesser) 32 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (niedrig / mittel / hoch; 1,5 m unter dem Gerät) Abmessungen Höhe 479 mm Breite 1453 mm Tiefe 1205 mm Gewicht 104 kg
S250PE2E5_S

PAW10PAIRCMJ_K	Türluftschleier mit Direktverdampfung und Jetflow-Ausblasdüse für den Anschluss an Panasonic PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräte
PAW10PAIRCMJ_L	Türluftschleier zur Bildung einer effektiven Luftbarriere zwischen einem geheizten oder klimatisierten Raum mit geöffneter Eingangstür und der Außenluft, um die Energieverluste des Gebäudes zu vermeiden. Speziell für den Bedarf von Einzelhandel, Großhandel und Industrie ausgelegte Konstruktion. Stabiles und kompaktes Metallgehäuse zur hängenden Montage unter der Decke. Die maximale Montagehöhe beträgt 3,5 m. Hocheffizienter EC-Ventilatormotor (elektronisch kommutiert) mit Sanftanlauf und hoher Laufruhe für lange Motorbetriebszeiten bei geringem Energieverbrauch. Die Jetflow-Ausblasdüse ermöglicht mit ihrem asymmetrischen Düsenquerschnitt eine vielfache Verstellbarkeit des Ausblaswinkels. Daraus ergeben sich als besondere Vorteile ein gleichmäßig geführter Luftstrahl mit größerer Wurfweite, eine wesentlich optimierte Abschirmleistung und eine längere Luftführung und damit stabilere Luftwerte. Die Deflektoren können je nach Innenraum und Montageanforderungen in 5 unterschiedlichen Positionen manuell ausgerichtet werden, um höchstmöglichen Komfort zu gewährleisten. Die Luftmengeneinstellung (3 Stufen) kann anwenderfreundlich über die optionale Fernbedienung vorgenommen werden. Ein Kondensatablauf für den Kühlbetrieb ist integriert. Die Reinigung des Ausblasgitters ist möglich, ohne das Gerät zu öffnen. Die Steuerung des Geräts kann mit optionalen Bedienungssystemen oder mit einer App von Panasonic lokal oder über das Internet vorgenommen werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur direkten Integration in GLT-Systeme über optionale Interfaces von Panasonic. Hinweise - Die Türluftschleier sind beim Hersteller (Tekadoor) direkt zu beziehen. - Das gesamte Montagematerial muss bauseits bereitgestellt werden. - Die Kombinationsmöglichkeiten des Türluftschleiers mit PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräten hängen unter anderem von der gewünschten Luftaustrittstemperatur ab. Detaillierte Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten sind in der technischen Dokumentation von Panasonic angegeben.
PAW10PAIRCMJ_D	Technische Daten Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Betriebsstrom (niedrig / mittel / hoch) 0,3 / 0,8 / 2,1 A Leistungsaufnahme (niedrig / mittel / hoch) 0,06 / 0,17 / 0,44 kW Schalldruckpegel (min. / max.) 40 / 55 dB(A) Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1200 / 1500 / 1800 m³/h Nennkühlleistung 9,2 kW Nennheizleistung 11,4 kW Heizleistung (bei 20/40 °C Luftein-/-austrittstemp.) 11,9 kW Heizleistung (bei 20/35 °C Luftein-/-austrittstemp.) 8,9 kW Heizleistung (bei 20/30 °C Luftein-/-austrittstemp.) 5,9 kW Max. Montagehöhe 3,5 m Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Abmessungen Ausblasdüse Jetflow Luftstrombreite 1,0 m Höhe / Breite / Tiefe (Gehäuse) 1210 / 260 / 590 mm Gewicht 70 kg
PAW10PAIRCMJ_S

PAW15PAIRCMJ_K	Türluftschleier mit Direktverdampfung und Jetflow-Ausblasdüse für den Anschluss an Panasonic PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräte
PAW15PAIRCMJ_L	Türluftschleier zur Bildung einer effektiven Luftbarriere zwischen einem geheizten oder klimatisierten Raum mit geöffneter Eingangstür und der Außenluft, um die Energieverluste des Gebäudes zu vermeiden. Speziell für den Bedarf von Einzelhandel, Großhandel und Industrie ausgelegte Konstruktion. Stabiles und kompaktes Metallgehäuse zur hängenden Montage unter der Decke. Die maximale Montagehöhe beträgt 3,5 m. Hocheffizienter EC-Ventilatormotor (elektronisch kommutiert) mit Sanftanlauf und hoher Laufruhe für lange Motorbetriebszeiten bei geringem Energieverbrauch. Die Jetflow-Ausblasdüse ermöglicht mit ihrem asymmetrischen Düsenquerschnitt eine vielfache Verstellbarkeit des Ausblaswinkels. Daraus ergeben sich als besondere Vorteile ein gleichmäßig geführter Luftstrahl mit größerer Wurfweite, eine wesentlich optimierte Abschirmleistung und eine längere Luftführung und damit stabilere Luftwerte. Die Deflektoren können je nach Innenraum und Montageanforderungen in 5 unterschiedlichen Positionen manuell ausgerichtet werden, um höchstmöglichen Komfort zu gewährleisten. Die Luftmengeneinstellung (3 Stufen) kann anwenderfreundlich über die optionale Fernbedienung vorgenommen werden. Ein Kondensatablauf für den Kühlbetrieb ist integriert. Die Reinigung des Ausblasgitters ist möglich, ohne das Gerät zu öffnen. Die Steuerung des Geräts kann mit optionalen Bedienungssystemen oder mit einer App von Panasonic lokal oder über das Internet vorgenommen werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur direkten Integration in GLT-Systeme über optionale Interfaces von Panasonic. Hinweise - Die Türluftschleier sind beim Hersteller (Tekadoor) direkt zu beziehen. - Das gesamte Montagematerial muss bauseits bereitgestellt werden. - Die Kombinationsmöglichkeiten des Türluftschleiers mit PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräten hängen unter anderem von der gewünschten Luftaustrittstemperatur ab. Detaillierte Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten sind in der technischen Dokumentation von Panasonic angegeben.
PAW15PAIRCMJ_D	Technische Daten Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Betriebsstrom (niedrig / mittel / hoch) 0,4 / 1,1 / 2,8 A Leistungsaufnahme (niedrig / mittel / hoch) 0,08 / 0,23 / 0,59 kW Schalldruckpegel (min. / max.) 40 / 56 dB(A) Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1900 / 2300 / 2700 m³/h Nennkühlleistung 17,5 kW Nennheizleistung 25,0 kW Heizleistung (bei 20/40 °C Luftein-/-austrittstemp.) 17,9 kW Heizleistung (bei 20/35 °C Luftein-/-austrittstemp.) 13,4 kW Heizleistung (bei 20/30 °C Luftein-/-austrittstemp.) 8,9 kW Max. Montagehöhe 3,5 m Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 19,05 / 9,52 mm Abmessungen Ausblasdüse Jetflow Luftstrombreite 1,5 m Höhe / Breite / Tiefe (Gehäuse) 1710 / 260 / 590 mm Gewicht 100 kg
PAW15PAIRCMJ_S

PAW20PAIRCMJ_K	Türluftschleier mit Direktverdampfung und Jetflow-Ausblasdüse für den Anschluss an Panasonic PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräte
PAW20PAIRCMJ_L	Türluftschleier zur Bildung einer effektiven Luftbarriere zwischen einem geheizten oder klimatisierten Raum mit geöffneter Eingangstür und der Außenluft, um die Energieverluste des Gebäudes zu vermeiden. Speziell für den Bedarf von Einzelhandel, Großhandel und Industrie ausgelegte Konstruktion. Stabiles und kompaktes Metallgehäuse zur hängenden Montage unter der Decke. Die maximale Montagehöhe beträgt 3,5 m. Hocheffizienter EC-Ventilatormotor (elektronisch kommutiert) mit Sanftanlauf und hoher Laufruhe für lange Motorbetriebszeiten bei geringem Energieverbrauch. Die Jetflow-Ausblasdüse ermöglicht mit ihrem asymmetrischen Düsenquerschnitt eine vielfache Verstellbarkeit des Ausblaswinkels. Daraus ergeben sich als besondere Vorteile ein gleichmäßig geführter Luftstrahl mit größerer Wurfweite, eine wesentlich optimierte Abschirmleistung und eine längere Luftführung und damit stabilere Luftwerte. Die Deflektoren können je nach Innenraum und Montageanforderungen in 5 unterschiedlichen Positionen manuell ausgerichtet werden, um höchstmöglichen Komfort zu gewährleisten. Die Luftmengeneinstellung (3 Stufen) kann anwenderfreundlich über die optionale Fernbedienung vorgenommen werden. Ein Kondensatablauf für den Kühlbetrieb ist integriert. Die Reinigung des Ausblasgitters ist möglich, ohne das Gerät zu öffnen. Die Steuerung des Geräts kann mit optionalen Bedienungssystemen oder mit einer App von Panasonic lokal oder über das Internet vorgenommen werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur direkten Integration in GLT-Systeme über optionale Interfaces von Panasonic. Hinweise - Die Türluftschleier sind beim Hersteller (Tekadoor) direkt zu beziehen. - Das gesamte Montagematerial muss bauseits bereitgestellt werden. - Die Kombinationsmöglichkeiten des Türluftschleiers mit PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräten hängen unter anderem von der gewünschten Luftaustrittstemperatur ab. Detaillierte Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten sind in der technischen Dokumentation von Panasonic angegeben.
PAW20PAIRCMJ_D	Technische Daten Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Betriebsstrom (niedrig / mittel / hoch) 0,6 / 1,6 / 4,2 A Leistungsaufnahme (niedrig / mittel / hoch) 0,12 / 0,34 / 0,89 kW Schalldruckpegel (min. / max.) 40 / 57 dB(A) Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 2500 / 3000 / 3600 m³/h Nennkühlleistung 23,1 kW Nennheizleistung 31,5 kW Heizleistung (bei 20/40 °C Luftein-/-austrittstemp.) 23,9 kW Heizleistung (bei 20/35 °C Luftein-/-austrittstemp.) 17,9 kW Heizleistung (bei 20/30 °C Luftein-/-austrittstemp.) 11,9 kW Max. Montagehöhe 3,5 m Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 22,22 / 9,52 mm Abmessungen Ausblasdüse Jetflow Luftstrombreite 2,0 m Höhe / Breite / Tiefe (Gehäuse) 2210 / 260 / 590 mm Gewicht 138 kg
PAW20PAIRCMJ_S

PAW10PAIRCMS_K	Türluftschleier mit Direktverdampfung und Standard-Ausblasdüse für den Anschluss an Panasonic PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräte
PAW10PAIRCMS_L	Türluftschleier zur Bildung einer effektiven Luftbarriere zwischen einem geheizten oder klimatisierten Raum mit geöffneter Eingangstür und der Außenluft, um die Energieverluste des Gebäudes zu vermeiden. Speziell für den Bedarf von Einzelhandel, Großhandel und Industrie ausgelegte Konstruktion. Stabiles und kompaktes Metallgehäuse zur hängenden Montage unter der Decke. Die maximale Montagehöhe beträgt 3,0 m. Hocheffizienter EC-Ventilatormotor (elektronisch kommutiert) mit Sanftanlauf und hoher Laufruhe für lange Motorbetriebszeiten bei geringem Energieverbrauch. Die Türluftschleier mit Standard-Ausbladüse nutzen eine intelligente Kombination aus Luftstrom- und Heiz-/Kühltechnologie, um eine effektive Luftbarriere zwischen Raumluft und Außenluft zu schaffen, die optimalen Komfort und höchste Energieeffizienz gewährleistet. Die Luftmengeneinstellung (3 Stufen) kann anwenderfreundlich über die optionale Fernbedienung vorgenommen werden. Ein Kondensatablauf für den Kühlbetrieb ist integriert. Die Reinigung des Ausblasgitters ist möglich, ohne das Gerät zu öffnen. Die Steuerung des Geräts kann mit optionalen Bedienungssystemen oder mit einer App von Panasonic lokal oder über das Internet vorgenommen werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur direkten Integration in GLT-Systeme über optionale Interfaces von Panasonic. Hinweise - Die Türluftschleier sind beim Hersteller (Tekadoor) direkt zu beziehen. - Das gesamte Montagematerial muss bauseits bereitgestellt werden. - Die Kombinationsmöglichkeiten des Türluftschleiers mit PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräten hängen unter anderem von der gewünschten Luftaustrittstemperatur ab. Detaillierte Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten sind in der technischen Dokumentation von Panasonic angegeben.
PAW10PAIRCMS_D	Technische Daten Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Betriebsstrom (niedrig / mittel / hoch) 0,3 / 0,8 / 2,1 A Leistungsaufnahme (niedrig / mittel / hoch) 0,06 / 0,17 / 0,44 kW Schalldruckpegel (min. / max.) 40 / 55 dB(A) Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1200 / 1500 / 1800 m³/h Nennkühlleistung 9,2 kW Nennheizleistung 11,4 kW Heizleistung (bei 20/40 °C Luftein-/-austrittstemp.) 11,9 kW Heizleistung (bei 20/35 °C Luftein-/-austrittstemp.) 8,9 kW Heizleistung (bei 20/30 °C Luftein-/-austrittstemp.) 5,9 kW Max. Montagehöhe 3,0 m Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 15,88 / 9,52 mm Abmessungen Ausblasdüse Standard Luftstrombreite 1,0 m Höhe / Breite / Tiefe (Gehäuse) 1210 / 260 / 490 mm Gewicht 60 kg
PAW10PAIRCMS_S

PAW20PAIRCMS_K	Türluftschleier mit Direktverdampfung und Standard-Ausblasdüse für den Anschluss an Panasonic PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräte
PAW20PAIRCMS_L	Türluftschleier zur Bildung einer effektiven Luftbarriere zwischen einem geheizten oder klimatisierten Raum mit geöffneter Eingangstür und der Außenluft, um die Energieverluste des Gebäudes zu vermeiden. Speziell für den Bedarf von Einzelhandel, Großhandel und Industrie ausgelegte Konstruktion. Stabiles und kompaktes Metallgehäuse zur hängenden Montage unter der Decke. Die maximale Montagehöhe beträgt 3,0 m. Hocheffizienter EC-Ventilatormotor (elektronisch kommutiert) mit Sanftanlauf und hoher Laufruhe für lange Motorbetriebszeiten bei geringem Energieverbrauch. Die Türluftschleier mit Standard-Ausbladüse nutzen eine intelligente Kombination aus Luftstrom- und Heiz-/Kühltechnologie, um eine effektive Luftbarriere zwischen Raumluft und Außenluft zu schaffen, die optimalen Komfort und höchste Energieeffizienz gewährleistet. Die Luftmengeneinstellung (3 Stufen) kann anwenderfreundlich über die optionale Fernbedienung vorgenommen werden. Ein Kondensatablauf für den Kühlbetrieb ist integriert. Die Reinigung des Ausblasgitters ist möglich, ohne das Gerät zu öffnen. Die Steuerung des Geräts kann mit optionalen Bedienungssystemen oder mit einer App von Panasonic lokal oder über das Internet vorgenommen werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur direkten Integration in GLT-Systeme über optionale Interfaces von Panasonic. Hinweise - Die Türluftschleier sind beim Hersteller (Tekadoor) direkt zu beziehen. - Das gesamte Montagematerial muss bauseits bereitgestellt werden. - Die Kombinationsmöglichkeiten des Türluftschleiers mit PACi-Elite oder PACi-Standard-Außengeräten hängen unter anderem von der gewünschten Luftaustrittstemperatur ab. Detaillierte Informationen zu den Kombinationsmöglichkeiten sind in der technischen Dokumentation von Panasonic angegeben.
PAW20PAIRCMS_D	Technische Daten Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Betriebsstrom (niedrig / mittel / hoch) 0,6 / 1,6 / 4,2 A Leistungsaufnahme (niedrig / mittel / hoch) 0,12 / 0,34 / 0,89 kW Schalldruckpegel (min. / max.) 40 / 57 dB(A) Luftmenge (niedrig / mittel / hoch) 1900 / 2300 / 2700 m³/h Nennkühlleistung 17,5 kW Nennheizleistung 31,5 kW Heizleistung (bei 20/40 °C Luftein-/-austrittstemp.) 17,9 kW Heizleistung (bei 20/35 °C Luftein-/-austrittstemp.) 13,4 kW Heizleistung (bei 20/30 °C Luftein-/-austrittstemp.) 8,9 kW Max. Montagehöhe 3,0 m Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 22,22 / 9,52 mm Abmessungen Ausblasdüse Standard Luftstrombreite 2,0 m Höhe / Breite / Tiefe (Gehäuse) 2210 / 260 / 490 mm Gewicht 128 kg
PAW20PAIRCMS_S

CSE9PKEA_K	Innengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA, luftgekühlt, geeignet für den Betrieb bei niedrigen Außentemperaturen, Invertergerät mit Wärmepumpenschaltung, für Wandmontage, R410A
CSE9PKEA_L	Formschönes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Luftansaug auf der Oberseite. Luftausblas im unteren Geräteteil. Vertikale Luftlenkautomatik zur optimalen Zuluftverteilung im Raum oder Luftführung individuell einstellbar. Zweifach-Luftlenklamellen für die vertikale Luftlenkung, jede Lamelle individuell gesteuert für einen horizontalen Ausblas. Lamellen für die horizontale Zuluftlenkung von Hand einstellbar. Reinigungsfähige Grobstaubfilter, leicht nach vorne herausnehmbar. Querstromventilator (Ø 105 mm) mehrstufig schaltbar für besonders geräuscharmen Betrieb. Direkt angetriebener Motor. Verdampfer aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Automatische Wiederaufnahme des zuletzt eingestellten Gerätebetriebs nach Stromausfall. Elektronische Regelung mit mikroprozessorgesteuertem Betriebsablauf für optimalen Klimakomfort. Steckkontakt für optionale Steuereinrichtungen (GLT, Internet, Redundanzschaltung usw.). Selbstdiagnose für eine vereinfachte Störungssuche. Schaltkontrolle über Kabel-Fernbedienung mit leicht verständlichem LCD-Display für die Einstellung folgender Funktionen: - Ein/Aus, Kühlbetrieb, Heizbetrieb, Entfeuchten, Automatikbetrieb - Flüsterbetrieb (Absenkung des Schallpegels) - Turbobetrieb für schnelles Heizen/Kühlen - Temperaturregelung - automatische vertikale Zuluftlenkung - Luftführungsarretierung - Luftmengenanpassung - 24-Stunden-Echtzeitschaltuhr für Ein- und Ausschaltung Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CSE9PKEA_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 2,5 kW Nennheizleistung ** 3,4 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch, Kühlen) 504 / 650 / 798 m³/h Entfeuchtung 1,5 l/h Nennleistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 0,515 / 0,7 kW Nennleistungszahl Kühlen / Heizen (SEER / SCOP) 7,1 / 4,4 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A++ / A+ Jahresenergieverbrauch (Kühlen, gem. ErP-Richtlinie) 123 kWh/a Nennbetriebsstrom (Kühlen / Heizen) 2,4 / 3,3 A Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel Kühlen*** 23 / 26 / 39 dB(A) Schalldruckpegel Heizen*** 24 / 27 / 40 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 55 / 56 dB Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 9,52 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (Flüster / niedrig / hoch; 1 m Entfernung vor und 80 cm unter dem Gerät (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 295 mm Breite 870 mm Tiefe 255 mm Gewicht 10 kg
CSE9PKEA_S

CUE9PKEA_K	Außengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
CUE9PKEA_L	Wetterfestes Stahlblechgehäuse auf verwindungsfreiem Grundrahmen. Verflüssiger aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Elektronisches Expansionsventil für eine präzise Kältemittelregelung. Extrem laufruhiger, direkt angetriebener Axialventilator, DC-Motor, elektronisch ausgewuchtet. Elektronische Drehzahlanpassung für problemlosen Betrieb bis –15 °C. Rollkolbenverdichter für besonders leisen und energiesparenden Betrieb. Ausgelegt für Dauerbetrieb. Verdichtermotor frequenzgeregelt, schwingungsgedämpft. Kältesystem werkseitig mit Sicherheitskältemittel R410A vorgefüllt. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CUE9PKEA_D	Technische Daten Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Luftmenge (hoch, Kühlen / Heizen) 1878 / 1782 m³/h Schalldruckpegel (hoch, Kühlen / Heizen)* 46 / 47 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 61 / 62 dB Kältemittelleitungs-Anschluss (Bördelanschluss) 9,52 / 6,35 mm Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,1 kg Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät 5,0 m Entfernung zw. Innen- und Außengerät (min. / max.) 3,0 / 15,0 m Vorgefüllte Leitungslänge (max.) 7,5 m Zusätzliche Füllmenge 20 g/m Außentemperatur-Grenzwerte: Kühlen (min. / max.) –15 / +43 °C Heizen (min. / max.) –15 / +24 °C * (1 m vor dem Gerät in 1,5 m Höhe (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 622 mm Breite** 824 mm Tiefe 299 mm Nettogewicht 36 kg ** Für den Leitungsanschluss sind 70 mm hinzuzuaddieren.
CUE9PKEA_S

CSE12PKEA_K	Innengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA, luftgekühlt, geeignet für den Betrieb bei niedrigen Außentemperaturen, Invertergerät mit Wärmepumpenschaltung, für Wandmontage, R410A
CSE12PKEA_L	Formschönes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Luftansaug auf der Oberseite. Luftausblas im unteren Geräteteil. Vertikale Luftlenkautomatik zur optimalen Zuluftverteilung im Raum oder Luftführung individuell einstellbar. Zweifach-Luftlenklamellen für die vertikale Luftlenkung, jede Lamelle individuell gesteuert für einen horizontalen Ausblas. Lamellen für die horizontale Zuluftlenkung von Hand einstellbar. Reinigungsfähige Grobstaubfilter, leicht nach vorne herausnehmbar. Querstromventilator (Ø 105 mm) mehrstufig schaltbar für besonders geräuscharmen Betrieb. Direkt angetriebener Motor. Verdampfer aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Automatische Wiederaufnahme des zuletzt eingestellten Gerätebetriebs nach Stromausfall. Elektronische Regelung mit mikroprozessorgesteuertem Betriebsablauf für optimalen Klimakomfort. Steckkontakt für optionale Steuereinrichtungen (GLT, Internet, Redundanzschaltung usw.). Selbstdiagnose für eine vereinfachte Störungssuche. Schaltkontrolle über Kabel-Fernbedienung mit leicht verständlichem LCD-Display für die Einstellung folgender Funktionen: - Ein/Aus, Kühlbetrieb, Heizbetrieb, Entfeuchten, Automatikbetrieb - Flüsterbetrieb (Absenkung des Schallpegels) - Turbobetrieb für schnelles Heizen/Kühlen - Temperaturregelung - automatische vertikale Zuluftlenkung - Luftführungsarretierung - Luftmengenanpassung - 24-Stunden-Echtzeitschaltuhr für Ein- und Ausschaltung Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CSE12PKEA_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 3,5 kW Nennheizleistung ** 4,0 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch, Kühlen) 521 / 668 / 816 m³/h Entfeuchtung 2,0 l/h Nennleistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 0,87 / 0,92 kW Nennleistungszahl Kühlen / Heizen (SEER / SCOP) 6,7 / 4,1 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A++ / A+ Jahresenergieverbrauch (Kühlen, gem. ErP-Richtlinie) 183 kWh/a Nennbetriebsstrom (Kühlen / Heizen) 4,0 / 4,2 A Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel Kühlen*** 26 / 29 / 42 dB(A) Schalldruckpegel Heizen*** 30 / 33 / 42 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 58 / 58 dB Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 9,52 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (Flüster / niedrig / hoch; 1 m Entfernung vor und 80 cm unter dem Gerät (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 295 mm Breite 870 mm Tiefe 255 mm Gewicht 10 kg
CSE12PKEA_S

CUE12PKEA_K	Außengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
CUE12PKEA_L	Wetterfestes Stahlblechgehäuse auf verwindungsfreiem Grundrahmen. Verflüssiger aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Elektronisches Expansionsventil für eine präzise Kältemittelregelung. Extrem laufruhiger, direkt angetriebener Axialventilator, DC-Motor, elektronisch ausgewuchtet. Elektronische Drehzahlanpassung für problemlosen Betrieb bis –15 °C. Rollkolbenverdichter für besonders leisen und energiesparenden Betrieb. Ausgelegt für Dauerbetrieb. Verdichtermotor frequenzgeregelt, schwingungsgedämpft. Kältesystem werkseitig mit Sicherheitskältemittel R410A vorgefüllt. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CUE12PKEA_D	Technische Daten Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Luftmenge (hoch, Kühlen / Heizen) 1974 / 1926 m³/h Schalldruckpegel (hoch, Kühlen / Heizen)* 48 / 50 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 63 / 65 dB Kältemittelleitungs-Anschluss (Bördelanschluss) 9,52 / 6,35 mm Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,1 kg Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät 5,0 m Entfernung zw. Innen- und Außengerät (min. / max.) 3,0 / 15,0 m Vorgefüllte Leitungslänge (max.) 7,5 m Zusätzliche Füllmenge 20 g/m Außentemperatur-Grenzwerte: Kühlen (min. / max.) –15 / +43 °C Heizen (min. / max.) –15 / +24 °C * (1 m vor dem Gerät in 1,5 m Höhe (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 622 mm Breite** 824 mm Tiefe 299 mm Nettogewicht 36 kg ** Für den Leitungsanschluss sind 70 mm hinzuzuaddieren.
CUE12PKEA_S

CSE15PKEA_K	Innengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA, luftgekühlt, geeignet für den Betrieb bei niedrigen Außentemperaturen, Invertergerät mit Wärmepumpenschaltung, für Wandmontage, R410A
CSE15PKEA_L	Formschönes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Luftansaug auf der Oberseite. Luftausblas im unteren Geräteteil. Vertikale Luftlenkautomatik zur optimalen Zuluftverteilung im Raum oder Luftführung individuell einstellbar. Zweifach-Luftlenklamellen für die vertikale Luftlenkung, jede Lamelle individuell gesteuert für einen horizontalen Ausblas. Lamellen für die horizontale Zuluftlenkung von Hand einstellbar. Reinigungsfähige Grobstaubfilter, leicht nach vorne herausnehmbar. Querstromventilator (Ø 105 mm) mehrstufig schaltbar für besonders geräuscharmen Betrieb. Direkt angetriebener Motor. Verdampfer aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Automatische Wiederaufnahme des zuletzt eingestellten Gerätebetriebs nach Stromausfall. Elektronische Regelung mit mikroprozessorgesteuertem Betriebsablauf für optimalen Klimakomfort. Steckkontakt für optionale Steuereinrichtungen (GLT, Internet, Redundanzschaltung usw.). Selbstdiagnose für eine vereinfachte Störungssuche. Schaltkontrolle über Kabel-Fernbedienung mit leicht verständlichem LCD-Display für die Einstellung folgender Funktionen: - Ein/Aus, Kühlbetrieb, Heizbetrieb, Entfeuchten, Automatikbetrieb - Flüsterbetrieb (Absenkung des Schallpegels) - Turbobetrieb für schnelles Heizen/Kühlen - Temperaturregelung - automatische vertikale Zuluftlenkung - Luftführungsarretierung - Luftmengenanpassung - 24-Stunden-Echtzeitschaltuhr für Ein- und Ausschaltung Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CSE15PKEA_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 4,2 kW Nennheizleistung ** 5,4 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch, Kühlen) 575 / 724 / 846 m³/h Entfeuchtung 2,4 l/h Nennleistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 1,2 / 1,44 kW Nennleistungszahl Kühlen / Heizen (SEER / SCOP) 6,3 / 3,9 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A++ / A Jahresenergieverbrauch (Kühlen, gem. ErP-Richtlinie) 233 kWh/a Nennbetriebsstrom (Kühlen / Heizen) 5,4 / 6,5 A Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel Kühlen*** 29 / 32 / 43 dB(A) Schalldruckpegel Heizen*** 29 / 35 / 43 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 59 / 59 dB Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (Flüster / niedrig / hoch; 1 m Entfernung vor und 80 cm unter dem Gerät (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 295 mm Breite 870 mm Tiefe 255 mm Gewicht 10 kg
CSE15PKEA_S

CUE15PKEA_K	Außengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
CUE15PKEA_L	Wetterfestes Stahlblechgehäuse auf verwindungsfreiem Grundrahmen. Verflüssiger aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Elektronisches Expansionsventil für eine präzise Kältemittelregelung. Extrem laufruhiger, direkt angetriebener Axialventilator, DC-Motor, elektronisch ausgewuchtet. Elektronische Drehzahlanpassung für problemlosen Betrieb bis –15 °C. Rollkolbenverdichter für besonders leisen und energiesparenden Betrieb. Ausgelegt für Dauerbetrieb. Verdichtermotor frequenzgeregelt, schwingungsgedämpft. Kältesystem werkseitig mit Sicherheitskältemittel R410A vorgefüllt. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CUE15PKEA_D	Technische Daten Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Luftmenge (hoch, Kühlen / Heizen) 2052 / 1980 m³/h Schalldruckpegel (hoch, Kühlen / Heizen)* 46 / 46 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 61 / 61 dB Kältemittelleitungs-Anschluss (Bördelanschluss) 12,7 / 6,35 mm Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,06 kg Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät 15,0 m Entfernung zw. Innen- und Außengerät (min. / max.) 3,0 / 15,0 m Vorgefüllte Leitungslänge (max.) 7,5 m Zusätzliche Füllmenge 20 g/m Außentemperatur-Grenzwerte: Kühlen (min. / max.) –15 / +43 °C Heizen (min. / max.) –15 / +24 °C * (1 m vor dem Gerät in 1,5 m Höhe (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 695 mm Breite** 875 mm Tiefe 320 mm Nettogewicht 45 kg ** Für den Leitungsanschluss sind 70 mm hinzuzuaddieren.
CUE15PKEA_S

CSE18PKEA_K	Innengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA, luftgekühlt, geeignet für den Betrieb bei niedrigen Außentemperaturen, Invertergerät mit Wärmepumpenschaltung, für Wandmontage, R410A
CSE18PKEA_L	Formschönes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff. Luftansaug auf der Oberseite. Luftausblas im unteren Geräteteil. Vertikale Luftlenkautomatik zur optimalen Zuluftverteilung im Raum oder Luftführung individuell einstellbar. Zweifach-Luftlenklamellen für die vertikale Luftlenkung, jede Lamelle individuell gesteuert für einen horizontalen Ausblas. Lamellen für die horizontale Zuluftlenkung von Hand einstellbar. Reinigungsfähige Grobstaubfilter, leicht nach vorne herausnehmbar. Querstromventilator (Ø 105 mm) mehrstufig schaltbar für besonders geräuscharmen Betrieb. Direkt angetriebener Motor. Verdampfer aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Automatische Wiederaufnahme des zuletzt eingestellten Gerätebetriebs nach Stromausfall. Elektronische Regelung mit mikroprozessorgesteuertem Betriebsablauf für optimalen Klimakomfort. Steckkontakt für optionale Steuereinrichtungen (GLT, Internet, Redundanzschaltung usw.). Selbstdiagnose für eine vereinfachte Störungssuche. Schaltkontrolle über Kabel-Fernbedienung mit leicht verständlichem LCD-Display für die Einstellung folgender Funktionen: - Ein/Aus, Kühlbetrieb, Heizbetrieb, Entfeuchten, Automatikbetrieb - Flüsterbetrieb (Absenkung des Schallpegels) - Turbobetrieb für schnelles Heizen/Kühlen - Temperaturregelung - automatische vertikale Zuluftlenkung - Luftführungsarretierung - Luftmengenanpassung - 24-Stunden-Echtzeitschaltuhr für Ein- und Ausschaltung Zahlreiche Einstellmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an die bauseitigen Anforderungen. Möglichkeit der Bereitstellung externer Ein- und Ausgänge auch mittels optionaler Zusatzplatinen. Möglichkeit der Anlagensteuerung über optionale zentrale Steuer- und Regeleinrichtungen. Anbindung an übergeordnete Steuer- und Regelsysteme sowie Gebäudeleitsysteme mittels optionaler Kommunikationsmodule. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CSE18PKEA_D	Technische Daten Nennkälteleistung * 5,0 kW Nennheizleistung ** 5,8 kW Luftmenge (niedrig / mittel / hoch, Kühlen) 905 / 1010 / 1074 m³/h Entfeuchtung 2,8 l/h Nennleistungsaufnahme (Kühlen / Heizen) 1,44 / 1,52 kW Nennleistungszahl Kühlen / Heizen (SEER / SCOP) 6,9 / 4,2 Energieeffizienzklasse (Kühlen / Heizen) A++ / A+ Jahresenergieverbrauch (Kühlen, gem. ErP-Richtlinie) 254 kWh/a Nennbetriebsstrom (Kühlen / Heizen) 6,4 / 6,8 A Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Schalldruckpegel Kühlen*** 34 / 37 / 44 dB(A) Schalldruckpegel Heizen*** 34 / 37 / 44 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 60 / 60 dB Kältemittel R410A Kältemittelleitungs-Anschluss 12,7 / 6,35 mm * (Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) ** (Nennbedingungen Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) *** (Flüster / niedrig / hoch; 1 m Entfernung vor und 80 cm unter dem Gerät (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 295 mm Breite 1070 mm Tiefe 255 mm Gewicht 13 kg
CSE18PKEA_S

CUE18PKEA_K	Außengerät eines Panasonic-Splitklimageräts der Baureihe PKEA für Kühl- oder Heizbetrieb, Kältemittel R410A
CUE18PKEA_L	Wetterfestes Stahlblechgehäuse auf verwindungsfreiem Grundrahmen. Verflüssiger aus Kupferrohr mit aufgepressten Aluminium-Lamellen. Elektronisches Expansionsventil für eine präzise Kältemittelregelung. Extrem laufruhiger, direkt angetriebener Axialventilator, DC-Motor, elektronisch ausgewuchtet. Elektronische Drehzahlanpassung für problemlosen Betrieb bis –15 °C. Rollkolbenverdichter für besonders leisen und energiesparenden Betrieb. Ausgelegt für Dauerbetrieb. Verdichtermotor frequenzgeregelt, schwingungsgedämpft. Kältesystem werkseitig mit Sicherheitskältemittel R410A vorgefüllt. Konformität mit Richtlinien und Normen Das Gerät entspricht folgenden EU-Richtlinien und Normen: - EMV-Richtlinie 2004/108/EG - Ökodesign-Richtlinie (ErP) 2009/125/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC - EN12102 - EN14511-2 - EN14511-3 - EN14825 - EN55014-1 - EN55014-2 - EN60335-1 - EN60335-2-40 - EN61000-3-2 - EN61000-3-3 - EN62233 - EN50581
CUE18PKEA_D	Technische Daten Nennbedingungen Kühlen: Raum 27/19 °C (ttr/tf), Außentemperatur 35/24°C(ttr/tf)) Heizen: Raum 20 °C (ttr), Außentemperatur 7/6 °C (ttr/tf)) Spannungsversorgung 230/1/50 V/Ph/Hz Luftmenge (hoch, Kühlen / Heizen) 2352 / 2274 m³/h Schalldruckpegel (hoch, Kühlen / Heizen)* 47 / 47 dB(A) Schallleistungspegel (hoch, Kühlen / Heizen) 61 / 61 dB Kältemittelleitungs-Anschluss (Bördelanschluss) 12,7 / 6,35 mm Kältemittel R410A Kältemittel-Füllgewicht 1,24 kg Max. Höhendiff. zw. Innen- und Außengerät 15,0 m Entfernung zw. Innen- und Außengerät (min. / max.) 3,0 / 20,0 m Vorgefüllte Leitungslänge (max.) 7,5 m Zusätzliche Füllmenge 20 g/m Außentemperatur-Grenzwerte: Kühlen (min. / max.) –15 / +43 °C Heizen (min. / max.) –15 / +24 °C * (1 m vor dem Gerät in 1,5 m Höhe (gem. EUROVENT-Dokument 6/C/006-97)) Abmessungen Höhe 695 mm Breite** 875 mm Tiefe 320 mm Nettogewicht 46 kg ** Für den Leitungsanschluss sind 70 mm hinzuzuaddieren.
CUE18PKEA_S

PAWSERVERPKEA_K	Redundanzschaltung für EDV-Räume mit potenzialfreien Kontakten für bis zu 2 PKEA-Innengeräte
PAWSERVERPKEA_L	Interface mit potenzialfreien Kontakten für EDV-Räume zur einfachen Einbindung von bis zu 2 PKEA-Innengeräten in GLT-Systeme. Zwei potenzialfreie Eingänge zum Ein-/Ausschalten der beiden angeschlossenen Innengeräte. Vier potenzialfreie Ausgänge für Betriebsstatus bzw. Störmeldungen der beiden angeschlossenen Innengeräte. Das Interface kann an einer serienmäßigen DIN-Schiene befestigt werden. Funktionen - Ein/Aus über potenzialfreien Kontakt - Temperatureinstellungen - Redundanzsystem - Alternativbetrieb - Störmeldung über potenzialfreien Kontakt Redundanzschaltung (Umschaltung bei Störung) Im Falle einer Störung wird das jeweils andere Gerät zum Master-Gerät. Nach Behebung der Störung wird das reparierte Gerät zum Master-Gerät. Kaskadenschaltung Die Kaskadenschaltung bietet folgende Möglichkeiten: - Master/Slave-Konfiguration - Leistungsverbesserung durch Einschalten des Slave-Geräts - Master/Slave-Umschaltung in einem festen Intervall Schutz gegen Überhitzung des Raums Wenn die Raumtemperatur über den eingestellten Grenzwert ansteigt, werden beide Innengeräte eingeschaltet. Einstellmöglichkeit über DIP-Schalter - Energiesparbetrieb: Liegt die Raumtemperatur in einem vordefinierten Bereich, werden beide Geräte ausgeschaltet. - Zwei verschiedene Möglichkeiten für die Steuerung durch externe GLT: o Mit deaktivierter Fernbedienung: Einstellungen der Fernbedienung werden gespeichert; nur Ein-/Ausschaltung ist durch die externe GLT über die potenzialfreien Kontakte möglich. o Mit aktivierter Fernbedienung: Fernbedienung kann normal verwendet werden; nur Ein-/Ausschaltung ist durch die externe GLT über die potenzialfreien Kontakte möglich. LED-Anzeigen Betriebsstatus und Störmeldungen werden mittels 8 LED-Anzeigen dargestellt.
PAWSERVERPKEA_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 96 / 72 / 39 mm
PAWSERVERPKEA_S

CZ64ESMC3_K	Panasonic zentrale Bedienstation mit Timerfunktionen für ECOi- oder PACi-Systeme
CZ64ESMC3_L	Zentrale Fernbedienung mit Timerfunktionen zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten bzw. -Innengerätegruppen (insgesamt max. 512 Innengeräte) für den Anschluss an den P-Link-Bus. Ausführung Übersichtliches LC-Display in modernem Design mit Kurzhubtasten, für Einbau auf Putz oder bündig mit der Wand. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - Betriebsüberwachung - Störmeldungsüberwachung - Lüftung - Lokale Sperre der Funktionen von Fernbedienungen: Sperre der Ein/Ausschaltung, Sperre der Wahl der Betriebsart und der Einstellung der Solltemperatur, Sperre der Wahl der Betriebsart Timerfunktionen - Tagestimer und Wochentimer - In einem Wochen-Schaltprogramm können sechs Schaltvorgänge (EIN/AUS, Lokale Freigabe/Lokale Sperre) pro Tag festgelegt werden. - Der Timer verfügt über eine „Pausenfunktion“, mit der er an Feiertagen oder für einen längeren Zeitraum ausgesetzt werden kann. - Die zu steuernden Innengeräte können in bis zu 8 Timer-Gruppen mit individuellen Schaltprogrammen eingeteilt werden. Weitere Funktionen - Auswahl zwischen Zentralbedienungsmodus und Fernbedienungsmodus - Steuerung von Einzelgeräten - Steuerung von Gerätegruppen - Steuerung von Gerätezonen - Steuerung aller Geräte - Möglichkeit des gemeinsamen Einsatzes mit Fernbedienungen, intelligentem Touch-Screen, Programmtimer usw. - Manuelle und automatische Vergabe von Zentraladressen - Anzeige von Betriebszuständen und -parametern einzelner Innengeräte Konnektivität - 24-V-DC-Eingang für Einschaltung - Potenzialfreier 24-V-DC-Eingang für Ausschaltung - Potenzialfreier Ausgang für Betriebsmeldung - Potenzialfreier Ausgang für Störmeldung
CZ64ESMC3_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 160 / 160 / 21 + 69 mm
CZ64ESMC3_S

KITACBAC128_K	BACnet-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITACBAC128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein BACnet/IP-Netzwerk. Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das BACnet-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über BACnet-Geräte gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über BACnet verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
KITACBAC128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 105 / 107 / 58 mm
KITACBAC128_S

KITACBAC64_K	BACnet-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITACBAC64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein BACnet/IP-Netzwerk. Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das BACnet-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über BACnet-Geräte gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über BACnet verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
KITACBAC64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 105 / 107 / 58 mm
KITACBAC64_S

KITACKNX128_K	KNX-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITACKNX128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein KNX-Netzwerk (EIB). Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das KNX-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über KNX-Geräte gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der Engineering Tool Software (ETS) von KNX oder der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über KNX verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
KITACKNX128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 105 / 107 / 58 mm
KITACKNX128_S

KITACKNX64_K	KNX-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITACKNX64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein KNX-Netzwerk (EIB). Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das KNX-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über KNX-Geräte gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der Engineering Tool Software (ETS) von KNX oder der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über KNX verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
KITACKNX64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 105 / 107 / 58 mm
KITACKNX64_S

KITACMBS128_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITACMBS128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk oder ein Modbus-TCP-Netzwerk oder beide Netzwerktypen gleichzeitig. Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch die Modbus-Systeme ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über Modbus-Geräte gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre - Belegung - Stromverbrauch - alle Befehle auch global
KITACMBS128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
KITACMBS128_S

KITACMBS64_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITACMBS64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk oder ein Modbus-TCP-Netzwerk oder beide Netzwerktypen gleichzeitig. Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch die Modbus-Systeme ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über Modbus-Geräte gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre - Belegung - Stromverbrauch - alle Befehle auch global
KITACMBS64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 105 / 107 / 58 mm
KITACMBS64_S

KITTMMBSRTU64_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITTMMBSRTU64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk. Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das Modbus-System ausgelesen und gesteuert werden. Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration über DIP-Schalter am Interface oder über Modbus RTU. Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - individuelle Filterreinigungsanzeige
KITTMMBSRTU64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 10 bis 30 V DC / 0,1 A Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 51 / 95 / 19 mm
KITTMMBSRTU64_S

KITTMMBSTCP128_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten einschließlich Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2
KITTMMBSTCP128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-TCP-Netzwerk. Ein Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 ist im Lieferumfang enthalten. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das Modbus-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Anschluss an den mitgelieferten Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2, mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration über DIP-Schalter am Interface oder über Modbus TCP. Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - alle Befehle auch global
KITTMMBSTCP128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 10 bis 30 V DC / 0,25 A Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe (Interface) 86 / 70 / 50 mm
KITTMMBSTCP128_S

PARC2WIFI1_K	Interface zur Steuerung einzelner ECOi- oder PACi-Innengeräte bzw. -Innengerätegruppen per Internet
PARC2WIFI1_L	Interface zur Steuerung eines ECOi- oder PACi-Innengeräts bzw. einer ECOi- oder PACi-Innengerätegruppe per Internet-Service in der Cloud. Alle Standardfunktionen der Fernbedienung sind über WLAN verfügbar. Ermöglicht die Steuerung des Innengeräts mittels Smartphone, Smart-Desktop-Phone, Tablet oder Computer. Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Anschluss an die Klemmen R1 und R2 auf der Innengeräteplatine und an den bauseitigen Zugang zum WLAN-Netzwerk. Anschlusskabel und externe Antenne gehören zum Lieferumfang. Keine externe Stromversorgung erforderlich (Stromversorgung durch das Innengerät). Bedienungsfreundliche Anwendung per Download zu beziehen im Apple AppStore bzw. im Android PlayStore. Funktionen - Vorkonfigurierte Funktionsbelegungen - In mehreren Sprachen verfügbar - Android- und iOS-fähig - Alle Standardfunktionen der Fernbedienung über WLAN verfügbar
PARC2WIFI1_D	Technische Daten Stromversorgung (über Innengerät) 12 V DC / 55 mA Max. Abstand zwischen Interface und WLAN-Router 3 m Max. Abstand zwischen Interface und Innengerät 500 m Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte/IG-Gruppen 1 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 108 / 70 / 28 mm Gewicht 80 g
PARC2WIFI1_S

PAWACBAC128_K	BACnet-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWACBAC128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein BACnet/IP-Netzwerk. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das BACnet-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über BACnet-Geräte gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über BACnet verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
PAWACBAC128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
PAWACBAC128_S

PAWACBAC64_K	BACnet-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWACBAC64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein BACnet/IP-Netzwerk. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das BACnet-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über BACnet-Geräte gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über BACnet verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
PAWACBAC64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
PAWACBAC64_S

PAWACKNX128_K	KNX-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWACKNX128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein KNX-Netzwerk (EIB). Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das KNX-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über KNX-Geräte gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der Engineering Tool Software (ETS) von KNX oder der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über KNX verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
PAWACKNX128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
PAWACKNX128_S

PAWACKNX64_K	KNX-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWACKNX64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein KNX-Netzwerk (EIB). Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das KNX-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über KNX-Geräte gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der Engineering Tool Software (ETS) von KNX oder der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über KNX verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Thermostat EIN/AUS - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre
PAWACKNX64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
PAWACKNX64_S

PAWACMBS128_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWACMBS128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk oder ein Modbus-TCP-Netzwerk oder beide Netzwerktypen gleichzeitig. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch die Modbus-Systeme ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über Modbus-Geräte gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre - Belegung - Stromverbrauch - alle Befehle auch global
PAWACMBS128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
PAWACMBS128_S

PAWACMBS64_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWACMBS64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk oder ein Modbus-TCP-Netzwerk oder beide Netzwerktypen gleichzeitig. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch die Modbus-Systeme ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Die Innengeräte können gleichzeitig über die Fernbedienung der Geräte oder über Modbus-Geräte gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine Windows-kompatible Konfigurationssoftware sowie ein Anschlusskabel für die serielle Kommunikation mit einem PC sind im Lieferumfang enthalten. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration mit der mitgelieferten Konfigurationssoftware auf einem bauseitigen PC Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - Sperre - Belegung - Stromverbrauch - alle Befehle auch global
PAWACMBS64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 9 bis 30 V DC (+/–10 %) / max. 125 mA oder 24 V AC (+/–10 %) / max. 127 mA Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 105 / 107 / 58 mm
PAWACMBS64_S

PAWCHS_K	Panasonic Stecker mit Litzen für Steckanschluss COOL/HEAT bei ECOi-, ECO G- oder PACi-Außengeräten
PAWCHS_L	Stecker mit Litzen (250 mm) zur Kühlen/Heizen-Umschaltung. Anschluss an Steckanschluss COOL/HEAT auf der Außengeräteplatine.
PAWCHS_D
PAWCHS_S

PAWEXCT_K	Panasonic Stecker mit Litzen für Steckanschluss EXCT bei ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWEXCT_L	Zweipoliger Stecker mit Litzen (2000 mm) für Thermostat-AUS- bzw. Leckdetektor-Eingang. Anschluss am Steckanschluss EXCT auf der Innengeräteplatine. Die Leitungslänge zwischen Innengerät und angesteuertem Relais (bauseitig) darf max. 2 m betragen. Funktionen - Lastabwurf durch Thermostat-AUS-Signal - Leckagealarm durch Leckdetektor-Signal Lastabwurf / Thermostat-AUS Anwendungsbeispiel: Fensterkontakt - Bei geschlossenem Fenster ist der EXCT-Kontakt offen und der normale Betrieb des Innengeräts möglich. - Bei geöffnetem Fenster wird der EXCT-Kontakt geschlossen und es erfolgt eine thermostatische Abschaltung des Innengeräts (Thermostat-AUS) sowie eine Sperrung der Fernbedienung. Kombination mit Leckdetektor Für die Verwendung dieser Funktion müssen bestimmte Parametereinstellungen am Innen- und Außengerät vorgenommen werden. - Der Leckdetektor (bauseits) sendet ein potenzialfreies, statisches Signal. - Das Innengerät gibt das Signal an das Außengerät weiter, damit die Ventile geschlossen und eine Störmeldung ausgegeben wird.
PAWEXCT_D
PAWEXCT_S

PAWFDC_K	Panasonic Stecker mit Litzen für Steckanschluss FAN DRIVE bei ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWFDC_L	Zweipoliger Stecker mit Litzen (2000 mm) zur Ansteuerung eines externen Ventilators oder Lüftungsgeräts über die Fernbedienung eines Innengeräts. Anschluss an Steckanschluss FAN DRIVE auf der Innengeräteplatine. Funktionen - Ein-/Ausschalten des externen Ventilators bzw. Lüftungsgeräts. - Funktion auch bei ausgeschaltetem Gerät gewährleistet. - Bei Gruppensteuerung werden alle entsprechenden externen Ventilatoren angesteuert, eine Einzelsteuerung ist nicht möglich.
PAWFDC_D
PAWFDC_S

PAWMBSTCP2RTU_K	Modbus-RTU/TCP-Konverter zur Kombination mit dem Modbus-Interface PAW-RC2-MBS-1 für ECOi- oder PACi-Innengeräte
PAWMBSTCP2RTU_L	Der Modbus-RTU/TCP-Konverter muss zusätzlich bezogen und installiert werden, wenn einzelne ECOi- oder PACi-Innengeräte oder -Innengerätegruppen (mit max. 8 Geräten) über das Panasonic-Interface PAW-RC2-MBS-1 an Modbus TCP angeschlossen werden.
PAWMBSTCP2RTU_D
PAWMBSTCP2RTU_S

PAWMRC_K	Panasonic Verbindungskabel für Kabel-Fernbedienung zum Anschluss an den Steckanschluss RC bei ECOi-, ECO G- oder PACi-Außengeräten
PAWMRC_L	Verbindungskabel zwischen Kabel-Fernbedienung und Außengerät zu Servicezwecken. Anschluss am Steckanschluss RC auf der Außengeräteplatine. Anschließbare Kabel-Fernbedienungen sind CZ-RTC2 und CZ-RTC4. Verbindungskabel PAW-MRC ermöglicht den Einsatz der Kabel-Fernbedienung als Wartungsfernbedienung des Außengeräts für Servicearbeiten und Testbetrieb. Dies erlaubt den Zugriff auf die Einstellungen des Außengeräts, die im nicht flüchtigen Speicher (EEPROM) auf der Außengeräteplatine gespeichert sind. Servicefunktionen über das Verbindungskabel - Überprüfen und Einstellen der EEPROM-Daten (Schreib-/Lesezugriff) - Abrufen des Störmeldeprotokolls des Außengeräts - Abrufen der Betriebsstunden des Außengeräts und der Verdichter - Überprüfen des Ölstands - Abrufen der Temperaturfühlerwerte am Außengerät und den Innengeräten - Überprüfen des Verbindungsstatus der Innengeräte (Anzahl angeschlossener Innengeräte) - Überprüfen des Betriebsstatus der Innengeräte - Ein/Aus für alle angeschlossenen Innengeräte - Kühlen/Heizen-Umschaltung - Testbetrieb aller angeschlossenen Innengeräte
PAWMRC_D
PAWMRC_S

PAWOCT_K	Panasonic Stecker mit Litzen für Steckanschluss OPTION bei ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWOCT_L	Sechspoliger Stecker mit Litzen (1300 mm) zur Bereitstellung von Signalausgängen. Anschluss an Steckanschluss OPTION auf der Innengeräteplatine. Die Leitungslänge zwischen Innengerät und angesteuertem Relais (bauseitig) darf max. 2 m betragen. Funktionen - Ventilatorsignal - Signal Heizen - Signal Kühlen - Thermostatsignal - Abtausignal
PAWOCT_D
PAWOCT_S

PAWPACR3_K	Interface für Redundanzbetrieb und Grundlast-Umschaltung von bis zu 3 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWPACR3_L	Interface zur einfachen Einbindung von bis zu 3 ECOi- oder PACi-Innengeräten in GLT-Systeme. Zum Lieferumfang gehören der Regler, drei PAW-T10-Zusatzplatinen mit Anschlusskabel zur Installation an den anschließbaren Innengeräten, ein Netzstromkabel und zwei Kabelverschraubungen. Drei gemeinsame Ausgänge (Common) für Sammelstörmeldung und Sammelbetriebsstatus. Funktionen - Manuelle Auswahl des nächsten Geräts - Rückstellung der Betriebsstunden - Einstellung der Temperaturgrenzwerte - LED-Anzeige für Betriebsstatus der 2 bzw. 3 Geräte - Betriebsstatus-Ausgang - Störmeldung per LED-Anzeige und Störmelde-Ausgang - Anzeige der Raumtemperatur - Anzeige des Betriebsstundentimers Redundanzschaltung (Umschaltung bei Störung) Im Falle einer Störung bei einem der Innengeräte wird automatisch das jeweils nächste Innengerät eingeschaltet und eine Störmeldung ausgegeben. Kaskadenschaltung Wenn die Raumtemperatur einen frei wählbaren Sollwert überschreitet, wird das zweite bzw. dritte Gerät eingeschaltet und eine Störmeldung ausgegeben. Grundlast-Umschaltung Zum Ausgleich der Betriebsstundenzahl werden alle Geräte reihum für eine programmierbare Dauer in Betrieb gesetzt (Beispiel: Grundlast-Umschaltung alle 8 Stunden innerhalb von 24 Stunden; stundenweise einstellbar).
PAWPACR3_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 180 / 182 / 73,5 mm
PAWPACR3_S

PAWRC2KNX1i_K	KNX-Interface zur Steuerung einzelner ECOi- oder PACi-Innengeräte bzw. -Innengerätegruppen
PAWRC2KNX1i_L	Interface zur Einbindung eines ECOi- oder PACi-Innengeräts bzw. einer ECOi- oder PACi-Innengerätegruppe (mit max. 8 Geräten) in ein KNX-Netzwerk (EIB). Sämtliche Funktionsparameter des Innengeräts können durch das KNX-System ausgelesen und gesteuert werden. Wandmontage. Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Das Innengerät kann gleichzeitig über die Fernbedienung des Geräts oder über KNX-Geräte gesteuert werden. Direkter Anschluss an die Klemmen R1 und R2 auf der Innengeräteplatine. Keine externe Stromversorgung erforderlich (Stromversorgung über den KNX-Bus). Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet - 4 binäre Eingänge, die als Standard-KNX-Binäreingänge genutzt werden können oder auch zur direkten Steuerung des Innengeräts - Konfiguration mit der Engineering Tool Software (ETS) von KNX - Alle Standardfunktionen der Fernbedienung über KNX verfügbar
PAWRC2KNX1i_D	Technische Daten Stromversorgung (über KNX-Bus) 29 V DC / 7 mA Max. Abstand zwischen Interface und Innengerät 500 m Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte/IG-Gruppen 1 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 70 / 70 / 28 mm Gewicht 70 g
PAWRC2KNX1i_S

PAWRC2MBS1_K	Modbus-Interface zur Steuerung einzelner ECOi- oder PACi-Innengeräte bzw. -Innengerätegruppen
PAWRC2MBS1_L	Interface zur Einbindung eines ECOi- oder PACi-Innengeräts bzw. einer ECOi- oder PACi-Innengerätegruppe (mit max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk. Für den Anschluss an Modbus TCP ist zusätzlich der Modbus-RTU/TCP-Konverter PAW-MBS-TCP2RTU (zusätzlich zu beziehen) erforderlich. Sämtliche Funktionsparameter des Innengeräts können durch das Modbus-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Installation mit oder ohne Panasonic-Fernbedienung möglich. Das Innengerät kann gleichzeitig über die Fernbedienung des Geräts oder über Modbus-Geräte gesteuert werden. Direkter Anschluss an die Klemmen R1 und R2 auf der Innengeräteplatine. Keine externe Stromversorgung erforderlich (Stromversorgung über das Innengerät). Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - 4 binäre Eingänge, die als Standard-Modbus-Binäreingänge genutzt werden können oder auch zur direkten Steuerung des Innengeräts. - Konfiguration über DIP-Schalter am Interface oder über Modbus RTU. - Alle Standardfunktionen der Fernbedienung über Modbus verfügbar
PAWRC2MBS1_D	Technische Daten Stromversorgung (über Innengerät) Max. Abstand zwischen Interface und Innengerät 500 m Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte/IG-Gruppen 1 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 93 / 53 / 58 mm Gewicht 85 g
PAWRC2MBS1_S

PAWT10_K	Zusatzplatine mit potenzialfreien Ein- und Ausgängen für Steckanschluss T10 bei ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWT10_L	Zusatzplatine einschließlich T10-Anschlussstecker mit Litzen. Installation im Innengerät an einem freien Steckplatz per Rastverbindung oder außerhalb des Innengeräts in einem optionalen Steuerplatinengehäuse, zusätzlich zu beziehen (Gehäuse + Abdeckung: CV6233169552 + CV923168334). Anschluss am Steckanschluss T10 auf der Innengeräteplatine. Übertragung der Eingangssignale über potenzialfreie Eingänge und der Ausgangssignale über NO/NC-Kontakte mit einem externen Potenzial von maximal 250 V AC / 5 A. Impulseingang umstellbar auf statischen Eingang durch Durchtrennen einer Kontaktbrücke. Grundfunktionen - EIN/AUS - Sperre/Freigabe der Fernbedienung - Betriebsstatus - Störmeldestatus Sonderfunktionen Für die Verwendung der Sonderfunktionen müssen bestimmte Parametereinstellungen vorgenommen werden. - Fensterkontakt: Ausschaltung des Innengeräts und Sperre der Fernbedienung bei geöffnetem Fenster - Hotelkartenschalter: Ausschaltung des Innengeräts und Sperre der Fernbedienung bei Abwesenheit des Hotelgasts - Außer-Haus-/Energiesparfunktion: Automatische Anpassung der Solltemperatur auf voreingestellten Wert bei Abwesenheit der Bewohner - Brandschutzfunktion: Ausschaltung des Innengeräts und Sperre der Fernbedienung sowie der zentralen Steuerung/GLT bei Feueralarm
PAWT10_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 17 / 110 / 30 mm Länge Anschlusskabel (insgesamt) 1,0 m Gewicht (Platine + Kabel) 0,075 kg
PAWT10_S

PAWTMMBSRTU64_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWTMMBSRTU64_L	Interface zur Einbindung von bis zu 64 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-RTU-Netzwerk. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das Modbus-System ausgelesen und gesteuert werden. Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration über DIP-Schalter am Interface oder über Modbus RTU. Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - individuelle Filterreinigungsanzeige
PAWTMMBSRTU64_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 10 bis 30 V DC / 0,1 A Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 64 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 51 / 95 / 19 mm
PAWTMMBSRTU64_S

PAWTMMBSTCP128_K	Modbus-Interface zur Steuerung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten
PAWTMMBSTCP128_L	Interface zur Einbindung von bis zu 128 ECOi- oder PACi-Innengeräten (aufteilbar in max. 16 Gruppen mit je max. 8 Geräten) in ein Modbus-TCP-Netzwerk. Sämtliche Funktionsparameter der Innengeräte können durch das Modbus-System ausgelesen und gesteuert werden. Montage an der Wand oder einer DIN-Schiene (EN 60715 TH35). Anschluss an einen Panasonic Kommunikationsadapter CZ-CFUNC2 (zusätzlich zu beziehen), mit dem die Innengeräte über den P-Link-Bus verbunden sind. Eine externe Stromversorgung ist erforderlich. Funktionen - Steuerung und Überwachung der internen Parameter des Geräts sowie von Fehlercodes durch Sensoren und Gateways. - Zur Steuerung wird die vom Innengerät gemessene Raumtemperatur verwendet. - Konfiguration über DIP-Schalter am Interface oder über Modbus TCP. Über Modbus verfügbare Standardfunktionen der Fernbedienung: - EIN/AUS - Betriebsart - Ventilatordrehzahl - Raumtemperatur - Lamellenstellung - Störungsstatus + Störmeldungscode - Filterreinigungsanzeige - alle Befehle auch global
PAWTMMBSTCP128_D	Technische Daten Externe Stromversorgung 10 bis 30 V DC / 0,25 A Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte 128 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 86 / 70 / 50 mm
PAWTMMBSTCP128_S

CZRWST3N_K	Panasonic Infrarotfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte der Baureihen MT2 oder PT2
CZRWST3N_L	Infrarotfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Infrarotfernbedienung mit übersichtlichem LC-Display mit Kurzhubtasten und Wandhalterung. Empfängerteil für den einfachen Einbau in Deckenunterbaugeräte. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Anzeige der Sollzustände der zugehörigen Inneneinheit oder Gruppe.
CZRWST3N_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 182 / 61 / 19,5 mm
CZRWST3N_S

CZRWSU2N_K	Panasonic Infrarotfernbedienung für ECOi- oder PACi-Innengeräte der Baureihen MU1 oder PU1
CZRWSU2N_L	Infrarotfernbedienung zur Gerätesteuerung eines Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräts, auch in Verbindung mit einer Nebenfernbedienung (Wechselschaltung) oder zur Gruppensteuerung von bis zu max. 8 Panasonic ECOi- oder PACi-Innengeräten. Ausführung Infrarotfernbedienung mit übersichtlichem LC-Display mit Kurzhubtasten und Wandhalterung. Empfängerteil für den einfachen Einbau in einer Ecke der Deckenblende der Vierwege-Kassetten. Grundfunktionen - EIN/AUS - Betriebsartenwahl (Kühlen, Heizen, Entfeuchten, Automatik, Umluft) - Ventilatordrehzahl (niedrig/mittel/hoch, Automatik) - Solltemperatur (Kühlen/Entfeuchten: 18 – 30 °C, Heizen: 16 – 30 °C) - Luftrichtung - 24-Stunden-Echtzeituhr mit Timer-Funktion Weitere Einstellmöglichkeiten: - Raumtemperaturerfassung erfolgt wahlweise über den Sensor des Innengeräts oder über die Fernbedienung. - Festeinstellung oder Schwingbetrieb der Luftleitlamellen. - Anzeige der Sollzustände der zugehörigen Inneneinheit oder Gruppe.
CZRWSU2N_D	Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 182 / 61 / 19,5 mm
CZRWSU2N_S

Additional texts to be translated for the macro (only blue cells):

Trans_KT	Modell:
Trans_FA	Fabrikat: Panasonic Modell:
Trans_PL	Blende:
Trans_TE	Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Example:
Trans_Caption	Modellauswahl
Trans_Label1	Wählen Sie ein Modell aus:
Trans_Label2	Text des Außengeräts anhängen
Trans_Label3	Wählen Sie das passende Außengerät aus:
Trans_Cancel	Abbrechen
Example:
Trans_Msgbox1	Ausschreibungstext
Trans_Msgbox2	Der Ausschreibungstext wurde erfolgreich erstellt.
Example:
Trans_Abort	Das Erstellen des Ausschreibungstexts wurde vom Benutzer abgebrochen.

The next page can by translated and/or adapted according to the needs.

[Do not delete this line nor the following line!]

Ausschreibungstext
Pos	St.	Gegenstand	EP	GP
€	Ct	€	Ct